Co znamená café v Francouzština?
Jaký je význam slova café v Francouzština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat café v Francouzština.
Slovo café v Francouzština znamená káva, kávovník, kávové zrno, kávová barva, kávový, jídelna, kantýna, kavárna, kavárna, , kavárna, v barvě moka, odvar, bar, kafe, kávové zrno, přestávka na kávu, restaurace, mlýnek, čajová lžička, kávová lžička, polévková lžice, latte, kávový šálek, káva bez kofeinu, dopolední svačina, čajová lžička, kávová lžička, velikost kávových zrn. Další informace naleznete v podrobnostech níže.
Význam slova café
kávanom masculin (boisson) (nápoj) (podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) Je bois un café tous les matins. Každé ráno si dám kafe. |
kávovníknom masculin (plante) (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) On cultive le café en Colombie. |
kávové zrnonom masculin (au kilo) On doit acheter plus de café pour la cafetière. |
kávová barvanom masculin (couleur) J'aime bien cette robe en marron, mais je la préférerais en café. |
kávovýadjectif invariable (couleur) (barva) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Je ne dirais pas que c'est marron foncé, mais que c'était plutôt café. |
jídelna, kantýnanom masculin (podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) Le café près de mon bureau n'ouvre que pour le déjeuner. Bufet blízko mé kanceláře je otevřený pouze přes oběd. |
kavárnanom masculin (bâtiment) (podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) Le Golden Horn était un café des années 60 où l'on pouvait déguster un café tout en écoutant des chansons et poèmes populaires, mais où il n'y avait pas d'alcool. |
kavárnanom masculin (podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) On s'est donné rendez-vous dans un café. |
(réglementation américaine) |
kavárnanom masculin (podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) Ce célèbre café était autrefois le cœur de la vie intellectuelle parisienne. Tato slavná kavárna kdysi tvořila centrum intelektuálního života Paříže. |
v barvě mokaadjectif invariable (: Ustálené spojení slov nebo slovní obrat.) |
odvar(nápoj) (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) Na lince stál horký hrnek s nějakým odvarem. |
bar(établissement) (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) Le bar (or: café) qui vient d'ouvrir en ville propose un tas de bières différentes. V tom novém baru (or: výčepu) mají mnoho různých značek piv. |
kafe(familier) (hovorový výraz) (podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).) |
kávové zrnonom masculin Le café que je sers a été fait avec des grains de café fraîchement moulus. |
přestávka na kávunom féminin (: Ustálené spojení slov nebo slovní obrat.) À chaque fois que j'essaie de lui demander de l'aide, elle est en pause-café. |
restaurace(typiquement américain) (menší) (podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) On a fait une halte dans un café-restaurant. Zastavili jsme se na oběd v restauraci. |
mlýneknom masculin (káva) |
čajová lžička, kávová lžička
Manges-tu tes céréales à la petite cuillère ? |
polévková lžice(množství) |
lattenom masculin (druh kávového nápoje) (podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).) Dan a acheté un crème au café en bas de la rue. |
kávový šáleknom féminin Anna lui a offert un service de tasses à café pour son anniversaire. |
káva bez kofeinu
Le soir, je bois du café décaféiné pour ne pas rester éveillé toute la nuit. |
dopolední svačina
|
čajová lžička, kávová lžičkanom féminin (míra při vaření) La recette demande deux cuillères à café de vanille. |
velikost kávových zrnnom masculin (: Ustálené spojení slov nebo slovní obrat.) Cette cafetière à piston nécessite l'utilisation d'un café moulu moins fin que celui d'Heather. |
Pojďme se naučit Francouzština
Teď, když víte více o významu café v Francouzština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Francouzština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.
Související slova slova café
Aktualizovaná slova Francouzština
Víte o Francouzština
Francouzština (le français) je románský jazyk. Stejně jako italština, portugalština a španělština pochází z populární latiny, která se kdysi používala v Římské říši. Francouzsky mluvící osoba nebo země může být nazývána „frankofonní“. Francouzština je úředním jazykem ve 29 zemích. Francouzština je čtvrtým nejrozšířenějším rodným jazykem v Evropské unii. Francouzština je po angličtině a němčině na třetím místě v EU a po angličtině je druhým nejčastěji vyučovaným jazykem. Většina světové frankofonní populace žije v Africe, přičemž asi 141 milionů Afričanů z 34 zemí a území mluví francouzsky jako prvním nebo druhým jazykem. Francouzština je po angličtině druhým nejrozšířenějším jazykem v Kanadě a oba jsou úředními jazyky na federální úrovni. Je to první jazyk pro 9,5 milionu lidí nebo 29 % a druhý jazyk pro 2,07 milionu lidí nebo 6 % celé populace Kanady. Na rozdíl od jiných kontinentů nemá francouzština v Asii žádnou popularitu. V současné době žádná země v Asii neuznává francouzštinu jako úřední jazyk.