Co znamená custar v Portugalština?

Jaký je význam slova custar v Portugalština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat custar v Portugalština.

Slovo custar v Portugalština znamená stát, stát, stát, stát, nabízet se za, přijít na, stát, zlodějna, za každou cenu, vyšší cenová kategorie, být mastný. Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova custar

stát

verbo transitivo (cena)

Este livro custa dez dólares.
Tato kniha stojí (or: má cenu) deset dolarů.

stát

verbo transitivo (ter como resultado certa perda) (přeneseně)

Dirigir bêbado custa muitas vidas.
Alkohol za volantem stojí mnoho životů.

stát

verbo transitivo (o penězích)

Este conserto provavelmente vai me custar mais de £500.
Tyhle opravy mě budou stát víc než 500 liber.

stát

verbo transitivo (peníze)

nabízet se za

(cenu)

Tento dům se nabízí za 19 tisíc dolarů.

přijít na

verbo transitivo (custo) (cena)

Aquele novo telhado poderia lhe custar muito caro mesmo.
Tamta nová střecha tě může přijít na několik tisíc.

stát

verbo transitivo (o ceně)

Quanto vai custar para comprar este carro?
Kolik bude stát koupě tohoto auta?

zlodějna

(figurado, informal) (přeneseně: předražení)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
Vinte libras por isso? Isso é um assalto em plena luz do dia!

za každou cenu

(: Ustálené spojení slov nebo slovní obrat.)

vyšší cenová kategorie

(: Ustálené spojení slov nebo slovní obrat.)

být mastný

Pojďme se naučit Portugalština

Teď, když víte více o významu custar v Portugalština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Portugalština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.

Víte o Portugalština

Portugalština (português) je římský jazyk pocházející z Pyrenejského poloostrova Evropy. Je to jediný úřední jazyk Portugalska, Brazílie, Angoly, Mosambiku, Guineje-Bissau, Kapverd. Portugalština má mezi 215 a 220 miliony rodilých mluvčích a 50 milionů mluvčích druhého jazyka, což je celkem asi 270 milionů. Portugalština je často uváděna jako šestý nejrozšířenější jazyk na světě, třetí v Evropě. V roce 1997 komplexní akademická studie zařadila portugalštinu mezi 10 nejvlivnějších jazyků na světě. Podle statistik UNESCO jsou portugalština a španělština po angličtině nejrychleji rostoucími evropskými jazyky.