印地语
印地语 中的 नौबत 是什么意思?
印地语 中的单词 नौबत 是什么意思?文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 印地语 中使用 नौबत 的说明。
印地语 中的नौबत 表示禮拜, 星期, 礼拜。要了解更多信息,请参阅下面的详细信息。
听发音
单词 नौबत 的含义
禮拜
|
星期
|
礼拜
|
查看更多示例
ऐसी नौबत कभी नहीं आएगी कि उसे मारा जाए, उसके काम अधूरे रह जाएँ या कोई नाकाबिल नेता उसके अच्छे कामों पर पानी फेर दे। 他永不会在作王期间被害,他的工作也不会被无能的继任者破坏。 |
वे ऐसा कहकर खुद को यकीन दिलाने की कोशिश करते हैं, “अगर मैंने उनको डॉक्टर के पास ले जाने में ज़रा जल्दी की होती तो वे कभी ना मरते” या “मुझे उन्हें किसी बढ़िया डॉक्टर को दिखाना चाहिए था” या वे सोचते हैं कि “काश, मैंने ही सेहत के मामले में उनके साथ थोड़ी सख्ती बरती होती; तो यह नौबत ना आती।” 如果我迫他早点看医生,”“如果我带他看另一个医生,”“如果我留意使他好好照顾自己的健康,”他们说服自己,“他就不会去世了。” |
अगर हममें यह भय होगा कि हम पर ऐसी नौबत न आए तो इससे हमारी रक्षा होगी।—इब्रानियों 10:31. 我们对上帝有健康的畏惧,不想落得这样的下场,无疑能保护我们。——希伯来书10:31。 |
नौबत यहाँ तक आ गयी कि रिबका ने बड़े दुःखी होकर कहा: “मैं हित्ती जाति की बहुओं के कारण जीवन से ऊब गई हूं। 利百加甚至悲叹:“我因那两个赫人女子,实在不想活了。 |
लेकिन अगर बर्फ की परत मोटी हो, तो बहुत-से परभक्षी जंतुओं के भूखों मरने की नौबत आ सकती है। जबकि बर्फ के नीचे रहनेवाले जंतुओं की भरमार हो सकती है। 但是如果雪太深,许多掠食者就要忍饥挨饿,甚至饿死,而原本被捕食的动物却会过量繁殖。 |
आज तो यह नौबत आ गई है कि जिन बच्चों को दिमागी तौर पर नॉरमल कहा जाता, उनमें भी अच्छे-बुरे की समझ नहीं है। 哲学系教授克里斯蒂娜·霍夫·萨默斯慨叹道:“我们已返回道德的石器时代。” |
लेकिन हकीकत में देखा जाए, तो यह नौबत ही नहीं आनी चाहिए कि दूसरे हमें बताएँ कि फलाँ किताब, फिल्म, खेल या नाच-गाना, मसीहियों के लिए ठीक नहीं है। 但其实我们不一定要别人指点才知道哪本书、哪首歌、哪部影片、哪个游戏或哪种舞蹈并不适合基督徒。 |
ऐसी नौबत से बचने का रास्ता क्या है? 年轻人该怎样做才可避开上述的苦恼呢? |
एक बार तो ऐसी नौबत आ गयी थी कि अगर रोमी सैनिक उसे बचाने न आते, तो शायद यरूशलेम के यहूदी उसके टुकड़े-टुकड़े कर डालते। 有一次,要不是罗马士兵前来营救,保罗早就被耶路撒冷的犹太人撕碎了。 |
न्यू साइन्टिस्ट आगाह करती है कि यदि स्थिति पर फ़ौरन ध्यान न दिया गया तो एक अरब लोगों के भूखे रहने की नौबत आ सकती है जो अपनी कम-से-कम ७० प्रतिशत आय भोजन पर ख़र्च कर देते हैं। 新科学家》周刊警告,世上有10亿人把收入的百分之70花在粮食之上,如果目前的情况得不到迅速改善,这些人就要挨饿了。 |
उसने यह भी कहा, ‘जब ऐसी नौबत आ जाती है कि आप सिर्फ यहोवा से मदद और माफी पाने के लिए गिड़गिड़ा सकते हैं, तब आपको एहसास होता है कि आपको यहोवा की कितनी ज़रूरत है।’ 他也说:“当你发现自己只能求耶和华帮助和宽恕时,你就会知道自己有多需要他。” |
