印地语中的 झगड़ा करना 是什么意思？

印地语中的单词 झगड़ा करना 是什么意思？文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在印地语中使用 झगड़ा करना 的说明。

印地语 中的झगड़ा करना 表示是非, 口舌, 争吵, 口角, 爭論。要了解更多信息，请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 झगड़ा करना 的含义

是非

(quarrel)

口舌

(quarrel)

争吵

(quarrel)

口角

(quarrel)

爭論

(quarrel)

查看更多示例

अगर व्यक्ति झगड़ा करता है तो हमारा वहाँ से निकल जाना ही अच्छा होगा।

要是住户表现敌视的态度,我们最好离去。

वे दोनों कभी एक दूसरे को सीधे सीधे नहीं देखते, और अक्सर झगड़ा करते हैं।

他們深愛對方,卻總是常常吵吵鬧鬧、喋喋不休。

अब वह न तो सिगरॆट पीता, न शराब पीता और न ही झगड़ा करता है।”

他不但戒了烟酒,也不再跟人打架。”

जब हम दूसरे लोगों को झगड़ा करते देखते हैं तब हमें क्या करना चाहिए?

那么,我们看见别人打架,应该怎样做呢?

इसका अर्थ क्या है कि ‘वह न झगड़ा करेगा, न धूम मचाएगा ताकि उसकी आवाज़ बाज़ारों में सुनाई दे?’

‘他不争竞,不扬声,不使街上的人听见他的声音。’ 这句话是什么意思?

14 दूसरों में दोष मत निकाल 1 जिसका विश्वास दुर्बल है, उसका भी स्वागत करो किन्तु मतभेदों पर झगड़ा करने के लिए नहीं।

14 不要评判别人 1 要欢迎信仰软弱的人,不要为他有不同的观点而陷入争论。

इसलिए हमें दूसरों में नुक्स निकालने, झगड़ा करने और शिकायत करने से दूर रहना चाहिए, क्योंकि इनसे हमारी एकता भंग हो सकती है।

我们不应该吹毛求疵,彼此争吵抱怨,以致破坏这种团结。

इस बात पर झगड़ा करने के बजाय कि आपके साथी को क्या करना चाहिए और क्या नहीं, क्यों न आप दोनों साथ बैठकर इंडैक्स में छानबीन करें?

与其坚持配偶该做或不该做什么,不如坐下来一起翻阅《守望台出版物索引》。

एप्रैमी यह सोचकर उससे झगड़ा करने जाते हैं कि गिदोन ने जंग के लिए उनको न बुलाकर उनकी बेइज़्ज़ती की है। तब गिदोन नम्रता से उनको जवाब देता है।

以法莲人因为基甸没有召集他们去跟米甸人交战,认为基甸轻看他们,极力挑启争端。然而,基甸温和地回答他们,平息了他们的怒气。(

बच्चे बहस करते हैं और छोटी-छोटी बातों पर झगड़ा करते हैं, लेकिन समझदार व्यक्ति जानता है कि एक-दूसरे से शांति से बात करके कैसे मामले को निपटाया जा सकता है।”

小孩很容易跟别人争吵,成熟的人却能够平心静气地跟别人说话。”

अच्छा बताओ, यह बात हम पर कैसे लागू होती है?— क्या एक सेवक कभी अपने मालिक से झगड़ा करेगा और कहेगा कि बैठने के लिए उसे ही सबसे अच्छी जगह मिलनी चाहिए?

你认为我们从耶稣的话学到什么呢?——你有没有见过奴隶跟主人争好位子,或者争先吃东西呢?

रीज़निंग फ्रॉम द स्क्रिपचर्स के पेज ७ पर हमें याद दिलाया गया है कि जो लोग बहस और झगड़ा करते हैं और सच्चाई के लिए आदर नहीं दिखाते हैं, उनसे हम “बहस जीतना” नहीं चाहेंगे।

假如对方想跟我们争辩,《根据圣经而推理》第7页指出,我们并不想“‘驳倒’那些不尊重真理的人”。

८. (अ) उस व्यक्ति का क्या होगा जो मण्डली में डाह और झगड़ा उत्पन्न करेगा?

