印地语中的 जान से मारना 是什么意思？

印地语中的单词 जान से मारना 是什么意思？文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在印地语中使用 जान से मारना 的说明。

印地语 中的जान से मारना 表示杀。要了解更多信息，请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 जान से मारना 的含义

杀

पहली हत्या हज़ारों साल पहले हुई जब कैन ने अपने भाई हाबिल को जान से मार डाला।

第一宗谋杀事件发生于数千年前,当其时该隐把自己的弟弟亚伯杀了。

查看更多示例

第一宗谋杀事件发生于数千年前,当其时该隐把自己的弟弟亚伯杀了。

राजा शाऊल दाविद से जलने लगा था और उसने उसे जान से मारने की कोशिश की।

另外,扫罗嫉妒大卫的成功而企图杀害他。

शाऊल ने कई बार दाविद को जान से मारने की कोशिश की।

他不止一次想要杀死大卫。

▪ जान से मारने के लिए उसकी एक भी हड्डी नहीं तोड़ी जाएगी।—भजन 34:20; यूहन्ना 19:33, 36.

死时一根骨头也没折断(诗篇34:20;约翰福音19:33,36)

यहाँ तक कि जब याजकों ने उन्हें मारा-पीटा और कुछ को जान से मार डाला तब भी वे प्रचार करते रहे।

虽然门徒被祭司鞭打,甚至杀害,却继续努力传道。

(यूहन्ना 8:44) इसके अलावा, यीशु ने उन लोगों को इस पहले हत्यारे की संतान कहा, जो उसे जान से मार डालना चाहते थे।

约翰福音8:44)耶稣也表明,那些想杀害他的人是撒但的儿女,因为撒但是第一个杀人凶手。

(1 राजा 21:1, NHT) इसी शहर से अहाब की विदेशी पत्नी ईज़ेबेल ने यहोवा के भविष्यवक्ता एलिय्याह को जान से मार देने की धमकी दी थी।

列王纪上21:1)耶和华的先知以利亚听到从耶斯列传来的消息,说亚哈王的外族妻子耶洗别声言要把他置于死地。

उदाहरणार्थ, दूसरे विश्व युद्ध में फ्रांसीसी और अमरीकी कैथोलिकों ने जर्मन और इतालियन कैथोलिकों को जान से मार डाला; बर्तानवी और अमरीकी प्रोटेस्टेन्टों ने जर्मन प्रोटेस्टेन्टों की हत्या की।

例如在第二次世界大战期间,法国和美国的天主教徒杀害德国和意大利的天主教徒;英国和美国的基督新教徒杀死德国的基督新教徒。

(अय्यूब ४२:१०-१७) इसके अतिरिक्त हम निश्चित हो सकते हैं कि अय्यूब के १० बच्चे जिनको शैतान ने जान से मार दिया था मृतकों के पुनरुत्थान के समय जी उठाये जायेंगे।

约伯记42:10-17)除此之外,我们可以肯定约伯那10个被撒但杀死的儿女会在死者复活时再生。

उन्होंने ऐसे युद्धों में दोनों पक्षों के लिए प्रार्थना की है और उन्हें आशिष दी है, जिन में उनके अपने धर्म के सदस्यों ने एक दूसरे को जान से मार डाला है।

他们为战争的双方祈祷及祝福双方的军队;在这些战争中,同一教会的教友也自相残杀。

अगर विरोधी हमें जान से मारने की धमकी देते हैं, तो हम पुनरुत्थान की आशा से दिलासा पाते हैं और यह हमें यहोवा और उसके राज्य का वफादार बने रहने की हिम्मत देती है।

即使面对死亡的威胁,我们也能从复活希望得到安慰,有力量坚持到底,对耶和华和他的王国忠贞不渝。

(लैव्यव्यवस्था 20:6; 1 शमूएल 28:20) यहाँ तक कि दुष्ट लोग भी उपवास करने का एक अलग समय बाँधते थे। जैसे, रानी ईज़ेबेल और प्रेषित पौलुस को जान से मारने की साज़िश रचनेवाले कट्टरपंथी लोग।

利未记20:6;撒母耳记上28:20)有些恶人如耶洗别和想杀死使徒保罗的狂热分子,也宣告禁食。(

26 अब ऐसा हुआ कि जब अबिनादी इन शब्दों को कह चुका तो वे उस पर क्रोधित हुए, और उसको जान से मारने का प्रयास करने लगे; लेकिन प्रभु ने उसे उनके हाथों से बचाया था ।

