Co znamená birta v Islandština?

Jaký je význam slova birta v Islandština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat birta v Islandština.

Slovo birta v Islandština znamená jas, publikovat, jasnit se. Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova birta

jas

noun

publikovat

verb (publikovat (článek ap.)

Þú munt vita hvort rétt sé að birta þetta.“

Určitě poznáš, zda je správné to publikovat.“

jasnit se

verb

Zobrazit další příklady

Ekki er unnt að birta einingarkostnað sem á að nota í verkefninu sjálfvirkt, þar sem verkefnið fer fram á fleiri en einum stað. Vinsamlegast veljið réttan einingarkostnað í samræmi við reglurnar sem koma fram í Handbók Evrópu unga fólksins.

Stupnice jednotkových nákladů, kterou je třeba použít pro Váš projekt, nemůže být zobrazena automaticky, protože aktivity projektu se konají na více místech. Vyberte prosím ručně vhodnou stupnici jednotkových nákladů podle pravidel uvedených v Průvodci programem Mládež v akci.

(Jobsbók 38:9) Á fyrsta „deginum“ tók þessi hula að þynnast og dreifð birta gat því komist í gegnum andrúmsloftið.

(Job 38:9) Během prvního dne tato bariéra postupně ustupovala, takže atmosférou začalo pronikat rozptýlené světlo.

Ekki tókst að birta lyklalista

Výpis klíče selhal

Nirvana, kensho, algleymi, guđdķmur, birta.

Nirvána, Kensal, blaho, božstvo, osvícení.

(Jobsbók 38:9) Á fyrsta „deginum“ tók þessi hindrun að þynnast og dreifð birta gat því komist í gegnum andrúmsloftið.

(Job 38:9) Během prvního ‚dne‘ tato bariéra postupně ustupovala, takže atmosférou již mohlo pronikat rozptýlené světlo.

Ekki er hægt að pósta þessum guðlegu eiginleikum og þrám í Pinterest eða birta það í Instagram.

Tyto božské vlastnosti a tužby nelze přidat na Pinterest či Instagram.

Birta skjáborð #Comment

Přepnout se na plochu #Comment

Ūeir gátu ađeins veriđ sammála um eitt, ūeir ætluđu ađ birta skjölin.

Dokázali se shodnout jen na jedné věci, že ty dokumenty určitě zveřejní.

(Kristján Ólason) Dægurvísur: - Birta tekur, blæju svartri bregður gríma.

Plaváček Sleduji líně novotvary mračen...

En sá sem elskar mig, mun elskaður verða af föður mínum, og ég mun elska hann og birta honum sjálfan mig.“

Kdo zase miluje mne, bude milován mým Otcem, a budu ho milovat a jasně se mu ukáži.“

Birta áminningu fyrir atburð

Zobrazit připomínač před alarmem

Hertoginn af Edinborg skrifaði í formála bókarinnar: „Loksins getum við sagt sögu sem hefur farsælan endi, svo mikla afrekssögu að hún er þess virði að birta hana jafnvel þótt sumir gætu dregið þá ályktun af henni að umhverfisverndarvandinn sé ekki eins alvarlegur og þeim hafði verið talin trú um. . . .

Britský vévoda z Edinburghu v předmluvě k této knize napsal: „Konečně mohl být napsán příběh o úspěšné akci takového rozsahu, že si zaslouží uveřejnění, a to i za cenu rizika, že někteří lidé mohou nyní začít bagatelizovat jisté ekologické problémy, jež až dosud byly prezentovány jako závažné. . . .

Hinn trúi og hyggni þjónn hefur hugrakkur brugðist við því með því að birta tímabærar greinar í Varðturninum og Vaknið!

Třída věrného a rozvážného otroka na to odvážně reaguje ve Strážné věži a v Probuďte se!

Viđ erum komnir hingađ til ađ birta ūér útburđartilkynningu.

Jen se tady podepište.

Ūeir vildu ekki birta nektarmynd.

Odmítli můj akt.

