Co znamená funcionar v Španělština?
Jaký je význam slova funcionar v Španělština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat funcionar v Španělština.
Slovo funcionar v Španělština znamená fungovat, pracovat, fungovat, účinkovat, spláchnout, fungovat, pracovat, jít, chytnout se, zabrat, fungovat, pracovat, podat výkon, vést, řídit, fungovat, používat, řídit, selhávat, provozovat, jet na, zlobit, zavřít, pokazit se, střídat, sloužit jako. Další informace naleznete v podrobnostech níže.
Význam slova funcionar
fungovat, pracovatverbo intransitivo ¿Esa máquina funciona como debe? Funguje (or: pracuje) ten stroj, jak má? |
fungovat
¿Funciona el coche? ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Už mi zase jde počítač. |
účinkovat
¿Funcionó la medicina? ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Pacient je stále ve vážném stavu, protože léky ještě nezabraly. |
spláchnout(inodoro) (záchod) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) El inodoro no funciona, tendremos que llamar a un plomero. |
fungovat, pracovat, jít
El ventilador no funciona. |
chytnout severbo intransitivo (hovorový výraz) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) Tuvimos que engrasarla cuatro veces antes de que la máquina funcionara. Museli jsme stroj čtyřikrát naolejovat, než se chytnul. |
zabratverbo intransitivo (fungovat, jak má) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) El suero no siempre funciona la primera vez y tal vez sea necesaria una segunda vacunación. Sérum ne vždy zabere napoprvé, bude možná potřeba druhé očkování. |
fungovat, pracovatverbo intransitivo Apretar el pedal hará que los frenos funcionen. |
podat výkonverbo intransitivo Nuestro nuevo auto funciona bien en estas carreteras de montaña. |
vést, řídit(firmu) Esta compañía opera en varios países del mundo. |
fungovat(stroj) |
používat, řídit
¿Sabes operar un generador de gas? ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Víte, jak používat toto zařízení? |
selhávat(stroj) Si el embrague falla, no podrás cambiar de velocidad. |
provozovat
Cuesta mucho operar esta máquina. ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Provozovat tento stroj stojí hodně. |
jet na(na nějaké palivo) El camión funciona con diésel. |
zlobit(přeneseně: špatně funfující přístroj) La lavadora empezó a andar mal de repente. |
zavřítlocución verbal (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) La camioneta dejó de funcionar en el medio de la ruta. |
pokazit se(přístroj, zařízení apod.) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) Mi computadora anda mal, la pantalla está completamente azul. |
střídat(úkony) La caldera funciona en ciclos de encendido y apagado durante todo el día para mantener una temperatura constante en la casa. Bojler střídá zapínání a vypínání, aby v domě během dne udržoval konstantní teplotu. |
sloužit jako(věc) La oficina también funciona como habitación de huéspedes. Ta kancelář rovněž slouží jako pokoj pro hosty. |
Pojďme se naučit Španělština
Teď, když víte více o významu funcionar v Španělština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Španělština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.
Související slova slova funcionar
Aktualizovaná slova Španělština
Víte o Španělština
Španělština (español), známá také jako Castilla, je jazyk ibersko-románské skupiny románských jazyků a podle některých zdrojů je 4. nejrozšířenějším jazykem na světě, zatímco jiné jej uvádějí jako 2. nebo 3. nejčastější jazyk. Je mateřským jazykem asi 352 milionů lidí a po přidání jeho mluvčích jako jazyka jí mluví 417 milionů lidí. sub (odhad v roce 1999). Španělština a portugalština mají velmi podobnou gramatiku a slovní zásobu; Počet podobné slovní zásoby těchto dvou jazyků je až 89 %. Španělština je primárním jazykem ve 20 zemích světa. Odhaduje se, že celkový počet mluvčích španělštiny je mezi 470 a 500 miliony, což z ní činí druhý nejrozšířenější jazyk na světě podle počtu rodilých mluvčích.