Was bedeutet bruto in Spanisch?
Was ist die Bedeutung des Wortes bruto in Spanisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von bruto in Spanisch.
Das Wort bruto in Spanisch bedeutet Gesamt-, bestialisch, blutiger Anfänger, insgesamt, Gesamtbetrag, Tier, Rüpel, brutal, grob, brutal, Riese, machohaft, machomäßig, Brutus, Schlägertyp, Idiot, Holzkopf, Bauer, dumm, Tollpatsch, Hinterwäldler, einfältig, ungehobelt, grob, rau, Grobian, Idiot, Depp, Tollpatsch. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.
Bedeutung des Wortes bruto
Gesamt-adjetivo (sin retención o descuento, opuesto a neto) (Präfix: Wort oder Teil eines Wortes, das einem Wortstamm vorangeht ("Innen-ausstattung", "Heim-kino"). ) El precio bruto no incluye el IVA. ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Der Gesamtpreis des Autos lag bei $20,000. |
bestialisch
(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) |
blutiger Anfängeradjetivo (übertragen) El entrenador jamás había visto tanto talento en bruto en un aspirante a gimnasta. Noch nie hat der Trainer einen solchen blutigen Anfänger im Turnen gesehen. |
insgesamtadjetivo (Adverb: Wörter, die ein Verb näher umschreiben und erläutern wie etwas getan wird ("schnell gehen", "laut schreien").) Ganaron $20,000 brutos. Sie verdienten insgesamt $20,000. |
Gesamtbetrag
(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) |
Tier
(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) Era un bruto tanto dentro como fuera del campo de juego. Er war ein Tier, auf dem Feld und auch sonst. |
Rüpel(altmodisch) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) Parece que solamente sale con abusivos y con brutos. Sie ist bis jetzt immer mit Schlägern und Rüpeln ausgegangen. |
brutal
(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) El calentamiento global es una de las crudas realidades de la vida moderna. Die Globale Erwärmung ist die brutale Realität des heutigen Lebens. |
grob
(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) |
brutal
(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) |
Riese(übertragen) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) Su esposo es un bruto, pero ella tiene miedo de dejarlo. |
machohaft, machomäßig
(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) |
Brutusnombre propio masculino (Eigenname: Namen von Personen, Städten, Ländern, Flüssen, Himmelskörpern, Institutionen oder Ereignissen (z.B. "Friedrich der Große", "Guatemala", "Der Zweite Weltkrieg"). ) |
Schlägertyp
(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) Nathan es partidario de resolver los problemas a puñetazos; es un bruto. Nathan glaubt an das Lösen von Problemen mit seinen Fäusten, dieser Mann ist ein Raufbold. |
Idiot
(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) Este bruto siempre está haciendo alguna tontería. |
Holzkopf(Slang, übertragen) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) Tina cree que África es un país, ¡qué bruta! |
Bauernombre masculino, nombre femenino (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) Los modales de Gavin son terribles, es un bruto. |
dumm(ofensivo) (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) Los dos son completamente idiotas y están obsesionados el uno con el otro. |
Tollpatsch
(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) |
Hinterwäldler
(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) |
einfältig
(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) |
ungehobelt(übertragen) (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) El comportamiento tan tosco del niño impactó a su familia adoptiva. |
grob, rau(ugs) (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) |
Grobian
(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) |
Idiot, Depp(peyorativo) (ugs, beleidigend) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) |
Tollpatsch(ES, coloquial) (informell, ugs) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) No le pidas a Martin que baile: ¡es un patoso! Frag Martin nicht, ob er mit dir tanzen möchte - er ist ein Tollpatsch! |
Lass uns Spanisch lernen
Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von bruto in Spanisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Spanisch nicht kennen, nachschlagen können.
Verwandte Wörter von bruto
Aktualisierte Wörter von Spanisch
Kennst du Spanisch
Spanisch (español), auch bekannt als Kastilien, ist eine Sprache der iberisch-romanischen Gruppe der romanischen Sprachen und laut einigen Quellen die vierthäufigste Sprache der Welt, während andere sie als zweit- oder dritthäufigste Sprache aufführen häufigste Sprache. Es ist die Muttersprache von etwa 352 Millionen Menschen und wird von 417 Millionen Menschen gesprochen, wenn man seine Sprecher als Sprache hinzufügt. sub (geschätzt 1999). Spanisch und Portugiesisch haben sehr ähnliche Grammatik und Vokabular; Die Anzahl ähnlicher Vokabeln dieser beiden Sprachen beträgt bis zu 89 %. Spanisch ist die Hauptsprache von 20 Ländern auf der ganzen Welt. Es wird geschätzt, dass die Gesamtzahl der Spanischsprecher zwischen 470 und 500 Millionen liegt, was es nach der Anzahl der Muttersprachler zur am zweithäufigsten gesprochenen Sprache der Welt macht.