Co znamená nuvem v Portugalština?

Jaký je význam slova nuvem v Portugalština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat nuvem v Portugalština.

Slovo nuvem v Portugalština znamená mrak, oblak, , stín, cloud, oblak, zkoprnění, přetlak, roj, chrlení, obláček, cloudový. Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova nuvem

mrak, oblak

substantivo feminino

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
Uma chuva forte caiu das nuvens.
Z mraků prudce pršelo.

substantivo feminino

Ela tinha uma nuvem de cabelo preto encaracolado.

stín

substantivo feminino (figurado) (přeneseně: hrozba)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
Uma nuvem negra de medo pairava sobre os refugiados.
Stín strachu obcházel uprchlíky.

cloud

substantivo feminino (computação em nuvem) (úložiště dat)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
Você pode armazenar música na nuvem e tocá-las em qualquer lugar.
Hudbu si můžeš uložit do cloudu a poslouchat ji odkudkoliv.

oblak

substantivo feminino (fumaça)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
A nuvem de fumaça flutuou no ambiente.

zkoprnění

(figurado) (po šoku apod.)

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)
A mídia publicou histórias enviesadas para garantir que muitos assuntos sejam obscurecidos por uma nuvem de ignorância.

přetlak

substantivo feminino

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
Como a locomotiva ia cada vez mais rápido, ela criava uma nuvem de vapor.

roj

(hmyzu)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
Havia um enxame de moscas na parede.

chrlení

(gás) (kouře apod.)

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)

obláček

substantivo feminino (de fumaça) (kouře)

cloudový

substantivo feminino (výpočetní technika)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
O armazenamento na nuvem é uma forma extremamente econômica de guardar grandes quantidades de dados.
Cloudová úložiště jsou nesmírně efektivní způsob, jak ukládat data o velkém objemu.

Pojďme se naučit Portugalština

Teď, když víte více o významu nuvem v Portugalština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Portugalština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.

Víte o Portugalština

Portugalština (português) je římský jazyk pocházející z Pyrenejského poloostrova Evropy. Je to jediný úřední jazyk Portugalska, Brazílie, Angoly, Mosambiku, Guineje-Bissau, Kapverd. Portugalština má mezi 215 a 220 miliony rodilých mluvčích a 50 milionů mluvčích druhého jazyka, což je celkem asi 270 milionů. Portugalština je často uváděna jako šestý nejrozšířenější jazyk na světě, třetí v Evropě. V roce 1997 komplexní akademická studie zařadila portugalštinu mezi 10 nejvlivnějších jazyků na světě. Podle statistik UNESCO jsou portugalština a španělština po angličtině nejrychleji rostoucími evropskými jazyky.