印地语中的 मार देना 是什么意思？

印地语中的单词 मार देना 是什么意思？文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在印地语中使用 मार देना 的说明。

印地语 中的मार देना 表示覆盖, 去除, 世俗的, 分配, 安置。要了解更多信息，请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 मार देना 的含义

覆盖

(lay)

去除

(eliminate)

世俗的

(lay)

分配

(lay)

安置

(lay)

查看更多示例

वह राजा को गोली मार देता है।

希望藉由射禮能警醒王。

जबकि MDT बैसिलस को मार देता है, यह क्षतिग्रस्त अंगों को सुधारता नहीं।

MDT能够杀灭杆菌,却无法修补病菌造成的损害。

2 और अब देखो, वे अत्याधिक क्रोध में थे, इतना अधिक कि वे उन्हें मार देना चाहते थे ।

2现在看啊,他们非常愤怒,愤怒得决定要杀他们。

लेकिन सुनील आकर उसे उसे मार देता है।

诬元怿谋反,將他殺害。

14 अब लमोनी के पिता ने उसे आज्ञा दी कि वह अपनी तलवार से अम्मोन को मार दे ।

14拉摩那的父亲命令他用剑杀了艾蒙,又命令他不得前往密度乃地,要他一同回a以实玛利地。

संताप और क्षमा के लिए भावप्रवण प्रार्थना शायद भोजन की इच्छा को मार दे।

由于深感哀伤和热切祈求上帝宽恕,可能令当事人无法下咽。

एक बार जब शिकार थककर धीमा पड़ जाता था, थाइलसाइन उस पर झपटता और अपने शक्तिशाली जबड़ों से उसे मार देता।

猎物一旦疲累得缓慢下来,袋狼趁机扑上前去,用它强有力的牙齿将猎物咬死。

अगले ही दिन, हजाएल ‘रजाई को भिगोकर’ राजा का दम घोंटकर उसे मार देता है और खुद राजा बन जाता है।

哈薛回去见王后第二天,就拿一条浸过水的被单把王闷死了。(

5 और ऐसा हुआ कि शिबलोम के भाई ने चाहा कि उन सारे भविष्यवक्ताओं को मार देना चाहिए जिन्होंने लोगों के विनाश की भविष्यवाणी की थी ।

5事情是这样的,希伯伦的哥哥命令把预言人民毁灭的先知全部处死;

(1 राजा 21:1, NHT) इसी शहर से अहाब की विदेशी पत्नी ईज़ेबेल ने यहोवा के भविष्यवक्ता एलिय्याह को जान से मार देने की धमकी दी थी।

列王纪上21:1)耶和华的先知以利亚听到从耶斯列传来的消息,说亚哈王的外族妻子耶洗别声言要把他置于死地。

कुछ समय बाद गाँव के कम्युनिस्ट लोगों ने मुझे मार देने की योजना बनाई, क्योंकि वे सोच रहे थे कि मैंने उनके नेताओं का दिमाग खराब कर दिया है।

然而不久之后,村里的共产党员密谋要杀死我,因为我使他们的前领袖成为信徒。

ठीक इसी तरह अच्छा नाम भी, मानो एक बार ब्रश मार देने से नहीं बन जाता। इसके लिए हमें सालों तक ढेर सारे छोटे-मोटे काम करने पड़ते हैं।

我们也可以说,像一幅图画一样,人的好名声不是一笔勾出来的,而是经过一段时间,由许多细微的事情累积而成的。

26 क्योंकि देखो, जिन लोगों का मोरियण्टन प्रदेश पर अधिकार था वे लेही के कुछ हिस्से की मांग कर रहे थे; इसलिए उनके बीच में इतना प्रचंड मतभेद होने लगा कि मोरियण्टन के लोगों ने अपने भाइयों के विरूद्ध अस्त्र-शस्त्र उठा लिया, और वे उन्हें तलवार से मार देना चाहते थे ।

26因为看啊,占有摩林安顿地的人要求得到李海地的一部分;因此引起双方激烈的纷争,于是摩林安顿的居民拿起武器攻击他们的弟兄,决定用剑杀死他们。

जब भी किसी बच्चे का जवाब गलत होता था, तो एक टीचर, जो पादरी था, उसका सिर पकड़कर दीवार पर दे मारता था।

学校里有些老师是教士,如果我们没有答对问题,一个教士就会把我们的头往墙上撞。

अनुसंधायक अकसर पाते हैं कि जब वे पक्षियों को चिन्हित करने के लिए पकड़ते हैं, तो वे डर के मारे उलटी कर देते हैं।

