Co znamená sætur v Islandština?
Jaký je význam slova sætur v Islandština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat sætur v Islandština.
Slovo sætur v Islandština znamená sladký, roztomilý, drahý. Další informace naleznete v podrobnostech níže.
Význam slova sætur
sladkýadjectivemasculine Ég verđ ađ bragđa á ūeim og sjá hvađ hann er sætur. Musím je ochutnat, abych věděl, jak jsou sladké. |
roztomilýadjectivemasculine Mér finnst ūú enn ruglađur, Russell, en ūú ert svo sætur. Pořád si myslím, že jsi trochu pako, ale jsi moc roztomilý. |
drahýadjective |
Zobrazit další příklady
En hann er frekar sætur Je celkem roztomilá |
Ūú ert svo sætur. Jsi tak sladkej. |
Sætur, en fyrirferđarmikil. Je milý, ale zlobí. |
Daginn eftir sagði í ritstjórnargrein í The New York Times: „ ‚Sætur sigur í umhverfismálum í heiminum,‘ sagði sjávarlíffræðingur sem var í sjöunda himni yfir tilkynningu Japana á þriðjudag um að þeir myndu hætta reknetaveiðum sínum fyrir lok næsta árs [1992].“ Příští den bylo v úvodníku listu The New York Times řečeno: „‚Sladké vítězství pro životní prostředí země‘, tak popisuje jeden radostně naladěný biolog, který se zabývá životem v mořích, úterní oznámení Japonska, že do konce roku přestane používat vlečné sítě ve svém rybolovném průmyslu.“ |
Aðeins lítill hluti maísræktunar er sætur maís. Kukuřice cukrová tvoří jen malou část celkové sklizně. |
Sumir segja að Lark gerir sætur deild, þetta rennur ekki svo, að hún divideth okkur: Někteří říkají, že skřivánek je sladká divize, to nečiní proto, protože nás odděluje: |
Hann er sætur. Je milej. |
Guð hvað hann er sætur. Můj bože, to je roztomilý. |
En hann er frekar sætur. Je celkem roztomilá. |
" Hún var sætur, mjög hlutur og hann myndi hafa gengið um allan heim til að fá hana gras blað o ́hún vildi. " Byla to sladká, hezká věc, a on chodil po celém světě, aby ji Čepel o " trávu chtěla. |
Er ég enn sætur? Pořád jsem neškodný? |
Sætur, en einskis virđi. Byl pohledný, ale zmetek. |
Er hann ekki sætur? Není roztomilý? |
Sætur bíll. Pěkné auto. |
Ķ, en sætur voffi. " Oh, nádherný pejsánek. |
Sætur náungi. Sympaták. |
Myndi ég væri sofa og frið, svo sætur að hvíla! Já bych byl spánek a klid, tak sladké, na odpočinek! |
Með róg Tybalt er, - Tybalt, að stund hefir frænda mínum. -- O sætur Júlía, S Tybalt je pomluva, - Tybalt, že hodina jest můj příbuzný. -- O sladká Julie, |
Hann er sætur. Oh, je hezký. |
(Nehemíabók 1: 1- 11) Bænir hans stigu greinilega upp til Guðs eins og sætur reykelsisilmur. (Nehemjáš 1:1–11) Jeho modlitby stoupaly k Bohu nepochybně jako příjemně vonící kadidlo. |
Þú ert svo sætur lítill hlutur. Ty jsi takový roztomilý věc. |
Hann er svo sætur. Je chutňoučký. |
Elskan, ūú ert of sætur í rokkiđ. Zlato, na rock seš moc hodnej. |
En tuttugu af sverðum sínum: líta þú heldur sætur, og ég er sönnun gegn fjandskap sínum. Než dvacet svých mečů: vzhled, ale ty sladké, a já jsem důkazem proti jejich nepřátelství. |
Ég er ekki sætur Nejsem hodnej |
Pojďme se naučit Islandština
Teď, když víte více o významu sætur v Islandština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Islandština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.
Aktualizovaná slova Islandština
Víte o Islandština
Islandština je germánským jazykem a úředním jazykem Islandu. Je to indoevropský jazyk, patřící do severogermánské větve germánské jazykové skupiny. Většina islandsky mluvících žije na Islandu, asi 320 000. V Dánsku žije více než 8 000 rodilých islandských mluvčích. Tímto jazykem mluví také asi 5 000 lidí ve Spojených státech a více než 1 400 lidí v Kanadě. Přestože 97 % obyvatel Islandu považuje islandštinu za svůj mateřský jazyk, v komunitách mimo Island, zejména v Kanadě, počet mluvčích klesá.