印地语中的 कड़वी 是什么意思？

印地语中的单词 कड़वी 是什么意思？文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在印地语中使用 कड़वी 的说明。

印地语 中的कड़वी 表示刺骨地, 激烈, 尖刻地, 懷敵意, 慘痛。要了解更多信息，请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 कड़वी 的含义

刺骨地

(bitter)

激烈

(bitter)

尖刻地

(bitter)

懷敵意

(bitter)

慘痛

(bitter)

查看更多示例

ऐसा लगता है कि उसका मन कड़वा हो गया, वह खुद पर कुछ ज़्यादा ही तरस खाने लगा और उसके अहं को चोट लगी थी।

看来,他越想越觉得愤愤不平,越想越觉得自己真的很可怜、颜面扫地。

उसने इन लोगों को जो संदेश सुनाया वह ज़्यादातर कड़वा हुआ करता था लेकिन दानिय्येल ने कभी-भी इन लोगों से घृणा नहीं की ना ही उसने उन्हें खुद से नीचा समझा।

他时常要对这些统治者宣告不受欢迎的信息,却没有厌恶这些人,或在某方面流露自己看不起他们。

१६. (अ) एक मण्डली में एक “कड़वी जड़” कैसे स्थापित हो सकती है?

16.( 甲)‘毒根’可以怎样在会众里形成?(

उनको एक मेम्ने को बलि करना था, उसका लोहू द्वार के दोनों अलंगों और चौखट के सिरे पर लगाना था, और उस मेम्ने को घर के अन्दर ही रहकर अखमीरी रोटी और कड़वे सागपात के साथ खाना था।

他们必须杀一只羊,将血涂在门楣和门框上,留在屋内吃一顿包括羔羊、无酵饼和苦菜的晚餐。

(नीतिवचन 29:22) उसी तरह, एक लड़की जिसकी परवरिश ऐसे माहौल में हुई है वह बड़ी होकर “कड़वी बातें बोलनेवाली और गुस्सेवाली स्त्री” बन जाती है।

箴言29:22,《圣经新译本》)女孩子也好不了多少。她们长大后,可能会变成“争吵使气的妇人”。(

और वे जो आत्म-संतुष्टि के मार्ग पर चले हैं अकसर कड़वे फल काटते हैं।—गलतियों ६:७.

向来生活只顾满足自己的人,到头来所收的往往是恶果。——加拉太书6:7。

फिर उसने आगे बताया: “यदि तुम अपने अपने मन में कड़वी डाह और विरोध रखते हो, तो सत्य के विरोध में घमण्ड न करना, और न तो झूठ बोलना।

之后,雅各又说:“你们要是心存苦毒的嫉妒和争胜的精神,就不可吹嘘,不可说谎违背真理。

फिर भी, हम इस कड़वे सच को नज़रअंदाज़ नहीं कर सकते कि आज भी युद्ध, अपराध, बीमारी, अकाल और दूसरी कई आफतों की वजह से करोड़ों लोगों की ज़िंदगी तबाह हो रही है।

然而,我们不能忽视以下这个残酷的事实:现在仍有无数人因战争、罪行、疾病、饥荒和其他天灾人祸而饱受折磨。

“यदि तुम अपने अपने मन में कड़वी डाह और विरोध रखते हो,” शिष्य याकूब ने चिताया, “तो सत्य के विरोध में घमण्ड न करना, और न तो झूठ बोलना।

门徒雅各警告说:“你们心里要是存有苦毒的嫉妒和争胜的精神,就不可吹嘘,不可说谎违背真理。

जिन लोगों ने नया मनुष्यत्व पहना है, वे झूठ नहीं बोलते, गाली-गलौज नहीं करते, गंदी और अश्लील बातें नहीं कहते, ना ही कड़वी और चुभनेवाली बात करते हैं।

穿上新品格的人不会喜欢说谎,也不会满口污言秽语或说些消极的话。

यदि हम परमेश्वर के दास नहीं हैं, तो हम पाप के दास हैं और उस दासत्व की मज़दूरी कड़वी होती है।—रोमियों ६:२३; गलतियों ६:७, ८.

我们若不是上帝的奴隶,就是罪的奴隶了;受罪所奴役导致多么痛苦的结果!——罗马书6:23;加拉太书6:7,8。

उन्हें अपना एक कड़वा अनुभव याद है।

马丽亚说:“那次我们吵得很厉害。

लेकिन याकूब को ये दूसरे सात साल, पहले सात सालों के जैसे सुहाने नहीं बल्कि कड़वे लगे।

跟头七年不一样,接着的七年并不好过。

11 क्योंकि देखो, एक कड़वा सोता अच्छा जल नहीं दे सकता है; न ही एक अच्छा सोता कड़वा जल दे सकता है; इसलिए, एक मनुष्य शैतान का सेवक होते हुए मसीह का अनुसरण नहीं कर सकता है; और यदि वह मसीह का अनुसरण करता है तो वह शैतान का सेवक नहीं हो सकता है ।

11因为看啊,苦a泉流不出好水,甘泉也流不出苦水;所以,作魔鬼仆人的不会跟随基督,如果他b跟随基督,就不会是魔鬼的仆人。

इससे कॉफी का स्वाद कड़वा लगेगा और वह ज़्यादा खुशबूदार भी नहीं होगी।

但是过度的烘焙则可能令咖啡豆失去香油而变得闪亮,结果咖啡会变得苦涩而欠缺香味。

इन दोनों आयतों में इस्तेमाल शब्द “निन्दा” का बुनियादी मतलब है, दिल को चुभनेवाली, कड़वी या अपमान-भरी बातें।

这两节经文所用的“诋毁”一词,基本意思指中伤,粗鄙或亵渎的言谈。

इसके बजाय, ऐसा लगता है कि उसका मन कड़वा हो गया था और वह खुद पर कुछ ज़्यादा ही तरस खा रहा था। उसे लगा जैसे उसकी इज़्ज़त मिट्टी में मिल गयी है।

看来,他越想就越愤愤不平,越想就越觉得自己颜面扫地,可怜极了。

ऐसा हर रोज़ होता था।”—चित्रा के बचपन की कड़वी यादें।

这场恶梦每天都在重演。——凯罗琳的童年回忆。

अगर आपका दोस्त आपसे कड़वी बातें कहता है, तो क्या आप भी उसे दो-चार सुना देते हैं?

朋友用了严厉的语气跟你说话,你也会用不客气的话来回应吗?

यह दिखाता है कि एक इंसान अपने गुस्से की वजह से कड़वी बातें उगल सकता है।