Co znamená aborrecer v Portugalština?

Jaký je význam slova aborrecer v Portugalština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat aborrecer v Portugalština.

Slovo aborrecer v Portugalština znamená způsobit obtíže, otravovat, dráždit, zlobit, dráždit, zlobit, trápit, žadonit, štvát, rozčilovat, trápit, trápit, soužit, sužovat, otravovat, rozčilovat, zlobit, opovrhovat, dráždit, otrávit, podráždit, naštvat se, začít se nudit. Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova aborrecer

způsobit obtíže

Sarah não queria aborrecer sua anfitriã durante sua estada, por isso ela alugou um carro.

otravovat

(přeneseně)

Všechny ty povinnosti v práci mě dost otravují.

dráždit, zlobit

verbo transitivo

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)

dráždit, zlobit, trápit

verbo transitivo

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)

žadonit

štvát, rozčilovat

(někoho)

O assovio incessante dele realmente me incomoda.

trápit

Stále mě souží obavy ze zemětřesení.

trápit, soužit, sužovat

(figurado)

O estagiário novo está sempre atormentando o chefe com perguntas.

otravovat

verbo transitivo

Meu irmão caçula me incomoda (or: aborrece) o tempo inteiro.
Můj malý brácha mě pořád otravuje.

rozčilovat, zlobit

opovrhovat

dráždit

otrávit, podráždit

verbo transitivo (informal)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)

naštvat se

(ficar angustiado)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
Às vezes, as pessoas se aborrecem sem razão. Por favor, não se aborreça com pequenos contratempos.

začít se nudit

verbo pronominal/reflexivo (perder interesse)

Pojďme se naučit Portugalština

Teď, když víte více o významu aborrecer v Portugalština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Portugalština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.

Víte o Portugalština

Portugalština (português) je římský jazyk pocházející z Pyrenejského poloostrova Evropy. Je to jediný úřední jazyk Portugalska, Brazílie, Angoly, Mosambiku, Guineje-Bissau, Kapverd. Portugalština má mezi 215 a 220 miliony rodilých mluvčích a 50 milionů mluvčích druhého jazyka, což je celkem asi 270 milionů. Portugalština je často uváděna jako šestý nejrozšířenější jazyk na světě, třetí v Evropě. V roce 1997 komplexní akademická studie zařadila portugalštinu mezi 10 nejvlivnějších jazyků na světě. Podle statistik UNESCO jsou portugalština a španělština po angličtině nejrychleji rostoucími evropskými jazyky.