8.( 甲)在会众里做成嫉妒、纷争的人可能有什么遭遇?(

• क्या मैं हर बात पर झगड़ना शुरू कर देता/ती हूँ?

• 我老喜欢争辩吗?

हममें यह रवैया खासकर तब पनप सकता है जब घर-घर के प्रचार में हमारी मुलाकात हमेशा ऐसे लोगों से होती है जो राज्य संदेश में दिलचस्पी नहीं दिखाते, परमेश्वर के वजूद पर संदेह करते, या फिर हमसे झगड़ा करते हैं।

如果我们传讲王国信息时,碰到的人多半都反应冷淡、敌视我们,甚至跟我们作对,就更可能这样。

मगर खुशहाल जोड़े बात-बात पर गुस्सा नहीं होते, या लड़ाई-झगड़ा नहीं करते, या ना ही कोई मनमुटाव रखते हैं।

恩爱的夫妻不会持续发怒、经常争吵,怀恨在心。(

मेरे साम्हने लूट-पाट और उपद्रव होते रहते हैं; और झगड़ा हुआ करता है और वादविवाद बढ़ता जाता है।”—हबक्कूक 1:2, 3.

为什么常有争吵打斗的事?”( 哈巴谷书1:2,3)

मगर रिबका याकूब को ज़्यादा प्यार करती थी, क्योंकि वह बहुत ही शांत बच्चा था और किसी से लड़ाई-झगड़ा नहीं करता था।

但利百加却爱雅各,因为他是个沉静和善的孩子。

लेकिन चाहे जो भी हालात पैदा हो, हमें झगड़ा और डाह करने से दूर रहना चाहिए।

不管怎样,我们都必须竭力排除嫉妒、争胜的精神。(

झगड़े को शांत करने के तीन कदम

化解争端的三个步骤

बाइबल कहती है: “क्रोधी मनुष्य झगड़ा भड़काता है, परन्तु जो क्रोध में धीमा है, वह झगड़े को शान्त करता है।”

圣经清楚地说:“暴怒的人挑启争端;忍怒的人止息纷争。”(

२ झगड़े को समाप्त करने के लिए, इब्राहीम ने सुझाव दिया कि अलग हो जाएं, और उसने लूत को पहला चुनाव करने दिया।

2 为了平息争端,亚伯拉罕提议与罗得分道扬镳。

नीतिवचन 15:18 (NHT) कहता है: “क्रोधी मनुष्य झगड़ा भड़काता है, परन्तु जो क्रोध में धीमा है, वह झगड़े को शान्त करता है।”

箴言15:18说:“大发烈怒的人挑起纷争,不轻易发怒的人平息争吵。”

नीतिवचन 13:10 खबरदार करता है: “झगड़े रगड़े केवल अहंकार [‘उतावलेपन,’ NW] ही से होते हैं।”

箴言13:10警告说:“僭越狂妄的只惹争斗”。

(इफिसियों ४:३१) पौलुस ने तीमुथियुस को उन मसीहियों से सचेत रहने के लिए कहा जिन्हें “विवाद और शब्दों पर तर्क करने का रोग है” और जो “डाह, और झगड़े, और निन्दा की बातें, और बुरे बुरे सन्देह . . . व्यर्थ रगड़े झगड़े” उत्पन्न करते हैं।—१ तीमुथियुस ६:४, ५.

以弗所书4:31)保罗吩咐提摩太要提防某些基督徒,因为他们“专好质疑问难,为语词争辩,思想不健康”,并且“妒忌、争端、诋毁、邪恶的猜疑,因小事就发生剧烈争论”。——提摩太前书6:4,5。