Co znamená fruncido v Španělština?
Jaký je význam slova fruncido v Španělština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat fruncido v Španělština.
Slovo fruncido v Španělština znamená svraštěný, nařasený, svraštěný, stáhnout, stáhnout, sebrat dohromady, svraštit, svraštit, zamračený, mračení se, kabonění se, nesouhlasný pohled, vráska. Další informace naleznete v podrobnostech níže.
Význam slova fruncido
svraštěnýadjetivo (o obočí) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) |
nařasený(ropa) (o oblečení) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) |
svraštěnýadjetivo (obočí, při mračení) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) |
stáhnout(ceño) (obočí apod.) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) Frunció el ceño mientras pensaba. |
stáhnoutverbo transitivo (k sobě) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) Él frunció los labios como si fuera a besar a alguien. |
sebrat dohromadyverbo transitivo (nedokonavé sloveso, fráze: Sousloví, jehož základem je nedokonavé sloveso vyjadřující časové neohraničený děj.) Frunció la tela en la pretina. |
svraštitverbo transitivo (obočí) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) Aaron frunció el ceño. |
svraštit
(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) David hizo puchero cuando mordió el caramelo ácido. |
zamračenýlocución adjetiva (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) El hombre con el ceño fruncido golpeó el puño con furia sobre la mesa. |
mračení se, kabonění se
(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).) Vi su ceño fruncido y me marché de inmediato. |
nesouhlasný pohled
Sus intentos de hacer reír a la audiencia con chistes groseros recibieron miradas de desaprobación. |
vráska(svraštění) (podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) Tiene el ceño fruncido cuando se concentra. |
Pojďme se naučit Španělština
Teď, když víte více o významu fruncido v Španělština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Španělština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.
Související slova slova fruncido
Aktualizovaná slova Španělština
Víte o Španělština
Španělština (español), známá také jako Castilla, je jazyk ibersko-románské skupiny románských jazyků a podle některých zdrojů je 4. nejrozšířenějším jazykem na světě, zatímco jiné jej uvádějí jako 2. nebo 3. nejčastější jazyk. Je mateřským jazykem asi 352 milionů lidí a po přidání jeho mluvčích jako jazyka jí mluví 417 milionů lidí. sub (odhad v roce 1999). Španělština a portugalština mají velmi podobnou gramatiku a slovní zásobu; Počet podobné slovní zásoby těchto dvou jazyků je až 89 %. Španělština je primárním jazykem ve 20 zemích světa. Odhaduje se, že celkový počet mluvčích španělštiny je mezi 470 a 500 miliony, což z ní činí druhý nejrozšířenější jazyk na světě podle počtu rodilých mluvčích.