Co znamená áræði v Islandština?
Jaký je význam slova áræði v Islandština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat áræði v Islandština.
Slovo áræði v Islandština znamená odvaha, statečnost, kuráž, udatnost, odvážnost. Další informace naleznete v podrobnostech níže.
Význam slova áræði
odvaha(courage) |
statečnost(courage) |
kuráž(courage) |
udatnost(courage) |
odvážnost(courage) |
Zobrazit další příklady
" Hann er í dómi mínum, fjórða smartest maður í London, og fyrir áræði ég er ekki viss að hann hafi ekki segjast vera þriðji. " Je podle mého názoru, čtvrtý nejchytřejší člověk v Londýně a pro odvážné nejsem si jist, že nemá nárok být třetí. |
Mr Merryweather er formaður stjórnarmanna, og hann mun útskýra fyrir þér að Það eru ástæður fyrir því að meira áræði glæpamenn frá London ætti að taka töluverður áhugi á þessum kjallarann um þessar mundir. " Pan Merryweatherovi je předsedou představenstva, a vysvětlí vám, že existují důvody, proč odvážnější zločinci z Londýna by měl mít značný zájem o tento sklep v současné době. " |
Og ég gerði fyrirspurnir um þetta dularfulla aðstoðarmaður og fann að ég þurfti að takast á við einn af the kælir og mest áræði glæpamenn í London. Pak jsem se vyptával, aby se této záhadné asistenta a zjistil, že jsem se musel vypořádat s jeden z nejlepších a nejodvážnějších zločinců v Londýně. |
2 Berðu djarflega vitni: Djörfung er sama og hugrekki, áræði og þor. 2 Směle vydávejme svědectví: Synonymem slova „smělý“ je „neohrožený“, což je vlastnost popsaná jako „rozhodná nebojácnost, statečnost a houževnatost“. |
Þetta eru áræði menn, og þótt við skulum taka þau sem standa höllum fæti, þeir gera okkur sum skaða nema við séum varkár. Jedná se o odvážné muže, a když jsme k nim v nevýhodě, mohou si nás některé škody, pokud jsme opatrní. |
lífið sjálft, sem er alltaf miklu meira áræði en nokkur viðleitni af ímyndun. " Velmi jednoduchý příklad předložila slečna Mary Sutherland, že zvláštní efekty a mimořádné kombinace, musíme jít do život sám, který je vždy daleko více odvahy, než nějaké úsilí představivosti. " |
Það var verkefni sem kallaði á framtak og áræði en þó vel á færi þeirra. Byl to náročný pracovní úkol, ale odpovídal jejich schopnostem. |
Rannsóknir hafa sýnt að þegar feður leika við börn sín ýta þeir undir eiginleika eins og áræði og hugrekki. Z výzkumů je patrné, že když si otcové se svými malými dětmi hrají, děti jsou pak odvážnější a méně ostýchavé. |
Pojďme se naučit Islandština
Teď, když víte více o významu áræði v Islandština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Islandština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.
Aktualizovaná slova Islandština
Víte o Islandština
Islandština je germánským jazykem a úředním jazykem Islandu. Je to indoevropský jazyk, patřící do severogermánské větve germánské jazykové skupiny. Většina islandsky mluvících žije na Islandu, asi 320 000. V Dánsku žije více než 8 000 rodilých islandských mluvčích. Tímto jazykem mluví také asi 5 000 lidí ve Spojených státech a více než 1 400 lidí v Kanadě. Přestože 97 % obyvatel Islandu považuje islandštinu za svůj mateřský jazyk, v komunitách mimo Island, zejména v Kanadě, počet mluvčích klesá.