कुछ लोगों को नाजायज़ संबंधों से जब गर्भधारण हो जाता है, तो गर्भपात करवाने की नौबत आती है या कच्ची उम्र में ही शादी करनी पड़ती है और फिर शादी-शुदा ज़िंदगी दुःखों से भरी रहती है। 由于意外怀孕,这往往导致堕胎,或草草缔结不快乐的婚姻。 |
कुछ देशों में इसकी नौबत नहीं आती क्योंकि वहाँ वक्त की पाबंदी को महत्त्व दिया जाता है। 这种情况在某些国家很少发生,因为一般人把守时看得十分重要。 |
पछताने की नौबत न आए 别让自己后悔 |
4 लेकिन इसराएलियों पर यह नौबत आयी कैसे? 4 为什么以色列人会有这样的遭遇呢? |
नौबत यह आ गयी है कि बच्चों को गले लगाना, उनके साथ खेलना और उनके लिए गाने गाना, ये सारी बातें माँ-बाप को सीखनी पड़ रही हैं। 这些爸爸妈妈须要学一些很基本的事,例如抱抱孩子,跟他们一起玩,唱歌给他们听。 |
हमें कुछ सूझ नहीं रहा था कि दर्द क्यों हो रहा है। लेकिन ज़्यादा इंतज़ार करने की नौबत नहीं आयी। 我们对于他头痛的成因茫无头绪——但不久就知道了。 |
तब से लेकर आज तक इस पत्रिका को बंद करने की कभी नौबत ही नहीं आयी है। 自创刊以来,《守望台》杂志从没有暂停出版。 |
ऐसी नौबत भी आ सकती है कि वह बाइबल में दी सलाह को मानने से साफ इनकार कर दे। 更糟的是,他可能积重难返,结果沦为上帝的仇敌。 |
दरअसल खुदा का कलाम कहता है कि वो “किसी की हलाकत नहीं चाहता, बल्कि ये चाहता है, कि सब की तौबा तक नौबत पहुँचे।” 事实上,上帝的话语说,他“不愿有一个人被毁灭,只愿人人最终都悔改”。( |
कोशिश यही कीजिए कि सीढ़ी या स्टूल पर चढ़ने की नौबत न आए और कुर्सी पर तो भूलकर भी मत चढ़िए! 拿东西时尽量不要爬上梯子或踩在凳子上,也千万不要 踩在椅子上! |
प्लास्टिक सर्जरी करनेवाली एक संस्था, अमेरिकन अकैडमी ऑफ फेशल प्लास्टिक एण्ड रिकन्सट्रक्टिव सर्जरी कहती है: “खासकर कान के ऊपरी हिस्से में बहुत-सी बालियाँ पहनने से काफी परेशानियाँ पैदा हो सकती हैं, जैसे कि इन्फेक्शन इतना बढ़ सकता है कि कान के पूरे ऊपरी हिस्से को काटने की नौबत आ जाए। 美国整容及修整外科手术学院的一份时事通讯指出:“有些人在耳朵的上半部分刺多个孔,实在令人担忧,因为如果耳朵严重受感染,就可能要把耳朵整个弯曲部分切除。 |
वजह चाहे जो भी हो, मगर बात-बात पर बहस करने से आपकी सेहत खराब हो सकती है, यहाँ तक कि तलाक की नौबत भी आ सकती है। 不论原因是什么,夫妻常常吵架都会损害双方的健康,长期下去甚至会导致离婚。 |
कुछ मामलों में तो यह नौबत आ गयी है कि उन्हें अपनी कलीसिया की कुछ ज़िम्मेदारियाँ हाथ में ना लेने का फैसला करना पड़ा है ताकि वे संतुलन बनाए रख सकें। 他们为了保持平衡,有时候也得放弃会众里的一些职责。 |
आप अपनी गाड़ी में नोट-पैड या कोई किताब रख सकते हैं ताकि अगर इंतज़ार करने की नौबत आन पड़े तो आपका समय बरबाद न हो। 在汽车里放一本记事簿或可供阅读的书,要是出乎意料地要等候,你也可以写些东西或读几页书。 |
让我们学习 印地语
现在您对 印地语 中的 नौबत 的含义有了更多的了解,您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例,因此您可以在 印地语 中查找您不知道的其他单词的含义。
更新了 印地语 的单词
你知道 印地语
印地语是印度政府的两种官方语言之一,还有英语。 印地语,用梵文书写。 印地语也是印度共和国的 22 种语言之一。 作为一种多样化的语言,印地语是世界上第四大语言,仅次于汉语、西班牙语和英语。