Co znamená origem v Portugalština?

Jaký je význam slova origem v Portugalština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat origem v Portugalština.

Slovo origem v Portugalština znamená začátek, počátek, začátek, počátek, původ, počátek, počátek, začátek, zárodek, původ, prostředí, rod, zlatý důl, základ, základní příčina, zrození, rodné město, vypátrat zdroj, kolébka, vypátrat původ, vystopovat, dát vznik. Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova origem

začátek, počátek

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)

Geralmente é interessante descobrir a origem de um idioma.

začátek, počátek

substantivo masculino

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)

O recém-chegado era um homem de origens misteriosas.

původ

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)

John é inglês, mas seu sobrenome é Evans, o que sugere que ele é de origem galesa.

počátek

substantivo feminino (matemática) (matematika)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)

počátek, začátek, zárodek

substantivo feminino (myšlenky apod.)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)

původ

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)

A rivalidade deles tem a sua origem nos primeiros dias de escola.

ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês Původ tohoto exempláře zůstává nejasný.

prostředí

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)

Ela vem de uma família muito pobre.

Pochází z velmi chudého prostředí (or: zázemí).

rod

substantivo feminino (linhagem)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)

Sua origem pode ser traçada até uma pequena cidade na Irlanda.

zlatý důl

(figurativo) (bohatý zdroj)

Pro dolování dat jsou sociální sítě opravdový zlatý důl.

základ

(origem, fundação)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)

základní příčina

(origem)

zrození

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)

rodné město

(local onde alguém cresceu)

vypátrat zdroj

expressão

kolébka

(cultura) (kultury)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)

Nova Orleans é o local de origem do jazz.

vypátrat původ

expressão (ancestralidade: descobrir) (rodinný)

vystopovat

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)

dát vznik

expressão verbal

Henry Ford deu origem à indústria automotiva.

Pojďme se naučit Portugalština

Teď, když víte více o významu origem v Portugalština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Portugalština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.

Související slova slova origem

Co znamená brotar v Portugalština?

Co znamená chão v Portugalština?

Co znamená de v Portugalština?