Co znamená atento v Portugalština?

Jaký je význam slova atento v Portugalština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat atento v Portugalština.

Slovo atento v Portugalština znamená pozorný, pozorný, bystrý, uvědomělý, významný, být ve střehu, vědomý si, naladěný, otevřený, ostražitý, pozorný k, všímavý k, bližší pohled, uvědomit si, mít se na pozoru před, dávat pozor na, mít v hledáčku, vědomý si, vědomý. Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova atento

pozorný

adjetivo

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)

Os estudantes na aula de inglês do professor Graham eram atentos e com vontade de aprender.

Studenti hodin angličtiny pana Grahama byli pozorní a dychtiví po znalostech.

pozorný, bystrý

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)

uvědomělý

adjetivo (co se týče určité oblasti)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)

Marnie é uma pessoa muito atenta à moda.

Marnie je co se týče módy uvědomělá.

významný

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)

Seth deu uma olhada atenta em Ben.

Seth na Bena vrhl významný pohled.

být ve střehu

advérbio

(nedokonavé sloveso, fráze: Sousloví, jehož základem je nedokonavé sloveso vyjadřující časové neohraničený děj.)

vědomý si

adjetivo (consciente)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)

Quando você conduz um carro, tem de estar atento a toda a hora.

Při řízení auta si musíš být vědom všeho, co se na vozovce děje.

naladěný, otevřený

(em harmonia)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)

ostražitý

(figurado)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)

pozorný k, všímavý k

O corpo de funcionários do hotel são bastante atenciosos às necessidades e desejos dos hóspedes.

Zaměstnanci hotelu byli velmi pozorní k potřebám a přáním hostů.

bližší pohled

(exame mais detalhado)

uvědomit si

(informal)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)

mít se na pozoru před

locução verbal

(nedokonavé sloveso, fráze: Sousloví, jehož základem je nedokonavé sloveso vyjadřující časové neohraničený děj.)

dávat pozor na

(nedokonavé sloveso, fráze: Sousloví, jehož základem je nedokonavé sloveso vyjadřující časové neohraničený děj.)

Tome cuidado com pedras soltas ao longo da estrada. Ela parece estar inteira depois da queda, mas é preciso tomar cuidado com quaisquer sinais de concussão.

Dávej pozor na kameny padající do silnice.

mít v hledáčku

adjetivo

(nedokonavé sloveso, fráze: Sousloví, jehož základem je nedokonavé sloveso vyjadřující časové neohraničený děj.)

vědomý si

(něčeho)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)

Os sentidos dos cães são sensíveis a coisas que nós humanos nem sequer notamos.

vědomý

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)

Pojďme se naučit Portugalština

Teď, když víte více o významu atento v Portugalština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Portugalština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.

Související slova slova atento

Co znamená alerta v Portugalština?

Co znamená atenciosamente v Portugalština?

Co znamená atencioso v Portugalština?

Co znamená atendente v Portugalština?

Co znamená atender v Portugalština?