Hér má sjá fjölda bæta sem flutt hafa verið með þessari tengingu en ekki með öllum tengingum. Þú getur valið það sem á að birta með því að fara í stillingarnar í bókhaldsglugganum. Meira um gagnaflutningabókhald

Zde je zobrazeno množství přenesených bajtů pro vybraný účet (ne pro všechny Vaše účty). V účtovacím dialogovém okně si můžete vybrat, co zobrazovat. Více o určování objemu dat

Pentagon er víst ađ leita ađ Julian Assange sem stendur, sem er hugsanlega viđ ūađ ađ birta nũjan bunka af trúnađarskjölum.

Jak hlásí zpravodajové, Pentagon v současné chvíli pátrá po Julianovi Assangeovi, možná těsně před vypuštěním obrovského množství nových tajných dokumentů.

Ef ūú gætir bara varađ okkur viđ ađ birta greinina ekki.

Jestli existuje způsob jak nás varovat, abysme ten článek stopnuli, byli bychom vděční

Ekki birta bakgrunnsmyndir Að haka við þetta kemur í veg fyrir að Konqueror sæki bakgrunnsmyndir

Zakázat obrázky na pozadí Tato volba způsobí, že Konqueror nebude načítat obrázky na pozadí

Þessi eiginleiki lætur KWeather einungis taka eitt pláss á Kicker. Venjulega mun þetta forrit taka tvö bil. Smáa sýnin mun einungis birta táknmyndina meðan að sjálfgefna sýnin sýnir bæði táknmyndina og tölfræði um veðrið

Tato vlastnost vám umožní, aby KWeather zabíral pouze jeden slot v kickeru. Normálně by aplikace zabrala sloty dva. Zmenšený pohled zobrazí pouze ikonu počasí, zatímco normální pohled zobrazí ikonu počasí a statistiku počasí. Ve zmenšeném pohledu jsou statistiky počasí umístěny na nástrojové tipy tlačítek

Eftirfarandi upplýsingar og leyfi verða að fylgja með svari ykkar: (1) fullt nafn, (2) fæðingardagur, (3) deild eða grein, (4) stika eða umdæmi, (5) skriflegt leyfi ykkar, eða foreldra ykkar, ef þið eruð undir 18 ára aldri, (netpóstur er viðunandi), til að birta svar ykkar og ljósmynd af ykkur.

Spolu s vaší odpovědí je nutné poslat i tyto informace a souhlas: 1) vaše celé jméno, 2) datum narození, 3) název sboru nebo odbočky, 4) název kůlu nebo okrsku, 5) váš písemný souhlas se zveřejněním vašeho příspěvku a fotografie, a pokud vám ještě nebylo 18 let, písemný souhlas vašich rodičů (stačí formou e-mailu).

Birta úttak

Zobrazit výstup

3 Kostirnir: Í námsútgáfunni þarf ekki lengur að skýra hugtök eins og „brautryðjandi“ þannig að almenningur skilji og einnig verður hægt að birta hnitmiðað efni sem er sérstaklega samið fyrir votta Jehóva og biblíunemendur sem taka framförum í trúnni.

3 Jaké budou výhody: Ve studijním vydání už nebude potřeba vysvětlovat teokratické výrazy jako například průkopník, aby jim rozuměli i ti, kdo svědky Jehovovými nejsou.

Veldu þetta ef þú vilt ekki birta hvert eintak af sama stafnum

Tuto volbu zaškrtněte, pokud nechcete najednou odhalovat všechna stejná písmena

Hér getur þú valið hvaða yfirlit þú vilt birta í yfirlitssýn þinni

Zde si můžete vybrat moduly, jejichž souhrnné informace budou zobrazeny

Pojďme se naučit Islandština

Teď, když víte více o významu birta v Islandština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Islandština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.

Víte o Islandština

Islandština je germánským jazykem a úředním jazykem Islandu. Je to indoevropský jazyk, patřící do severogermánské větve germánské jazykové skupiny. Většina islandsky mluvících žije na Islandu, asi 320 000. V Dánsku žije více než 8 000 rodilých islandských mluvčích. Tímto jazykem mluví také asi 5 000 lidí ve Spojených státech a více než 1 400 lidí v Kanadě. Přestože 97 % obyvatel Islandu považuje islandštinu za svůj mateřský jazyk, v komunitách mimo Island, zejména v Kanadě, počet mluvčích klesá.