印地语中的 टैकनोलजी 是什么意思？

印地语中的单词 टैकनोलजी 是什么意思？文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在印地语中使用 टैकनोलजी 的说明。

印地语 中的टैकनोलजी 表示工艺, 工藝, 技术, 技術。要了解更多信息，请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 टैकनोलजी 的含义

工艺

noun

工藝

noun

技术

noun

技術

noun

查看更多示例

यह सच है कि बहुत-से बच्चों के लिए कंप्यूटर और उससे जुड़ी टेक्नॉलजी के बारे में जानकारी हासिल करना ज़रूरी ही नहीं, अच्छा भी है।

当然,对很多孩子来说,有电脑和其他科技产品的知识是很重要的,甚至是必需的。

क्या टेक्नॉलजी का हद-से-ज़्यादा या गलत इस्तेमाल करने से तन-मन पर बुरा असर पड़ता है?

如果过度或不正确地使用科技产品,对我们的身体和心理有没有害处呢?

हाल ही में, सितंबर २८, १९९७ के द न्यू यॉर्क टाइम्स मैगज़ीन में एक लेख ने अनेक स्वास्थ्य-सचेत लोगों के “जीवन वृद्धि” आशावाद के बारे में रिपोर्ट किया। ये लोग आज की टॆकनॉलजी की काबिलियत के बारे में उत्साही हैं।

最近,《纽约时报》1997年9月28日刊的一篇文章报道,多个关注健康的人士对于“延长寿命”一事都很乐观,他们对现今科技所能成就的事寄予厚望。

ट्रॉली रोष (जिसमें ट्रॉलियाँ, या खाद्य-सामग्री गाड़ी प्रयोग करनेवाले ग्राहक सुपरबाज़ार में एक दूसरे पर अपना ग़ुस्सा उतारते हैं) और फ़ोन रोष (टॆक्नॉलजी द्वारा प्रेरित, जो आपका फ़ोन पानेवाले व्यक्ति को सुविधा देती है कि आपको बीच में रोककर दूसरे किसी की फ़ोनकॉल रिसीव करे) के साथ-साथ, राह रोष ने ब्रिटॆन में लोगों का ध्यान आकर्षित किया है।

在英国,除了“暴躁的顾客”(在超级市场里,顾客在购物期间发生摩擦)和“暴躁的致电者”(有些电话可以让你所致电的人一边使你不挂断电话等着,一边却致电另一个人),“暴躁的驾驶者”同样引起大众关注。

बीसवीं या इक्कीसवीं सदी की मानवी टॆक्नॉलजी पर?

是不是寄望于20世纪或21世纪的科技呢?《

धीरे-धीरे, इंटरनॆट टॆक्नॉलजी संसार के विकासशील क्षेत्रों में और ज़्यादा फैल जाएगी।

假以时日,互联网络的技术将在世上的发展中地区普及。

सबसे पहले आइफ़ोन के आने के पहले, रूसी सरकार टेक्नॉलजी द्वारा प्रदान किए गाए जोखिम और अवसरों को समझ चुकी थी।

早在苹果手机上市之前, 俄罗斯就了解了技术和交际与即时通讯方式带来的风险、机会。

यह जानकर कितनी तसल्ली मिलती है कि हम जिस हवाई जहाज़ में बैठते हैं उसकी सुरक्षित उड़ान के लिए कितने विशेषज्ञों और अच्छी टॆकनॉलजी की मदद ली जाती है।

现在,对于为了保证飞行安全而用上的各种专业知识和科技,你已稍知一二,日后坐飞机时,你就可以更安心了。

ब्रिटेन के इंजीनियरों और मज़दूरों के साथ-साथ हज़ारों भारतीय मज़दूरों ने आधुनिक टेकनॉलजी की सहायता के बिना ही इस काम को अंजाम देने के लिए जी-तोड़ मेहनत की। कभी-कभी तो 30,000 लोग एक-साथ काम किया करते थे।

英国的工人、工程师,连同成千上万的印度工人,在没有先进的技术和配备下施工。工程期间,曾经同时动用3万个印度工人。

इस 20वीं सदी में आदर्शों में आयी गिरावट की एक बहुत बड़ी वज़ह है, टेकनॉलजी और बिज़नेस में हुई ज़बरदस्त तरक्की।

一个重要因素是,20世纪的社会在科技及经济方面发展突飞猛进。

द न्यू यॉर्क टाइम्स मैगज़ीन के लेख “वे जीना चाहते हैं” में “देवता: टॆक्नॉलजी” और “टॆक्नॉलजी की ताकत को लेकर उमंग” के बारे में बात की गई थी।

纽约时报杂志》发表的一篇文章“他们要活下去”提到一个新的“神——科技”,以及“人对科技潜能所寄予的厚望”。

२० हमारी सदी में टेक्नॉलजी ने हैरतअंगेज़ तरक्की की है।

凭着高速印刷机之助,社方能够同期出版几十种语言的圣经书刊。

वाइल्ड टॆक्नॉलजी किताब कहती है कि जब एक स्क्विड अपनेशिकारियों से पीछा छुड़ाने की कोशिश करता है तो वह अपने जेट इंजन की मदद से 32 किलोमीटर प्रति घंटे की रफ्तार से तैर सकता है और इस दौरान वह “कभी-कभी पानी के बाहर उछलकर जहाज़ के डेक पर भी आ जाता है।”