26事情是这样的,阿宾纳代说了这些话,他们就对他发怒,图谋他的性命;但是主救他脱离他们的手。

बाद में दाविद बहुत पछताया इसलिए यहोवा ने उसे जान से नहीं मारा।

后来,由于大卫真心悔改,耶和华没有处死他。

(यशायाह 50:4-7) उसे कई बार जान से मार डालने की कोशिश की गयी। ऐसी ही एक कोशिश आखिरकार तब कामयाब हुई जब उसे गिरफ्तार किया गया, जिसके बारे में हमने इस अध्याय की शुरूआत में देखा था।

以赛亚书50:4-7)他的生命多次受到威胁,本章开头描述的是最严峻的一次。

वह स्वयं मर जायेगा।” यदि आप यहोशू १०:२८-३९ को पढ़े तो आप वहाँ सात स्थान ऐसे पायेंगे जहाँ प्राण के लिये यह कहा गया है कि वह प्राण जान से मार दिया गया अथवा नष्ट कर दिया गया।

广东话圣经》)你若看看约书亚记10:28-39(《新世》),你会见到圣经在七个地方谈及魂被杀或被消灭。

अय्यूब के ज़माने में उसके जैसा परमेश्वर का वफादार कोई और नहीं था, मगर फिर भी जब लुटेरे आकर उसके भेड़-बकरियों और बाकी सारे पशुओं को लूट ले गए और नौकरों को जान से मार दिया तब यहोवा ने उनको नहीं रोका।

例如,约伯忠心耿耿地事奉上帝,但上帝容许强盗夺去约伯的牲畜,甚至杀死他的仆人。(

बरखा ने कहा कि दो लोगों ने उसके पति को पीटा और उसे उठा कर ले गए और तीसरा, जो एक प्रभावशाली जाति से आता है, ने उसके साथ बलात्कार किया, उसे जातिसूचक गलियां दीं और पुलिस के पास जाने पर जान से मारने की धमकी दी.

芭尔卡说,其中两名男子殴打她丈夫并将他拉走,第三名男子,具有高等种姓身份,对她强奸、以种姓话语羞辱,并威胁她不得报案,否则要杀她。

ईज़ेबेल एक तरह से कसम खा रही थी कि वह अगले दिन तक एलिय्याह को जान से मारकर बाल के नबियों के खून का बदला ज़रूर लेगी। और अगर वह ऐसा नहीं कर पाती है तो वह अपने देवताओं के हाथों मरने के लिए तैयार है।

耶洗别可说是发了一个毒誓:要么她在一天之内把以利亚杀死,为巴力先知们报仇,要么就是她死。

(लूका ४:१६-३०) प्रत्यक्षतः, जो उसने बाद में नाइन में और अन्य जगह किया, उसकी ख़बर नासरत पहुँच गयी, इसलिए कि जब उसने वापस आकर स्थानीय आराधनालय में सिखाया, किसी ने उसे जान से मार डालने की बात नहीं की। फिर भी, “उस ने वहाँ . . .

路加福音4:16-30)他后来在拿因城及其他地方所做的事,看来拿撒勒人也知道,因为当他回到拿撒勒在当地的会堂里教训人时,已没有人谈及要杀死他了。

कहा जाता है कि जब फारस के राजा, कुस्रू ने बाबुल पर हमला किया, तो उसने वहाँ के सभी लोगों को आज्ञा दी कि वे अपने-अपने घर के अंदर ही रहें क्योंकि उसने अपनी फौज को हुक्म दे रखा था कि जो भी घर के बाहर मिले, उसे जान से मार डाला जाए।

波斯王居鲁士进入巴比伦的时候,看来他命令所有人都要留在家里,因为他的士兵奉命要杀尽所有留在户外的人。

कुछ यहूदियों ने स्तिफनुस नाम के एक चेले पर परमेश्वर की तौहीन करने का इलज़ाम लगाया और उन्होंने उसे पत्थरों से मारकर उसकी जान ले ली।

有些犹太人指控门徒司提反犯了亵渎罪,用石头打死他。

मगर कुछ वक्त बाद इसी पतरस ने डर के मारे अपने गुरु यीशु को जानने से इनकार कर दिया।

但过了没多久,他却三次不认主。彼得醒悟时禁不住痛哭起来。(

लेकिन यह जानकर तसल्ली मिली कि अब कम-से-कम युद्ध में कोई मारा नहीं जाएगा।

但起码不会再听见有人在战争中死亡了,这也算是一种安慰吧。

यहाँ तक कि दुष्ट लोगों ने उसे घेरकर जान से मार डालने की धमकी भी दी।

首领商议怎样对付、迫害他。他周遭都是恶人,自己的生命也受到威胁。