Co znamená phrase v Francouzština?

Jaký je význam slova phrase v Francouzština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat phrase v Francouzština.

Slovo phrase v Francouzština znamená věta, frázování, frázovat, řádek, fráze, trylek, frázovat, hláška, úvodní věta, úvodní fráze, obrat, ujištění. Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova phrase

věta

nom féminin (Grammaire)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
La deuxième phrase comporte une faute d'orthographe qu'il faut corriger.
Ve druhé větě je třeba opravit pravopisnou chybu.

frázování

nom masculin (Musique) (hudba)

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)

frázovat

nom féminin (Musique) (hudba)

Muriel a joué une courte phrase au piano.

řádek

nom féminin (Musique) (píseň)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
Le couplet a quatre phrases et le refrain, deux.
Ta sloka má čtyři řádky a refrén dvě.

fráze

nom féminin (předpřipravená věta)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
Il essaya de l'aborder avec la vieille phrase : "On ne s'est pas déjà vus ?"

trylek

nom masculin (voix) (zastaralý výraz)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
Lors de cette chanson, son phrasé (or: son débit) était tout simplement parfait.

frázovat

verbe transitif (Musique) (hudba)

Josh a très bien phrasé le morceau.

hláška

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
Komik opakoval svou hlášku při každé příležitosti.

úvodní věta, úvodní fráze

(začátek konverzace)

obrat

nom féminin (slovní)

Il a lu attentivement la lettre en savourant chaque tournure de phrase.

ujištění

nom féminin

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)
J'ai une liste de phrases d'encouragement que je me répète tous les matins avant de me lever.

Pojďme se naučit Francouzština

Teď, když víte více o významu phrase v Francouzština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Francouzština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.

Víte o Francouzština

Francouzština (le français) je románský jazyk. Stejně jako italština, portugalština a španělština pochází z populární latiny, která se kdysi používala v Římské říši. Francouzsky mluvící osoba nebo země může být nazývána „frankofonní“. Francouzština je úředním jazykem ve 29 zemích. Francouzština je čtvrtým nejrozšířenějším rodným jazykem v Evropské unii. Francouzština je po angličtině a němčině na třetím místě v EU a po angličtině je druhým nejčastěji vyučovaným jazykem. Většina světové frankofonní populace žije v Africe, přičemž asi 141 milionů Afričanů z 34 zemí a území mluví francouzsky jako prvním nebo druhým jazykem. Francouzština je po angličtině druhým nejrozšířenějším jazykem v Kanadě a oba jsou úředními jazyky na federální úrovni. Je to první jazyk pro 9,5 milionu lidí nebo 29 % a druhý jazyk pro 2,07 milionu lidí nebo 6 % celé populace Kanady. Na rozdíl od jiných kontinentů nemá francouzština v Asii žádnou popularitu. V současné době žádná země v Asii neuznává francouzštinu jako úřední jazyk.