研究者捕捉信天翁,给它们绑扎带子的时候,往往发现它们惊惶失措,继而呕吐大作。

इसलिए राजा उसके विरूद्ध क्रोध से भड़क उठा, और उसे मारे जाने के लिए दे दिया ।

王被激怒了,就把他交给他们处死。

सामान्य युग पूर्व 607 में, जब यहोवा अपने गुमराह लोगों को बंधुआई की मार से ताड़ना देता है, तब यहूदा का दर्द बढ़ जाता है।

公元前607年,耶和华击打他忤逆不忠的国家,任凭国民被掳到异地,以此管教他们。犹大国受尽苦楚。(

37 हां, यहां तक कि काफी दूरी तक, इतना अधिक कि जब उन्होंने देखा कि अंतीपस की सेना अपनी पूरी शक्ति से उनका पीछा कर रही है, तो वे न तो दाहिनी ओर मुड़े और न ही बायीं ओर, परन्तु हमारा पीछा करते हुए वे सीधा आगे बढ़ते रहे; और, जैसा कि हमने अनुमान लगाया था, अंतीपस उन्हें पकड़ ले उससे पहले वे हमें मार देना चाहते थे, और ऐसा इसलिए करना चाहते थे ताकि वे हमारे लोगों से घिर न सकें ।

37是的,他们被诱开一段相当长的距离后,见到安底帕斯的军队全力追击他们,他们不右转也不左转,却径向我们追来;我们猜他们是想在安底帕斯赶上他们之前,先杀了我们,而不致被我们的人包围。

अपने आपको ज़हर देकर मारने की कोशिश में, अस्पतालों में भर्ती ८ और १६ साल के बीच के बच्चों के एक परिशीलन में लन्डनस् इन्सटिट्यूट ऑफ साइकिएट्री के डॉ.

伦敦精神病学院的埃里克·泰勒医生对年龄从8至16岁、因服毒被送进医院治疗的儿童作了一项研究。

मोरोनी गिदोन प्रदेश में पहोरन की सहायता के लिए जाता है—राजा के लोग जो अपने देश की सुरक्षा करने से मना करते हैं उन्हें मृत्यु के घाट उतार दिया जाता है—पहोरन और मोरोनी फिर से नफीहा पर अधिकार कर लेते हैं—कई लमनाई अम्मोन के लोगों से मिल जाते हैं—टियंकम अम्मोरोन को मार देता है और उसके बदले खुद भी मारा जाता है—लमनाइयों को प्रदेश से खदेड़ दिया जाता है, और शांति स्थापित होती है—हिलामन सेवकाई में वापस आता है और गिरजे का निर्माण करता है ।

摩罗乃驰援基甸地的派贺蓝—拒绝保卫国家的国王派人士均被处死—派贺蓝和摩罗乃收复尼腓哈—许多拉曼人加入艾蒙人—铁安肯杀死艾摩龙,自己也遇害—拉曼人被驱逐出境,和平重建—希拉曼重返传道岗位,建立教会。

फिर भी, अगर आप मुझे धक्के मारकर कैम्प से निकाल ही देते हैं, यहोवा तब भी मेरी परवाह करेगा।”

不过,即使你驱逐我离开这里,耶和华也必定会照顾我。”

(2 तीमुथियुस 3:12) फिर भी, जब हमारे सामने समस्याएँ आती हैं, तो हमें डर के मारे सुध-बुध खो देने की ज़रूरत नहीं।

提摩太后书3:12)话虽如此,我们面对难题,也无须惊慌失措。

अगर विरोधी हमें जान से मारने की धमकी देते हैं, तो हम पुनरुत्थान की आशा से दिलासा पाते हैं और यह हमें यहोवा और उसके राज्य का वफादार बने रहने की हिम्मत देती है।

即使面对死亡的威胁,我们也能从复活希望得到安慰,有力量坚持到底,对耶和华和他的王国忠贞不渝。

जब यहोशू और कालेब, वफादार बने रहने के लिए इसराएलियों का ढाढ़स बँधा रहे थे, तब कुछ इसराएली पत्थर मारकर उनकी हत्या कर देना चाहते थे।

约书亚和迦勒劝以色列人不要反叛耶和华,有些以色列人甚至想拿石头打死他们。(

(उत्पत्ति १३:७-११) पितृतंत्रीय मुखिया और न्यायी का काम करते हुए, यहूदा ने अपनी बहू तामार को, यह विश्वास करते हुए कि वह एक परपुरुषगामिनी है, पत्थरवाह करके मारने और जला देने की दंडाज्ञा दी।

创世记13:7-11)由于犹大以为他的媳妇她玛犯了奸淫,于是犹大便以族长和审判官的身分判定用石头将她玛打死,然后用火焚烧。(