Co znamená duas v Portugalština?

Jaký je význam slova duas v Portugalština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat duas v Portugalština.

Slovo duas v Portugalština znamená dvě, dva, dvě, dva, dva, dvě, falešný, dvojsmyslný, dvojí, dvakrát, dvojí metr, dvě postele, zvážit, změnit názor, zamyslet se nad, kdykoliv, dvakrát tolik, změnit názor na, dobře si rozmyslet, rozpůlit, dvojitý, dvojí, dvacet dva, dvakrát. Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova duas

dvě

substantivo feminino plural (horário) (hodiny)

(číslovka: Je slovo číselného významu, vyjadřuje se jím počet, pořadí, násobenost, díl celku apod (např. deset korun, patý v cíli).)

dva, dvě

(číslovka: Je slovo číselného významu, vyjadřuje se jím počet, pořadí, násobenost, díl celku apod (např. deset korun, patý v cíli).)
O médico levantou dois dedos.

dva

(číslovka: Je slovo číselného významu, vyjadřuje se jím počet, pořadí, násobenost, díl celku apod (např. deset korun, patý v cíli).)

dva, dvě

(par)

(číslovka: Je slovo číselného významu, vyjadřuje se jím počet, pořadí, násobenost, díl celku apod (např. deset korun, patý v cíli).)
Vou comprar duas maçãs.
Koupím dvě jablka.

falešný

(o člověku)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)

dvojsmyslný

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)

dvojí

(skládající se ze dvou částí)

(číslovka: Je slovo číselného významu, vyjadřuje se jím počet, pořadí, násobenost, díl celku apod (např. deset korun, patý v cíli).)
Há uma explicação em duas partes para esse fenômeno.

dvakrát

(informal)

dvojí metr

expressão

dvě postele

substantivo feminino plural (dvě oddělená lůžka)

zvážit

expressão (figurado, hesitar)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)

změnit názor

zamyslet se nad

kdykoliv

(informal) (ochotně)

(příslovce: Vyjadřuje různé bližší okolnosti dějů nebo předmětů, anebo stupeň vlastnosti nebo míru věcí (např. dnes, hodně, dobře, tady).)

dvakrát tolik

(něčeho)

Vai me dar o dobro de trabalho para fazer o jantar sem um forno.

změnit názor na

(dokonavé sloveso, fráze: Sousloví, jehož základem je dokonavé sloveso vyjadřující časové ohraničený děj.)

dobře si rozmyslet

expressão verbal

ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês Než se člověk rozhodne mít děti, je dobré si vše dobře rozmyslet.

rozpůlit

locução verbal

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)

dvojitý, dvojí

locução adjetiva

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)

dvacet dva

dvakrát

locução adverbial

(číslovka: Je slovo číselného významu, vyjadřuje se jím počet, pořadí, násobenost, díl celku apod (např. deset korun, patý v cíli).)

Pojďme se naučit Portugalština

Teď, když víte více o významu duas v Portugalština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Portugalština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.

Víte o Portugalština

Portugalština (português) je římský jazyk pocházející z Pyrenejského poloostrova Evropy. Je to jediný úřední jazyk Portugalska, Brazílie, Angoly, Mosambiku, Guineje-Bissau, Kapverd. Portugalština má mezi 215 a 220 miliony rodilých mluvčích a 50 milionů mluvčích druhého jazyka, což je celkem asi 270 milionů. Portugalština je často uváděna jako šestý nejrozšířenější jazyk na světě, třetí v Evropě. V roce 1997 komplexní akademická studie zařadila portugalštinu mezi 10 nejvlivnějších jazyků na světě. Podle statistik UNESCO jsou portugalština a španělština po angličtině nejrychleji rostoucími evropskými jazyky.