印地语中的 इल्ज़ाम 是什么意思？

印地语中的单词 इल्ज़ाम 是什么意思？文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在印地语中使用 इल्ज़ाम 的说明。

印地语 中的इल्ज़ाम 表示谴责, 指控, 控诉, 控告, 怨言。要了解更多信息，请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 इल्ज़ाम 的含义

谴责

(accusation)

指控

(accusation)

控诉

(charge)

控告

(charge)

怨言

(charge)

查看更多示例

क्योंकि यहोवा के साक्षी उसी इलाके में प्रचार कर रहे थे इसलिए उस व्यक्ति ने उन पर चोरी का इलज़ाम लगाया।

由于耶和华见证人曾在那个地区传道,教师指控他们犯了偷窃罪。

उसने मुझपर ग़लती करने का इलज़ाम लगाया।

她指責我犯了錯。

• जब यीशु पर सब्त का नियम तोड़ने और परमेश्वर की निंदा करने का इलज़ाम लगाया गया, तब उसने अपने मसीहा होने के कौन-से सबूत दिए?

• 耶稣被人指责违犯安息日和亵渎上帝时,提出什么证据表明自己就是弥赛亚?

(मत्ती 10:22) इस बैर की वजह से कभी-कभी हम पर गलत और झूठे इलज़ाम लगाए जाते हैं।

马太福音10:22)有些人出于憎恨,恶意指控我们。

सच तो यह है कि यहोवा के साक्षियों पर लगाए गए ये सारे इलज़ाम झूठे और बेबुनियाद हैं।

简单来说,上述指控通通都是毫无根据,大谬不然的。

यहोवा के साक्षियों पर यह इल्ज़ाम लगाया जाता है कि वे ऐसे पंथ से हैं जो यह कहकर लोगों में दहशत फैलाते हैं कि जल्द ही एक महाप्रलय आएगा और दुनिया का अंत हो जाएगा।

有人指责耶和华见证人是“启示论教派”或“末日教派”,其实这绝不是实情。

(प्रकाशितवाक्य 12:10) जी हाँ, हम वफादार रहकर और धीरज धरकर साबित कर सकते हैं कि शैतान के इलज़ाम बेबुनियाद हैं।

启示录12:10)只要我们在逆境中对上帝保持忠心,忍耐到底,就能够证明撒但的指控是错误的。

यीशु ने झूठे इलज़ामों को गलत साबित किया

耶稣跟敌人辩论,证明他们的指责是一派胡言

लेकिन जब उसने जाना कि इन सारे इलज़ामों को गलत साबित करने में अहम भूमिका निभाने के लिए उसी को चुना गया है, तो बेशक उसकी खुशी का ठिकाना न रहा होगा!

因此,当他知道自己会负起重任,洗雪上帝所受的一切污蔑时,必然十分振奋!(

उन सभी भाइयों पर इलज़ाम लगाया गया कि वे “जानबूझकर गैर-कानूनी तरीके से लोगों को सरकार की आज्ञा न मानने, उससे गद्दारी करने और अमरीका की जल-सेना और थल-सेना में भरती होने से मना करने के लिए उकसा रहे हैं।”

当局指控这些人“唆使人反抗命令,拒服兵役,背叛国家”,认为他们蓄意犯法实在罪大恶极。

जैसा कि इतिहासकार कैमरन ने कहा, एक तरीका जिससे वॉल्डेनसस लोगों ने ऐसे इलज़ामों को झूठा साबित करने की कोशिश की, वह यह था कि वे अपने उपासना के तरीके से समझौता करके कैथोलिक धर्म में “थोड़े-बहुत मिल गए।”

韦尔多教派为了缓和敌人的指控,其中一个方法是妥协。历史家卡梅伦说他们对天主教作“最低限度的服从”。

गवर्नर अपने सलाहकारों के साथ एक-एक इलज़ाम लगानेवालों के बयान सुनता था।

在审讯过程中,总督在顾问的协助下举行聆讯,聆听私人提出的指控。

ज़रा सोचिए बेचारी हन्ना पर क्या गुज़री होगी, जब उसने देखा कि एक महायाजक उस पर गलत इलज़ाम लगा रहा है!

