印地语中的 प्रभावशाली 是什么意思？

印地语中的单词 प्रभावशाली 是什么意思？文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在印地语中使用 प्रभावशाली 的说明。

印地语 中的प्रभावशाली 表示強烈影響, 高效的。要了解更多信息，请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 प्रभावशाली 的含义

強烈影響

adjective

高效的

adjective

查看更多示例

यह धर्म नया ज़रूर था मगर था बहुत प्रभावशाली।

他们有时是从饱受迫害的基督徒那里听到真理的。(

पेंट में प्रकीर्णं विकिरण प्रभावशाली हो, इसके लिये पेंट का पराबैंगनी प्रकाश के प्रति पारदर्शक होना आवश्यक है।

化石幾乎嵌入於石塊之中,必須經由X射線檢驗才能初次得知全貌。

बरखा ने कहा कि दो लोगों ने उसके पति को पीटा और उसे उठा कर ले गए और तीसरा, जो एक प्रभावशाली जाति से आता है, ने उसके साथ बलात्कार किया, उसे जातिसूचक गलियां दीं और पुलिस के पास जाने पर जान से मारने की धमकी दी.

芭尔卡说,其中两名男子殴打她丈夫并将他拉走,第三名男子,具有高等种姓身份,对她强奸、以种姓话语羞辱,并威胁她不得报案,否则要杀她。

ये प्रभावशाली सच्चाइयाँ घर के प्रत्येक सदस्य को जीवन के सभी पहलुओं में लाभ पहुँचाती हैं।

人只要应用圣经原则,就可以有幸福的家庭。圣经真理能够在家庭生活的各方面发挥力量,叫家里各人都得益不浅。

यकृत शोथ वैक्सीन के प्रति ऐसे विरोधों को एक भिन्न लेकिन उतने ही प्रभावशाली यकृत शोथ-बी वैक्सीन को प्रस्तुत करने के द्वारा प्रभावी रीति से हटाया गया है।

随着一种制法不同、却同样有效的乙型肝炎疫苗面世,上述的疑虑和异议一扫而空。

शाम की शान्त हवा और घंटों की प्रभावशाली ऊँचाई मिलकर प्रतीयमानतः अलौकिक संगीत उत्पन्न करते हैं, और हमारे हृदय को संगीत की ईश्वरीय देन के लिए कृतज्ञता से भर देते हैं।

寂静的晚空,衬托着气派非凡的钟铃,传来的阵阵琴音就分外悦耳动听。我们不禁为上帝赐人欣赏美妙音乐的能力而充满感激之心。

हमारे बच्चों को यह मालूम होना चाहिये, और साथ ही यह भी कि लहू की सम्भाव्य चिकित्सीय जोख़िम हमारी धार्मिक स्थिति को और अधिक प्रभावशाली बना देंगी।

我们的儿女应当知道这件事,同时也知道血在医学上所含的危险使我们的宗教立场更为稳固。

अगर आप भाग्यशाली होते की आप एक अमीर व्यवसायी है, या एक प्रभावशाली पत्रकार है, या एक चिकित्सक है, तो शायद आपके पास एक फोन होता.

如果你有幸成为富商或是一位有影响的记者,或医生,或是其他有影响的人,你才可能获得一部电话。

(२ कुरिन्थियों ४:४) परन्तु, इतना दुष्ट व्यक्ति इस प्रभावशाली स्थिति में कैसे पहुँचा?

哥林多后书4:4)可是,这个邪恶的生物是怎会拥有这么大的权势的呢?

फिर भी, लंदन के डेली मेल ने कुछ हद तक कुड़कुड़ाते हुए यह स्वीकार किया: “प्रबंध शांत, विनम्र और प्रभावशाली था।”

伦敦的《每日邮报》不得不承认,“这个组织运作良好,毫不张扬,办事效率高”。

अफ़्रीका में बाल भुखमरी के जानलेवा होने के लिए उसका उतना अधिक प्रभावशाली होना ज़रूरी नहीं है जितना कि कार्टर के 1993 के चित्र में दर्शाया गया है।

非洲儿童饥饿不一定像1993年卡特照片中表现得那样戏剧化,但其伤害同样是致命的。

बुलेटिन में बताया गया कि रेडियो का इस्तेमाल और घर-घर का प्रचार काम “प्रभु के संगठन के प्रचार के दो प्रभावशाली तरीके हैं।”

通报》说,电台广播和逐户探访是“主的组织所用的两大传道方法”。

जी हाँ, यदि वे सभी लोग जो हमारे राज्यगृहों में गाते हैं, इन गीतों में दी गयी सलाह को गंभीरता से लें, तो यह सेवकाई में उत्साही होने और ग़लत काम करने के फंदों से बचने के लिए एक प्रभावशाली प्रोत्साहन होगा।

