Co znamená majeur v Francouzština?

Jaký je význam slova majeur v Francouzština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat majeur v Francouzština.

Slovo majeur v Francouzština znamená prostředníček, dur, dur, dur, větší, hlavní předpoklad, zásadní, velký, významný, charakteristický, zásadní, dějinný, hlavní, ústřední, základní, prvořadý, hlavní, nejdůležitější, tónina, ústřední myšlenka, dospět. Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova majeur

prostředníček

nom masculin (doigt)

Le majeur est entre l'index et l'annulaire.

dur

adjectif (Musique : tonalité) (tónina)

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)
La chanson était écrite en do majeur.
Ta píseň byla napsána v C-dur.

dur

adjectif (Musique : gamme) (stupnice)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
J'ai besoin de travailler ma gamme de fa majeur au piano.
Musím na klavíru trénovat stupnici F dur.

dur

adjectif (Musique : tonalité) (tónina)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
Le Canon en Ré majeur de Pachelbel est une œuvre célèbre.
Pachelbelův kánon v D dur je známá skladba.

větší

adjectif

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
Nous avons déjà parcouru la majeure partie du trajet.

hlavní předpoklad

adjectif (prémisse) (sylogismus)

Dans un syllogisme, la prémisse majeure contient le terme qui est le prédicat de la conclusion.

zásadní, velký, významný

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
Melville eut une influence considérable (or: majeure) sur ses œuvres.
Melville měl zásadní vliv na styl jeho psaní.

charakteristický

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
La principale caractéristique de l'île est le cratère volcanique au centre de celle-ci.

zásadní, dějinný

(événement)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
Le Congrès a pris une décision marquante la semaine dernière en réduisant les impôts des petites entreprises.

hlavní, ústřední, základní

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
L'idée principale (or: majeure) est bonne, mais il faut changer certains détails.
Hlavní (or: ústřední) myšlenka je dobrá, ale některé drobnosti ještě musíme změnit.

prvořadý, hlavní

adjectif (nejdůležitější)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
La sécurité des enfants est notre préoccupation principale.

nejdůležitější

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
La sécurité des enfants est notre souci majeur (or: principal souci).

tónina

(Musique)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
Ta píseň byla napsána v tónině D-dur.

ústřední myšlenka

Son allocution avait comme axe central la nécessité d'une action immédiate.

dospět

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)

Pojďme se naučit Francouzština

Teď, když víte více o významu majeur v Francouzština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Francouzština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.

Víte o Francouzština

Francouzština (le français) je románský jazyk. Stejně jako italština, portugalština a španělština pochází z populární latiny, která se kdysi používala v Římské říši. Francouzsky mluvící osoba nebo země může být nazývána „frankofonní“. Francouzština je úředním jazykem ve 29 zemích. Francouzština je čtvrtým nejrozšířenějším rodným jazykem v Evropské unii. Francouzština je po angličtině a němčině na třetím místě v EU a po angličtině je druhým nejčastěji vyučovaným jazykem. Většina světové frankofonní populace žije v Africe, přičemž asi 141 milionů Afričanů z 34 zemí a území mluví francouzsky jako prvním nebo druhým jazykem. Francouzština je po angličtině druhým nejrozšířenějším jazykem v Kanadě a oba jsou úředními jazyky na federální úrovni. Je to první jazyk pro 9,5 milionu lidí nebo 29 % a druhý jazyk pro 2,07 milionu lidí nebo 6 % celé populace Kanady. Na rozdíl od jiných kontinentů nemá francouzština v Asii žádnou popularitu. V současné době žádná země v Asii neuznává francouzštinu jako úřední jazyk.