这时,哈拿肯定难受极了。她已经那么痛苦,现在还要被人无理地指责,而且责备她的,更是一个很受人尊敬的人呢。

भाई रदरफर्ड और उनके साथियों को सन् 1918 में गिरफ्तार किया गया, मगर बाद में उन्हें रिहा किया गया और सारे इलज़ामों से बाइज़्ज़त बरी कर दिया गया

卢述福弟兄和同工1918年遭逮捕,后来因控罪撤销而获释

लेकिन उसे यहूदा और यरूशलेम पर हमला करने और परमेश्वर के लोगों को हानि पहुँचाने के इलज़ाम में ‘दोषी ठहराया’ जाएगा।

他们向犹大和耶路撒冷发动攻击,因伤害上帝的子民而“显为有罪”。

(1 पतरस 2:22, 23) उन्होंने उस पर यह इलज़ाम लगाया कि वह कानून तोड़नेवाला, निंदक और धोखेबाज़ है और रोमी सरकार के खिलाफ साज़िश कर रहा है।

彼得前书2:22,23)他们诬告耶稣不守律法、亵渎上帝、欺骗群众、煽动人反叛罗马。

(मलाकी 3:8) क्या यही इलज़ाम उन मसीहियों पर भी लगाया जा सकता है जो आज दशमांश नहीं देते?

玛拉基书3:8)那么,要是基督徒没有把十分之一的财物奉献出来,这也等于抢夺上帝的东西吗?

परमेश्वर का सिद्ध बेटा यीशु जब धरती पर था तो उस पर इलज़ाम लगाया गया कि वह परमेश्वर की निंदा करता है, सरकार के खिलाफ साज़िश रचता है, यहाँ तक कि दुष्टात्माओं का साझेदार है।

上帝的儿子耶稣是个完美的人,却被指控亵渎上帝、煽动叛乱,甚至行通灵术。(

जून २१, १९१८ को, भाई रदरफर्ड के साथ सात और प्रमुख बाइबल विद्यार्थियों को जेल हो गई। उन पर कई इलज़ाम लगाए गए और हर एक इलज़ाम के लिए १० या २० साल की सज़ा थी।

1918年6月21日,卢述福弟兄和其他七位身负重责的圣经研究者被投入狱中,分别判处多项10年或20年的徒刑,刑期同时进行。

(प्रेरितों 28:22) पौलुस और सीलास पर यह इलज़ाम लगाया गया कि उन्होंने “कैसर की आज्ञाओं का विरोध” करके “जगत को उलटा पुलटा कर दिया” है।—प्रेरितों 17:6, 7.

使徒行传28:22)保罗和西拉甚至被控“扰乱天下”,公然“违背凯撒的法令”。( 使徒行传17:6,7)

जैसा कि आपने पिछले लेख में गौर किया जब कोई बड़ी आफत आती है, तो अकसर लोग इसका इलज़ाम किसी-न-किसी पर लगाते हैं।

正如上一篇文章指出,每逢发生天灾人祸,就得找个张三李四出来顶罪,那是常有的事。

(प्रेरितों २४:१५) उसके बाद, उसे बड़ा आश्चर्य हुआ जब दंडाधिकारियों ने—संभवतः समाचार माध्यम द्वारा फैलाए गए ग़लत समाचार से गुमराह होकर—उस पर अपने पति की मृत्यु का कारण होने का इलज़ाम लगाया क्योंकि उसने उसके लिए ऐसे उपचार से इनकार किया जिसे डॉक्टरों ने आवश्यक समझा था।

使徒行传24:15)可是她怎也料想不到,自己竟会因丈夫的死受到检控。地方法官可能受到媒体的错误报道所影响,控告卡泰纳拒绝让丈夫接受医生认为必需的治疗,结果引致丈夫死亡。

इन इलज़ामों को साबित करने के लिए उसने कुछ समय दिया ताकि यह ज़ाहिर हो सके कि इंसान परमेश्वर के बिना खुद अपने रास्ते चलकर कामयाब हो सकता है या नहीं।

他容许一段时间过去,好让事实证明,人是无法脱离上帝而成功地指引自己的脚步的。(

सम्बल्लत ने चिट्ठी में नहेमायाह पर झूठे इलज़ाम लगाए थे और शायद वह चाहता था कि इन इलज़ामों के बारे में सबको पता चल जाए।

桑巴拉可能有意让其他人看到信中诬告尼希米和犹太人的话,所以没有给信封口。

इसी तरह हमें भी अपने संगी उपासकों पर बुरी नीयत का इलज़ाम नहीं लगाना चाहिए सिर्फ इसलिए कि वे हमारे तरीके से काम नहीं करते या इसलिए कि उनकी आदतें या मिज़ाज़ हमें अखरता है।

同样,即使信徒同工的行事方式跟我们不一样,或者他们的习惯和个性令我们反感,我们也绝不应当把不良的动机加在他们身上。