Co znamená rent v Angličtina?

Jaký je význam slova rent v Angličtina? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat rent v Angličtina.

Slovo rent v Angličtina znamená pronajímat, pronajmout si, pronajímat, půjčit, pronajmout, nájem, díra, rozkol, renta, roztrhnout, rozervat, rvát si, drásat, roztrhnout se, rozpoltit se, pronajímat, k pronájmu, nabídnout k pronájmu, regulace nájemného. Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova rent

pronajímat

intransitive verb (lease real estate) (dům)

Do you own your home or do you rent?
Máš svůj vlastní dům nebo si nějaký pronajímáš?

pronajmout si

transitive verb (real estate: pay for use) (nemovitost)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
I can't afford to rent even a one-room apartment in this town.
V tomto městě si nemohu dovolit pronajmout ani jednopokojový byt.

pronajímat

(lease real estate to) (někomu)

I'm renting that apartment to some students.
Pronajímám ten byt nějakým studentům.

půjčit

(mainly US (hire out a vehicle to) (vozidlo)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
The car rental company rented the truck to me.
Půjčovna aut mi pronajala nákladní auto.

pronajmout

transitive verb (mainly US (hire: [sth] for use) (krátkodobě)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
I rented a truck for the day.
Najal jsem si na ten den náklaďák.

nájem

noun (lease payment)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
Have you paid the rent for this month?
Zaplatili jste za tento měsíc nájem?

díra

noun (fabric: tear, hole) (v látce, oblečení)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
Rain had got in through a rent in the tarpaulin.

rozkol

noun (figurative (relationship, etc.: division) (mezi přáteli apod.)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
The affair caused an irreparable rent in their marriage.

renta

noun (yield, profit) (zisk)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
The investment produces a nice monthly rent.

roztrhnout, rozervat

transitive verb (fabric: tear, rip)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)

rvát si, drásat

transitive verb (figurative (hair, clothing: tear at)

roztrhnout se, rozpoltit se

intransitive verb (formal (fabric: tear, rip)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
The delicate fabric rends easily.

pronajímat

phrasal verb, transitive, separable (hire, offer for rental)

I've decided to rent out my flat.

k pronájmu

adjective (available for hire)

Many hotels and guesthouses now offer bicycles for rent at an hourly or daily rate.

nabídnout k pronájmu

verbal expression (make available to lease, hire)

(dokonavé sloveso, fráze: Sousloví, jehož základem je dokonavé sloveso vyjadřující časové ohraničený děj.)
I don't know whether to sell my house or put it up for rent.

regulace nájemného

noun (restrictions on rent charges)

Because of rent control regulations, my landlord could only raise my rent $50 last year.

Pojďme se naučit Angličtina

Teď, když víte více o významu rent v Angličtina, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Angličtina vyhledat významy dalších slov, která neznáte.

Víte o Angličtina

Angličtina pochází z germánských kmenů, které migrovaly do Anglie, a vyvíjela se po dobu více než 1400 let. Angličtina je po čínštině a španělštině třetím nejrozšířenějším jazykem na světě. Je to nejučenější druhý jazyk a úřední jazyk téměř 60 suverénních zemí. Tento jazyk má větší počet mluvčích jako druhý a cizí jazyk než rodilí mluvčí. Angličtina je také spoluoficiálním jazykem Organizace spojených národů, Evropské unie a mnoha dalších mezinárodních a regionálních organizací. V dnešní době mohou anglicky mluvící lidé po celém světě komunikovat relativně snadno.