事实上,鱿鱼逃避捕猎者时,能以高达32公里的时速喷射前进。《野生科技》说,鱿鱼“有时更跃出水面,或掉在甲板上”。

आज भले ही विज्ञान और टेकनॉलजी तरक्की के आसमान छू रहे हों, लेकिन इंसानों के सिर पर ऐसे खतरे मँडरा रहे हैं, जिनका खयाल तक पहले किसी को नहीं आया था।

今天,虽然科技发展一日千里,我们却要面对从没想过的重大威胁。

इस तरह बढ़िया टेक्नॉलजी के इस्तेमाल से किए जानेवाले अध्ययनों से यह बात भी पता चली है कि घुमक्कड़ नर ऐल्बाट्रॉस की तुलना में मादा ऐल्बाट्रॉस की संख्या क्यों इतनी तेज़ी से कम हो गयी है।

这些应用高科技的研究也许能够解释,为什么雌性漂泊信天翁的数目会下降得比雄性快。

वहीं दूसरी तरफ कुछ लोगों को टेक्नॉलजी की इतनी बुरी “लत” लगी है कि वे चौबीसों घंटे इनमें डूबे रहते हैं। उन्हें यह जानना ही जानना है कि क्या चल रहा है, क्या नहीं।

另一方面,有些人好像上了“科技瘾”似的,每分每秒都要上网知道外面世界发生了什么事。

जैसे-जैसे गुब्बारा टॆक्नॉलजी में सुधार हुआ, आसमान उत्साही विमान-चालकों के लिए बहुत तेज़ी से ‘खुलने’ लगा।

随着制造气球的技术日益精良,“天空之门”迅速向富冒险精神的航空人员“打开”。

इस टेक्नॉलजी की वजह से बहुत-से लोगों के लिए जानकारी हासिल करने का तरीका ही बदल गया है।

互联网的出现从根本上改变了人们接收资讯的方式。

टॆक्नॉलजी ने पूरी दुनिया ही समेट ली है।

科技令世界缩小成一个地球村。政治、经济和文化的变动几乎迅即影响全球人类。

तेज़ी से बढ़ रही जानकारी मिल सकती है, जो चिकित्सा से लेकर विज्ञान और टॆक्नॉलजी तक सभी विषयों पर होती है।

互联网络上的资讯种类与日俱增,从医学到科学,以至科技的题目都可以在网上找到。

जी हाँ, चाहे सेल फोन हो, कंप्यूटर हो या टीवी, आज टेक्नॉलजी दुनिया के हर कोने तक पहुँच चुकी है। और कई लोगों की ज़िंदगी का हिस्सा बन गयी है, फिर चाहे वे अमीर हों या गरीब।

从手机、电脑到电视,科技产品在世界各地无孔不入,甚至跨越贫富的界限,已经变成每个人生活的一部分。

कुछ लोग कहते हैं कि आज भूकंपों की बढ़ोतरी की जो भी खबरें मिलती हैं, उनकी वजह टॆक्नॉलजी में होनेवाली तरक्की है, क्योंकि इससे होनेवाले कंपनों का पता और भी अच्छी तरीके से लगाया जा सकता है।

一些人认为,有报道说地震的数目增加了,不过是因为科技比前先进,能探测到更多地震罢了。

क्योंकि आम तौर पर वेधशाला शब्द सुनते ही लोगों के मन में ऐसी बिल्डिंग की तसवीरें उभर आती हैं जहाँ पर नयी-से-नयी टेकनॉलजी के खगोल यंत्र रखे जाते हैं। इसलिए एक बड़े बाग में सिर्फ पत्थरों से बनी अजीबो-गरीब इमारतें शायद ही उन्हें एक वेधशाला लगे।

看惯了现代天文台内陈设着高科技的天文仪器,对于这些坐落在大公园里奇形怪状的砖石建筑,人们无论如何也不能把它们跟天文台连在一起。

राजा के मार्गदर्शन में परमेश्वर के लोग आज भी बदलते हालात के मुताबिक नए-नए तरीके ढूँढ़ निकालते हैं या अपने तरीकों में फेरबदल करते हैं और नयी टेक्नॉलजी अपनाते हैं।

在君王基督的指导下,上帝的子民继续寻找新方法传道。

ध्वनि समस्याओं के बारे में चिंताओं से कैसे निपटें, इस “मुद्दे पर विश्व नागरिक उड्डयन में विभाजन है,” एवीएशन वीक एण्ड स्पेस टॆक्नॉलजी पत्रिका ने कहा।

航空和空间技术周刊》说:“在世界民用航空方面,(噪声污染)是相当容易引起争议的问题之一。”