印地语中的 वर्णमाला 是什么意思？

印地语中的单词 वर्णमाला 是什么意思？文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在印地语中使用 वर्णमाला 的说明。

印地语 中的वर्णमाला 表示字母, 字母系統, 字母表, 字母系统。要了解更多信息，请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 वर्णमाला 的含义

字母

noun

अकसर बस इसी मक़सद के लिए वर्णमाला का आविष्कार करना पड़ा।

许多时,为了翻译圣经,译者不得不为一种语言制订字母。

字母系統

noun

字母表

noun

“अगर हम उनसे कहते कि हमें वर्णमाला सिखाएँ तो वे हमारी पिटाई कर देते।

我们请老师从头开始,教我们学习字母表,老师却责打我们。

字母系统

noun

查看更多示例

निःसन्देह, भिन्नता इसलिए थी कि यहूदी ज़्यादा सरल लेखन वर्णमाला का प्रयोग करते थे। . . .

这项分别无疑是由于希伯来人采用较为简单的字母书写制度所促成的。

2006 में सभी सिलेसियन लिपियों (जिन की संख्या दस है) के आधार पर एक नई सिलेसियन वर्णमाला का आविष्कार किया गया था।

在2006年,發明了一種新的西里西亞語字母表,基于所有西里西亞語書寫字母。

इन मामलों में, सार्वजनिक तौर पर दिखने वाली संपर्क जानकारी में शामिल किसी भी अंतरराष्ट्रीय वर्ण को नतीजों में दिखाते समय अंग्रेजी वर्णमाला (ASCII) से बदल दिया जाता है.

在這種情況下,系統會在搜尋結果中以近似的英文字母 (ASCII) 替代您在公開聯絡資訊中使用的任何國際字元。

उल्फिलास ने २७ अक्षरोंवाली गॉथ भाषा की वर्णमाला का आविष्कार करके यह बाधा पार की। यह वर्णमाला उसने मुख्यतः यूनानी और लातीनी वर्णमालाओं के आधार पर बनायी।

乌尔斐拉斯于是主要根据希腊语和拉丁语字母,为哥特语制订了27个字母。

सो इन दो भाइयों ने एक वर्णमाला का आविष्कार किया ताकि बाइबल का अनुवाद कर सकें।

两者都是杰出的学者和语言学家。但是当时的斯拉夫语并没有文字,于是这两个兄弟自行定出一套字母,供翻译圣经之用。

नयी वर्णमाला और नया बाइबल अनुवाद

创制字母,翻译圣经

तो उदाहरण के लिए, यहाँ एक ही वाक्य अंग्रेजी में लिखा है और फिर वही वाक्य डच भाषा मे लिखा है दोनों मे एक ही वर्णमाला उपयोग की गयी है।

比如,这是同样一句话写成英语这是这句话写成荷兰语用到同样的字母

सामान्य युग पूर्व के शुरू के हज़ार साल के दौरान, कीलाक्षर लिपि और वर्णमाला लिपि, दोनों का चलन जारी रहा।

在公元前第一个千年期间,楔形文字和字母文字并存。

आधुनिक ग्रीक वर्णमाला में २४ वर्ण हैं।

在現代的希臘數字代表200。

एक पचास साल के इंसान को, जिसने कभी कलम को हाथ भी नहीं लगाया हो, उसके लिए हाथ में कलम पकड़ना और वर्णमाला के अक्षर लिखना बहुत भारी समस्या थी।

一个五十来岁的人,一辈子也没拿过笔,现在竟要学写字,真是谈何容易呢——笔子像有千斤重似的!

इसलिए मैंने उनके साथ बहुत समय बिताया और उन्हें अँग्रेज़ी की वर्णमाला और गिनती सिखायी।

于是我用很多时间教他们写字和算术。

मसलन, रोमन चर्च के चौथी-शताब्दी के एक बिशप, उल्फिलास के बारे में कहा जाता है कि उसने बाइबल का अनुवाद करने के लिए गोथ वर्णमाला का आविष्कार किया।

