Co znamená partida v Portugalština?

Jaký je význam slova partida v Portugalština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat partida v Portugalština.

Slovo partida v Portugalština znamená odchod, odchod, zápas, vyplutí, série her, odjezd, rozběh, zápas, odchod, start, odchod, nastartovat, uchytit se, play-off, nastartovat, odjíždějící, dvouhra, místo odjezdu, hattrick, fotbalový zápas, startér, opěrný bod, záchytný bod, východisko, fotbalový zápas, nastartovat, napálit, -, nastartovat. Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova partida

odchod

substantivo feminino

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)

A casa não foi mais a mesma após a partida de Lúcia.

Po Lucčině odchodu dům nebyl jako dřív.

odchod

substantivo feminino

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)

Ninguém realmente lamentou a partida do gerente.

zápas

(sportovní)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)

Vai à partida de futebol neste sábado?

Jdeš v sobotu na zápas?

vyplutí

substantivo feminino

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)

série her

substantivo feminino

Após o jantar, eles se sentaram à mesa de cartas para jogar algumas partidas.

odjezd

substantivo feminino

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)

Todos choraram muito na hora da partida.

ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês Odešel tak náhle, že jsem promeškala jeho odchod.

rozběh

(esporte) (závodu)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)

O vencedor da terceira partida correu mais rápido do que os competidores mais conhecidos.

zápas

(coloquial) (sportovní)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)

Vamos assistir ao jogo de tênis mais tarde?

Podíváme se později na ten tenisový zápas?

odchod

(něčí)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)

A saída de Trevor deixou apenas quatro pessoas na sala.

start

(lugar de partida) (místo startu)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)

Os carros estão esperando na largada.

odchod

substantivo feminino

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)

Sua saída deixará o departamento com um grande vazio para preencher.

nastartovat

(motocicleta) (motocykl)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)

uchytit se

(figurativo)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)

David použil otcovy kontakty, aby se uchytil ve stavebnictví.

play-off

(jogo/partida de jogos para desempatar) (sport)

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)

nastartovat

(máquina)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)

Ligue o carro. É hora de irmos.

Nastartuj auto a jedeme. Je na čase.

odjíždějící

locução adjetiva (saindo)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)

dvouhra

(tênis) (v tenise)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)

místo odjezdu

hattrick

(tři góly v zápase)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)

fotbalový zápas

startér

(máquina) (auto, stroj)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)

O mecânico disse para Jim que ele precisava de um novo motor de arranque para sua máquina.

opěrný bod, záchytný bod

(fig. primeiro passo)

východisko

(figurado)

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)

fotbalový zápas

(americký fotbal)

nastartovat

expressão verbal (motor) (motor)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)

napálit

(BRA)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)

Susie pregou uma peça em seu irmão, trocando a pasta de dentes pelo creme de barbear.

-

locução adjetiva (Čeština nemá ekvivalent.)

Tak já jdu. Měj se.

nastartovat

expressão verbal (zahájit provoz, i o autě)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)

Meu carro não queria dar a partida.

Pojďme se naučit Portugalština

Teď, když víte více o významu partida v Portugalština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Portugalština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.

Související slova slova partida

Co znamená avisar v Portugalština?

Co znamená de v Portugalština?

Co znamená desafiar v Portugalština?

Co znamená dispor v Portugalština?

Co znamená estaca v Portugalština?

Co znamená jornada v Portugalština?