不错,在聚会里唱诗的人如果都认真留意诗歌所含的劝勉,就会受到有力的激励,不仅在传道工作上保持热心,同时也小心避免犯过的危险。

दरअसल, अधिकतर लोग यीशु को केवल एक प्रभावशाली कथक और चमत्कार करनेवाले की हैसियत से ही चाहते हैं, न कि प्रभु के रूप में जिसकी सेवा की जानी चाहिए और जिसका निस्स्वार्थ तरीके से अनुकरण किया जाना चाहिए।

其实,一般人对耶稣的兴趣仅限于他所说的故事和所行的奇迹;他们没有将他视为主而不自私地跟从他。

ऐसा करने के लिए एक प्रभावशाली कारण देते हुए, वह आगे कहता है: “[जिस से] तुम अपने स्वर्गीय पिता की सन्तान ठहरोगे, क्योंकि वह भलों और बुरों दोनों पर अपना सूर्य उदय करता है।”

他进一步指出我们必须这样行的一个有力理由,说:“这样,就可以作你们天父的儿子,因为他叫日头照好人,也照歹人。”

मत्ती २४:१४ और मरकुस १३:१० में अभिलिखित यीशु के कथनों की पूर्ति में, हम यहोवा के इन गुणों का प्रभावशाली प्रकटन पा सकते हैं।

通过耶稣在马太福音24:14和马可福音13:10所说的话获得应验,耶和华的这些特质以感人的方式显明出来。

प्रेरितों २:४१ रिपोर्ट करता है कि पिन्तेकुस्त के दिन पतरस के प्रभावशाली भाषण के बाद, “तीन हजार मनुष्यों के लगभग उन में मिल गए।”

据使徒行传2:41报道,五旬节那天,彼得发表了一个演讲,内容激动人心,结果“大约加添了三千个魂”。

अरक्तीय आयतन प्रतिस्थापन द्रव क्यों प्रभावशाली है?

为什么不含血的容量代用液体相当有效?

हालांकि गरीबी में कमी प्रभावशाली और पूरी तरह स्वागतयोग्य है, पर यह कीमत चुकाए बिना नहीं आई है।

尽管结果令人印象深刻并且值得欢呼雀跃,但减贫不是没有成本的。

(यशायाह ६०:१३) प्रेरित बाइबल की मदद से, हम मानो एक प्रभावशाली टेलीस्कोप से, मानवी भविष्य में एक हज़ार वर्ष आगे देख सकते हैं।

以赛亚书60:13)凭着上帝所感示的圣经之助,我们可以仿佛借着强力的望远镜一般瞻望人类未来的一千年。

रात के आकाश में देखने लायक यह सृष्टि का एक बहुत ही प्रभावशाली नज़ारा है।

在深邃漆黑的夜空中,球状星团可说是最令人怦然心动、过目难忘的创造物之一呢!

यह किसी वक्त के प्रभावशाली पर अब कमज़ोर होता जा रहा तत्त्व है, जिस ने प्राचीन बाबेलोन के दिनों से अब तक राष्ट्रों की विचारणा और गतिविधियों पर गहरे रीति से असर किया है।

它就是那一度势力强大但如今已日渐式微的元素,这元素自古巴比伦以来一直对列国的思想、行为操有深远影响。

यहाँ गौर कीजिए कि यहोवा ने अपने बेटे के जन्म की सूचना उन दिनों के पढ़े-लिखे प्रभावशाली धार्मिक नेताओं को नहीं दी बल्कि गाँव के अनपढ़ मजदूरों को दी जो घरों से बाहर रहते थे।

值得留意的是,耶和华没有把儿子诞生的信息向当时学识丰富、势力强大的宗教领袖宣告;刚相反,他只向一些在野外露宿、劳碌作工的牧羊人透露出来。

तो आपके भावुक अवस्था की इसकी अनुभूति मशीनों के लिए बहुत महत्वपूर्ण है प्रभावशाली रूप से सहानुभूति दिखाने के लिए |

它对你情绪状态的察觉是很重要的, 这让机器人可以有效地仿效你的情感。

पहले सवाल ने अनेक लोगों को दुविधा में डाला है क्योंकि आधुनिक विज्ञान भी, अपनी सारी प्रभावशाली खोजों के साथ, कोई-भी निर्णायक या सन्तोषजनक जवाब नहीं दे पाया है।

第一个问题叫许多人摸不着头脑。即使现代医学昌明,人类有种种伟大的发明,也无法就这个问题获致合理的结论或令人满意的答案。