印地语中的 संकल्प 是什么意思？

印地语中的单词 संकल्प 是什么意思？文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在印地语中使用 संकल्प 的说明。

印地语 中的संकल्प 表示决心, 決心, 决议, 決議, 决定。要了解更多信息，请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 संकल्प 的含义

决心

(resolution)

決心

(resolution)

决议

(resolution)

決議

(resolution)

决定

(determination)

查看更多示例

28 जैसा हमने देखा, दूसरे विश्वयुद्ध के आखिरी महीनों में यहोवा के साक्षियों ने दोबारा यह संकल्प किया कि वे परमेश्वर के संगठन में बाइबल के उसूलों के मुताबिक काम करके परमेश्वर की हुकूमत को बुलंद करेंगे।

28 正如我们见到,在第二次世界大战最后的日子,耶和华见证人重申他们决心显扬上帝的统治权,以一个神治组织为他服务。

१५ “इंसानों की इस बुरी हालत को और अरमगिदोन कहलानेवाली ‘सर्वशक्तिमान परमेश्वर के बड़े दिन की लड़ाई’ (प्रकाशितवाक्य १६:१४, १६) को पास आते देख, हम यहोवा के साक्षी इस बात का दृढ़-संकल्प करते हैं:

15 “鉴于人类的可悲情况,同时考虑到‘上帝全能者大日子的战争’哈米吉多顿快要来临(启示录16:14,16),我们耶和华见证人一致作出以下决议:

लेकिन शराब के दुरुपयोग पर परमेश्वर के दृष्टिकोण को जानने के बाद, वो परिवर्तन करने के लिए दृढ़-संकल्पी थे।

可是,他获知上帝对酗酒的看法之后,就决心要改过自新。

दूसरा, संयुक्त राष्ट्र सुरक्षा परिषद संकल्प 2254 में निर्धारित संयुक्त राष्ट्र की नेतृत्व वाली राजनीतिक प्रक्रिया के माध्यम से सीरिया के लोगों और असाद शासन के बीच अंतर्निहित संघर्ष का समाधान किया जाए और असाद शासनकाल के बाद के नेतृत्व में एक स्थिर, एकीकृत, स्वतंत्र सीरिया, एक राज्य के रूप में कार्य करे।

第二,叙利亚人民和阿萨德政权之间根本冲突,通过在联合国安理会第2254号决议(UN Security Council Resolution 2254)中所确立的由联合国领导的政治程序得到解决,一个稳定、团结和独立的叙利亚在后阿萨德时期领导层的带领下,发挥国家职能。

सत्तारूढ़ राजा, यीशु मसीह के विरुद्ध लड़ने के लिए वह संपूर्णतया वचनबद्ध है, और अंत तक लड़ने के लिए वह दृढ़-संकल्प है।

魔鬼会竭尽全力跟现已登基作王的基督耶稣抗衡,他决心要争战到底。

हमने यह संकल्प इसलिए किया है क्योंकि हमें यकीन है कि बाइबल के नियमों पर चलना, उसकी सलाह मानना और उसकी ताड़ना सुनना ही आज जीने का सबसे बेहतरीन तरीका है। और यह आनेवाले भविष्य के लिए भी मज़बूत बुनियाद डालता है जिससे हम सत्य जीवन को वश में कर पाएँगे।

我们作出决议,是因为我们坚信,按照圣经的原则、劝告和吩咐而生活,的确是现今最佳的生活方式;这样做也可以为我们的未来积成美好的根基,好叫我们能稳固地持定真正的生命。(

आप कैसे दौड की संकल्पना का परिचय करायेंगे एक ऐसे राष्ट्र को जो लगातार युद्ध की कगार पर रहता है?

如何介绍跑步的理念给一个长期濒临战争的国家

इस अध्याय में, जिन विषयों पर रोशनी डाली गयी है, उनमें से कुछ हैं: यहोवा की महानता, कपट के लिए उसकी घृणा, दुष्टों को सज़ा देने का उसका संकल्प और वफादार लोगों के लिए उसका प्यार और उसकी परवाह।

受到强调的主题包括:耶和华是崇高伟大的、他对虚伪深恶痛绝、他决心要惩罚恶人、他对敬拜他的人爱护备至。

यहोवा के साक्षी नैतिक स्तरों और मसीही बिरादरी के बारे में किस संकल्प पर डटे रहेंगे?

在道德标准和基督徒弟兄团体方面,耶和华见证人会继续紧守什么立场?

इसके बाद जब विद्यार्थियों के प्रतिनिधि ने मंच पर आकर अपना रॆज़ल्यूशन पढ़ा तो सबकी आँखें नम हो गयीं। रॆज़ल्यूशन के ज़रिए विद्यार्थियों ने अपने संकल्प के बारे में बताया और कहा कि परमेश्वर के वचन से उन्होंने जो भी सीखा है, उससे वे प्रेरित हुए हैं और उन्होंने पवित्र सेवा में और भी बड़े-बड़े काम करने की ठान ली है।

接着毕业生代表读出一个决议,内容谈及毕业生决心让自己从上帝话语学到的知识,推动他们作出更大的神圣服务。

. यूरोप और विदेश मामलों के फ्रांसीसी मंत्री जीन-यवेस ले ड्रियन ने कहा, "यह निर्णय अंतरराष्ट्रीय कानून और विशेष रूप से सुरक्षा परिषद और संयुक्त राष्ट्र महासभा के संकल्पों का उल्लंघन करता है।

法国欧洲与外交部部长让-伊夫·勒德里昂在聲明中說:“這一決定違反了國際法,特別是安理會和聯合國大會的決議。

किन तरीकों से शैतान परमेश्वर के प्रति हमारे समर्पण को निभाने के संकल्प को कमज़ोर करने की कोशिश करता है?

