Co znamená agrupar v Španělština?
Jaký je význam slova agrupar v Španělština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat agrupar v Španělština.
Slovo agrupar v Španělština znamená rozdělit, dávkovat, svázat, dát dohromady, spojit, sloučit, házet do jednoho pytle, roztřídit, setřídit, kategorizovat, spárovat, seskupit, sloučit s, hromadit se, seskupit, sdružit. Další informace naleznete v podrobnostech níže.
Význam slova agrupar
rozdělit(do skupin) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) La maestra agrupó a los alumnos según su capacidad. Učitelka rozdělila studenty podle schopností. |
dávkovat
Este programa va a agrupar los datos en archivos comprimidos. Tento program dávkuje data v komprimovaných souborech. |
svázat(dát dohromady) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) Las hojas en el estanque se están agrupando. ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Floristka svázala květiny dohromady v kytici. |
dát dohromadyverbo transitivo Los científicos agruparon los resultados del estudio y los compararon con exámenes previos. Vědci dali dohromady výsledky studie a porovnali je s předchozími pokusy. |
spojit, sloučit(podniky) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) La junta directiva ha decidido conglomerar las dos compañías. |
házet do jednoho pytle(přeneseně) (nedokonavé sloveso, fráze: Sousloví, jehož základem je nedokonavé sloveso vyjadřující časové neohraničený děj.) |
roztřídit, setřídit
(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) Voy a agrupar (or: clasificar) mis medias por color. Roztřídím si ponožky podle barvy. |
kategorizovat
Es posible dividir el reino animal en dos grupos: vertebrados e invertebrados. |
spárovatlocución verbal (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) Todos los niños se quejaron cuando la maestra agrupó en parejas a los niños con las niñas y les enseñó a bailar. |
seskupit
(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) No agrupes a todos los jóvenes con los que causan problemas. |
sloučit s(o podnicích) El presidente firmó un acuerdo para conglomerar su compañía con la petrolera más grande. |
hromadit se
El pequeño amontonó las cuentas rojas con las amarillas. ⓘEsta oración no es una traducción de la original. V garáži se hromadí nepořádek. |
seskupit, sdružit
(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) |
Pojďme se naučit Španělština
Teď, když víte více o významu agrupar v Španělština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Španělština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.
Související slova slova agrupar
Aktualizovaná slova Španělština
Víte o Španělština
Španělština (español), známá také jako Castilla, je jazyk ibersko-románské skupiny románských jazyků a podle některých zdrojů je 4. nejrozšířenějším jazykem na světě, zatímco jiné jej uvádějí jako 2. nebo 3. nejčastější jazyk. Je mateřským jazykem asi 352 milionů lidí a po přidání jeho mluvčích jako jazyka jí mluví 417 milionů lidí. sub (odhad v roce 1999). Španělština a portugalština mají velmi podobnou gramatiku a slovní zásobu; Počet podobné slovní zásoby těchto dvou jazyků je až 89 %. Španělština je primárním jazykem ve 20 zemích světa. Odhaduje se, že celkový počet mluvčích španělštiny je mezi 470 a 500 miliony, což z ní činí druhý nejrozšířenější jazyk na světě podle počtu rodilých mluvčích.