Was bedeutet communauté in Französisch?
Was ist die Bedeutung des Wortes communauté in Französisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von communauté in Französisch.
Das Wort communauté in Französisch bedeutet die Öffentlichkeit, Ordensgemeinschaft, Staatengemeinschaft, Gemeinschaft, Gemeinschaft, Gemeinde, Gemeingut, Allgemeingut, Abtei, Gruppe, Studentenverbindung, Staatenbund, Heidentum, Hausmutter, jüdisches Volk, Zigeuner, Staat, Gemeinschafts-, Gemeinschafts-. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.
Bedeutung des Wortes communauté
die Öffentlichkeitnom féminin (public) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) La communauté était sous le choc suite au meurtre. // Un bon leader met les besoins de la communauté avant ses intérêts personnels. Die Öffentlichkeit war von dem Mord entsetzt. |
Ordensgemeinschaftnom féminin (groupe religieux) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) Comme toutes les communautés franciscaines, celle-ci prônait la pauvreté. ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. Die Ordensgemeinschaft der Franziskanermönche lebte zusammen. |
Staatengemeinschaftnom féminin (groupe de pays) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) La communauté internationale fut profondément choquée par le génocide. Die Staatengemeinschaft war über den Völkermord schockiert. |
Gemeinschaftnom féminin (groupe social) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) Chaque mercredi, la communauté hispanique des environs se donne rendez-vous dans un café. Jeden Mittwoch kommt die spanische Gemeinde hier im Café zu einem Treffen zusammen. |
Gemeinschaftnom féminin (intérêts communs) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) La communauté (or: population) homosexuelle doit avoir le droit d'être entendue. Die Gemeinschaft der Schwulen sollte das Recht bekommen, angehört zu werden. |
Gemeindenom féminin (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) J'ai vécu dans une communauté après avoir laissé tomber l'école. Nach der Schule habe ich in einer Gemeinde gelebt. |
Gemeingut, Allgemeingutnom féminin (Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) |
Abtei(couvent) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) Autrefois, il y avait beaucoup de communautés religieuses dans la région. |
Gruppe(de fleurs, de fruits) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) Neben dem Tor gab es eine üppige Bepflanzung. |
Studentenverbindungnom féminin (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) La confrérie a organisé une fête surprise pour Adam. |
Staatenbund
(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) Puerto Rico est un état autonome des Etats-Unis. Puerto Rico gehört zum Staatenbund der USA. |
Heidentum(personnes) (Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) |
Hausmutternom féminin (dans une université américaine) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) |
jüdisches Volknom féminin |
Zigeuner(moderne, politiquement correct) (beleidigend) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) |
Staatnom féminin (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) |
Gemeinschafts-locution adverbiale (Präfix: Wort oder Teil eines Wortes, das einem Wortstamm vorangeht ("Innen-ausstattung", "Heim-kino"). ) |
Gemeinschafts-nom masculin (Präfix: Wort oder Teil eines Wortes, das einem Wortstamm vorangeht ("Innen-ausstattung", "Heim-kino"). ) |
Lass uns Französisch lernen
Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von communauté in Französisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Französisch nicht kennen, nachschlagen können.
Verwandte Wörter von communauté
Aktualisierte Wörter von Französisch
Kennst du Französisch
Französisch (le français) ist eine romanische Sprache. Wie Italienisch, Portugiesisch und Spanisch stammt es aus dem populären Latein, das einst im Römischen Reich verwendet wurde. Eine französischsprachige Person oder ein französischsprachiges Land kann als „Francophone“ bezeichnet werden. Französisch ist die Amtssprache in 29 Ländern. Französisch ist die am vierthäufigsten gesprochene Muttersprache in der Europäischen Union. Französisch steht in der EU nach Englisch und Deutsch an dritter Stelle und ist nach Englisch die am zweithäufigsten unterrichtete Sprache. Die Mehrheit der französischsprachigen Weltbevölkerung lebt in Afrika, mit etwa 141 Millionen Afrikanern aus 34 Ländern und Territorien, die Französisch als erste oder zweite Sprache sprechen können. Französisch ist nach Englisch die am zweithäufigsten gesprochene Sprache in Kanada, und beide sind offizielle Sprachen auf Bundesebene. Es ist die erste Sprache von 9,5 Millionen Menschen oder 29 % und die zweite Sprache von 2,07 Millionen Menschen oder 6 % der gesamten Bevölkerung Kanadas. Im Gegensatz zu anderen Kontinenten hat Französisch in Asien keine Popularität. Derzeit erkennt kein Land in Asien Französisch als Amtssprache an.