撒但和他的手下企图混淆是非善恶、洁净和不洁、道德和不道德的标准。(

लेकिन सबसे बढ़कर हमने यह संकल्प इसलिए किया है क्योंकि हम यहोवा परमेश्वर से अपने सारे दिल, अपने सारे प्राण और अपने सारे मन और अपनी सारी शक्ति से प्रेम करते हैं!”

最重要的是,我们作出这个决议,是因为我们用全颗心、全个魂、全副思想、全部力量爱耶和华上帝!”

फिर भी, विश्वासी माता-पिताओं और कलीसिया में प्रौढ़ मसीहियों का सहारा अपने संकल्प में लगे रहने में आपकी मदद करने के लिए काफ़ी कुछ कर सकता है।

即使这样,相信的父母和会众里成熟的基督徒会给你支持,帮助你紧守决定。

4 इस दिन के आखिरी भाषण से हमारा यह संकल्प और भी मज़बूत हुआ कि यहोवा से मिली सच्चाई की रोशनी की हम कदर करें, परमेश्वर के वफादार अभिषिक्त वर्ग का साथ देते रहें और यहोवा के लोगों की शांति बढ़ाने के लिए अपनी तरफ से पूरी कोशिश करें।

4 当天最后的演讲使我们更珍惜耶和华的启迪,决心紧紧依附忠信的受膏基督徒,增进耶和华子民之间的团结友爱。

“जब भी राज्य गृह में कोई काम करना होता है, मैं निश्चित ही उपस्थित होने का संकल्प करता हूँ।

每逢王国聚会所有事要办,我一定在场。

दाऊद वाकई में चुप नहीं रहा, जैसा कि हमें उसके इस संकल्प से पता चलता है जो उसने भजन 9:1 में दर्ज़ किया: “हे यहोवा परमेश्वर मैं अपने पूर्ण मन से तेरा धन्यवाद करूंगा; मैं तेरे सब आश्चर्य कर्मों का वर्णन करूंगा।”

相反,他在诗篇9:1表示决心颂扬上帝的作为:“我要一心称谢耶和华;我要传扬你一切奇妙的作为。”

दानिय्येल की किताब के पहले छः अध्यायों में लेखबद्ध विश्वास और साहस के बढ़िया उदाहरणों का विचार करके, हमारा दृढ़ संकल्प क्या होना चाहिए?

鉴于但以理书最先六章所载的信心和勇气的优良榜样,我们应当决心怎样行?

(हबक्कूक २:१) हमारा भी वैसा ही दृढ़ संकल्प हो जैसे-जैसे हम धीरज धरते और आनन्दपूर्वक अपने महान सृष्टिकर्ता, यहोवा के उत्कृष्ठ नाम की सार्वजनिक घोषणा करना जारी रखते हैं!—नहेमायाह ८:१०; रोमियों १०:१०.

哈巴谷书2:1)让我们都怀有同样的决心,坚忍不拔、满心喜乐地继续公开宣认我们伟大的造物主耶和华的显赫圣名!——尼希米记8:10;罗马书10:10。

३ अपना संकल्प बनाइए कि आप एक भी सत्र को न चूकेंगे।

3 要下定决心不错过任何一部分的节目。

बाइबल साफ़-साफ़ दिखाती है कि धनी होने का संकल्प, खाने और पहनने से संतुष्ट होने की बात के विपरीत है।

由于有这样的观点,他们是否轻视了圣经的警戒呢? 圣经劝人不要决心发财致富,同时鼓励人有衣有食就要知足了。(

ऐसा करने से हम यीशु के उदाहरण पर चलते हैं जिसने यहोवा की इच्छा पूरी करने के लिए दृढ़ संकल्प के साथ खुद को उसके सामने पेश किया।—इब्रानियों १०:७.

我们这样做,就是跟从耶稣的榜样了;他把自己呈交给耶和华,决心要遵行上帝的旨意。——希伯来书10:7。

मैं ने संकल्प किया कि मैं यहोवा को अपनी ज़िन्दगी में पहला स्थान दूँगी, और मैं ने उन्हीं पर अपना पूरा भरोसा और विश्वास रखा।

我决心要把耶和华放在生活上的首位,并且全心倚靠和信赖他。

• मसीही आदर्शों के मामले में आपने क्या संकल्प किया है?

• 为什么你决心谨守基督徒的道德标准?

कहना, शायद यही दिखाता है कि उसके मन में दया के साथ-साथ अब अपना क्रोध ज़ाहिर करने का संकल्प भी पैदा हो चुका है।