举个例,公元4世纪的罗马天主教主教乌尔斐拉斯,据称就是为了翻译圣经而发明了哥特语的文字。

पू. की तीसरी से पहली शताब्दी में से काफ़ी जानकारी मिल गयी है जिस से लिखने की शैली में और इब्रानी एवं अरामी वर्णमाला के पृथक अक्षरों में हुए परिवर्तनों का पता लगाया जा सकता है। यह हस्तलेखों की तिथि निश्चित करने के लिए बहुमूल्य है।

学者们发现了来自公元前第三至第一世纪的足够资料,使他们能够追溯到希伯来文和亚拉米文字母的写法和个别字母所经历的变更。这对于鉴定手抄本的年代有很大价值。

मगर आगे चलकर अश्शूरी और बाबुली लोगों ने कीलाक्षर लिपि का इस्तेमाल बंद कर दिया और वर्णमाला लिपि को अपना लिया।

可是亚述人和巴比伦人最后还是放弃了楔形文字而选择了字母文字。

यह अलग-अलग वर्णमाला वाली भाषाओं या खोजने के लिए इस्तेमाल किए जाने वाले शब्दों के लिए बहुत मददगार साबित हो सकता है.

為品牌建立多個頻道,提供不同語言和地區的專屬內容,這對字母或搜尋字詞數量較多的語言來說,效果相當不錯。

“अगर हम उनसे कहते कि हमें वर्णमाला सिखाएँ तो वे हमारी पिटाई कर देते।

我们请老师从头开始,教我们学习字母表,老师却责打我们。

शिक्षा के इतिहास में वर्णमाला लेखन के महत्त्व की उपेक्षा नहीं की जानी चाहिए।

......在教育史上,字母文字的重要性是不容忽视的。

कोई किताबें, न इलेक्ट्रॉनिक उपकरण, न Facebook या Twitter अंग्रेजी भाषा और वर्णमाला का सभी ज्ञान खो गया है।

英语和英语字母也都消失殆尽

यदि यह विकल्प चुना जाता है, केडीएम उपयोक्ताओं की सूची को वर्णमाला क्रम में क्रमबद्ध करेगा. अन्यथा उपयोक्ता जैसा कि पासवर्ड फ़ाइल में सूचीबद्ध हैं, उस सूची अनुसार दिखेंगे

如果使用该选项, KDM 将按字母表顺序排序用户列表。否则, 将按用户出现在密码文件中的顺序列出用户。

नतीजा यह हुआ कि मेरी बेटी स्कूल शुरू करने से पहले ही अपना नाम और वर्णमाला के सारे अक्षर लिखना सीख गयी।

小女儿上学前已经会写自己的名字和所有的字母。

मिसाल के तौर पर, जादू-टोना करनेवाले एक यहूदी पंथ को ही लीजिए जिसे कबाला कहा जाता है। इस पंथ के लोगों ने तंत्र-मंत्र के ज़रिए इब्रानी वर्णमाला के अक्षरों और संख्याओं के मतलब जानने की कोशिश की।

我们就以犹太神秘主义学派和它的圣典《喀巴拉》为例。这个学派仔细研究希伯来数字和字母所含的神秘意思。

उनकी बेटी जोऐन्ना कहती है: “मुझे याद है कि किस तरह डैडी हमें घर पर ब्लैक-बोर्ड पर यूनानी वर्णमाला लिखकर सिखाया करते थे और हमें उन्हें अच्छी तरह सीखना ही पड़ता था।

他们的女儿乔安娜说:“我还记得,爸爸把希腊字母写在黑板上,教导我们学习希腊语,绝不让我们马虎了事。

* कुछ खोजकर्ताओं का मानना है कि सिरिल ने इस वर्णमाला की तैयारी सालों पहले से ही शुरू कर दी थी।

有些研究者相信,在此以前他已花了几年时间为这套字母系统奠下了基础。

सिरिल और मिथोडीअस—एक वर्णमाला ईजाद करनेवाले बाइबल अनुवादक

西里尔与美多迪乌斯翻译圣经,创制文字

जिन भाषाओं में वर्णमाला नहीं होती है उनमें लिंग के हिसाब से किए गए अनुवादों को इंडेक्स करने के मानक क्रम के मुताबिक दिखाया जाता है.

对于没有字母的语言,系统会按照性别标签在各种语言中的标准索引顺序来显示针对不同性别的翻译。