Islandština
Co znamená aðgerð v Islandština?
Jaký je význam slova aðgerð v Islandština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat aðgerð v Islandština.
Slovo aðgerð v Islandština znamená operace, akce, opatření, binární operace, operátor. Další informace naleznete v podrobnostech níže.
Poslouchat výslovnost
Význam slova aðgerð
operacenounfeminine Hins vegar þurfti móðir Evu að gangast undir aðgerð sem krafðist langs bataferils. Ale Evina maminka musí jít na operaci, z níž se bude dlouho zotavovat. |
akcenoun Eins og skjöl lögreglunnar bera vitni stóð rétttrúnaðarkirkjan á Krít fyrir þessari aðgerð. Jak ukázala policejní dokumentace, stála za touto akcí pravoslavná církev na Krétě. |
opatřenínoun |
binární operacenoun |
operátornoun |
Zobrazit další příklady
Þú hefur sennilega ekki réttindi til að framkvæma þessa aðgerð Pravděpodobně nemáte oprávnění k provedení této činnosti |
Verður þetta ósanngjörn aðgerð af hálfu Guðs? Bude to od Boha nespravedlivý zákrok? |
Aðgangsheimildir þínar geta verið ónógar til að framkvæma umbeðna aðgerð á þessarri auðlind Vaše přístupová práva nejsou dostatečná k vykonání požadované operace na tomto zdroji |
Gammahnífurinn hefur reynst hagkvæmur kostur samkvæmt niðurstöðum sumra rannsókna og sýkingar eftir aðgerð eru verulega færri en við hefðbundnar taugaskurðaðgerðir. V několika studiích se prokázalo, že použití gama nože je ekonomicky výhodné a ve srovnání s klasickým neurochirurgickým přístupem se objevilo významně méně případů pooperační infekce. |
Óstudd aðgerð: % Nepodporovaná akce: % |
Prenta ramma Sumar vefsíður hafa marga ramma. Ef þú vilt prenta einungis einn þeirra skaltu smella á hann og velja þessa aðgerð Vytisknout rámec Některé stránky mají více rámců. K vytisknutí pouze jednoho rámce na něj nejprve klikněte a poté použijte tuto funkci |
Nú, við skulum bara gera nokkrar fleiri dæmi hér bara svo það raunverulega fær í huga þínum sem við erum að fást við jöfnu, og allir aðgerð sem þú gerir á annarri hlið jöfnunnar þú ættir að gera til annarra. Udělejme si pár dalších příkladů, jen tak si to řádně zapíšete za uši. Počítáte- li rovnici, pak všechny operace, které provedete na jedné straně byste měli udělat i na té druhé. |
Gat ekki náð í stilliskrána frá CUPS þjóninum. Þú hefur sennilega ekki heimildir til að framkvæma þessa aðgerð Nelze získat soubor s nastavením pro CUPS server. Pravděpodobně nemáte oprávnění k provedení této operace |
Meðal hinna nýju aðferða, sem beitt er, má nefna (1) sérstakan undirbúning fyrir skurðaðgerð, (2) takmörkun blóðmissis í aðgerð og (3) umönnun eftir aðgerð. K novým technikám patří (1) předoperační příprava, (2) předcházení ztrátám krve při operaci a (3) pooperační péče. |
Aðgerðasafnið % # býður ekki upp á % # aðgerð Knihovna neposkytuje továrnu pro vytváření komponent |
& Skilgreina aðgerð Přidat & akci |
Fyrir fimmtíu og átta árum síðan var ég beðinn um að gera aðgerð á lítilli stúlku, mjög alvarlega veikri, með meðfæddan hjartagalla. Před osmapadesáti lety jsem byl požádán, abych operoval jednu vážně nemocnou dívenku, která měla vrozenou srdeční vadu. |
Mikið manntjón verður í þessari aðgerð. Určitě utrpíte těžké ztráty. |
Stöðva aðgerð Zastavit činnost |
Halda áfram aðgerð Pokračovat v činnosti |
Einn skurðlæknir talaði til dæmis við okkur um konuna sína sem þurfti að gangast undir aðgerð. Jeden chirurg například za námi přišel kvůli operaci své manželky. |
Hætt við aðgerð Operace přerušena |
Engin aðgerð Žádná činnost |
Þetta mun endurstilla skírteinis-undirskrifta-gagnagrunninn í sjálfgefnar KDE stillingar. Þessa aðgerð er ekki hægt að afturkalla. Ertu viss um að þú viljir gera þetta? Toto vrátí vaši databázi certifikátů podepisovatelů na výchozí hodnoty. Tato operace je nevratná. Opravdu si přejete pokračovat? |
Þetta útilokar greinilega eina algenga notkun eigin blóðs — þá að draga sjúklingi blóð fyrir aðgerð, geyma það og gefa honum síðan aftur sitt eigið blóð. To jasně vylučuje jedno běžné použití vlastní krve — předoperační odběr, uskladnění a pozdější infúzi pacientovy vlastní krve. |
Lyklasamsetningin ' % # ' er nú þegar í notkun fyrir aðgerðina " % # ". Viltu breyta henni úr þeirri aðgerð í núverandi aðgerð? Klávesová kombinace " % # " je již použita pro činnost " % # ". Přejete si ji přeřadit současné činnosti? |
Og ef það er siðferðilega viðeigandi að leyfa manni að deyja án þess að gera allt sem hægt er til að lengja líf hans, hvað þá um líknardráp — það að binda með yfirvegaðri aðgerð enda á kvalir sjúklings með því að stytta honum aldur? A je-li morálně přijatelné nechat někoho zemřít přirozeným způsobem, bez radikálních zásahů, které by prodloužily život, je v tom případě přijatelná euthanasie — záměrný, pozitivně míněný čin, který ukončí pacientovo strádání tím, že ve skutečnosti jeho život zkrátí nebo ukončí? |
Óstudd aðgerð: auðkenning mun bregðast. Vinsamlegast sendu inn villutilkynningu Nepodporovaná metoda: autentizace selže. Prosím odešlete chybové hlášení |
Á þessi hljóð Mr Bunting var nerved to skyndilega aðgerð. Na ten zvuk byl pan Bunting nerved náhlým akci. |
aðgerð þegar í vinnsluSocket error code NetFailure operace již probíháSocket error code NetFailure |
Pojďme se naučit Islandština
Teď, když víte více o významu aðgerð v Islandština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Islandština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.
Aktualizovaná slova Islandština
Víte o Islandština
Islandština je germánským jazykem a úředním jazykem Islandu. Je to indoevropský jazyk, patřící do severogermánské větve germánské jazykové skupiny. Většina islandsky mluvících žije na Islandu, asi 320 000. V Dánsku žije více než 8 000 rodilých islandských mluvčích. Tímto jazykem mluví také asi 5 000 lidí ve Spojených státech a více než 1 400 lidí v Kanadě. Přestože 97 % obyvatel Islandu považuje islandštinu za svůj mateřský jazyk, v komunitách mimo Island, zejména v Kanadě, počet mluvčích klesá.