Co znamená gerar v Portugalština?

Jaký je význam slova gerar v Portugalština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat gerar v Portugalština.

Slovo gerar v Portugalština znamená vytvořit, rozmnožit se, vytvářet, zplodit, zplodit, vyvolat, zapříčinit, podněcovat, vyvolat, vzbudit, podnítit, mít, vygenerovat, plodit, plodit, vydělat, přinášet, vystoupit, plodit, zplodit, vyprodukovat, vydělat, způsobit, zplodit, vytvořit, stvořit, sehnat, způsobit, zapříčinit, zplodit, vyrábět elektřinu, redukovat, snižovat, vydělat. Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova gerar

vytvořit

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)

O programa gerava números aleatórios.

rozmnožit se

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)

vytvářet

verbo transitivo

zplodit

verbo transitivo (potomka)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)

José gerou sete filhos e sete filhas.

zplodit, vyvolat, zapříčinit

verbo transitivo (figurado)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)

Bebida alcoólica gera pecado.

podněcovat

Os tabloides estão gerando um rebuliço sobre a imigração.

vyvolat, vzbudit, podnítit

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)

O retrato de Lady Macbeth atraiu muitas acusações de misoginia.

Ztvárnění Lady Macbeth vyvolalo obvinění z nenávisti k ženám.

mít

(ve smyslu porodit)

Um sapo gera milhares de girinos por ano.

Žába má každý rok tisíce pulců.

vygenerovat

verbo transitivo

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)

Nosso novo sistema de computador gerou alguns problemas.

plodit

(figurado, dar origem) (bídu apod.)

Esse romance campeão de vendas gerou um filme e um videogame.

plodit

(vyvolávat)

O tédio gera descontentamento, por isso nossa escola se esforça para desafiar os alunos em todas as matérias.

Nuda plodí nespokojenost, a proto se naše škola snaží, aby byli studenti ve všech hodinách plně zaměstnaní.

vydělat

(lucro)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)

Nosso negócio espera gerar lucro.

přinášet

verbo transitivo (finanças) (zisky apod.)

Ações estão gerando maiores dividendos.

vystoupit

verbo transitivo (computação, resultado) (data z počítače)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)

Gere os resultados na impressora.

plodit

verbo transitivo (figurado, procriar)

Aquele homem é desprezível. Pessoas como ele não deveriam ser autorizadas a gerar filhos.

zplodit

(dítě)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)

vyprodukovat

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)

vydělat

(lucro)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)

způsobit

(formal)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)

zplodit

verbo transitivo (přeneseně)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)

vytvořit, stvořit

verbo transitivo

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)

sehnat

verbo transitivo

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)

Você vai conseguir entregar o dinheiro até o fim do mês?

Dokážeš ty prachy sehnat do konce měsíce?

způsobit, zapříčinit

verbo transitivo

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)

Isso cria (or: gera) um problema para você?

ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês Premiérův projev způsobil velký poprask.

zplodit

verbo transitivo

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)

vyrábět elektřinu

locução verbal

Existem muitas maneiras alternativas de gerar eletricidade 'limpa', como a solar, eólica e hídrica.

redukovat, snižovat

(economia) (v ekonomice)

vydělat

expressão verbal

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)

Eles esperam gerar receita de um milhão de dólares.

Pojďme se naučit Portugalština

Teď, když víte více o významu gerar v Portugalština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Portugalština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.

Související slova slova gerar

Co znamená fornecer v Portugalština?