Was bedeutet de base in Französisch?

Was ist die Bedeutung des Wortes de base in Französisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von de base in Französisch.

Das Wort de base in Französisch bedeutet wichtig, notwendig, grundlegend, Grund-, Grund-, alltäglich, Grund-, Einsteiger-, Anfänger-, Grund-, regelmäßig, grundlegend, natürlich, durchschnittlich, einfach, Grundausbildung, Grundprinzip, BIOS, Spielfeld beim Baseball, Grundsatz, Baseballstadion, Hinterbänkler, Handschuh, Ball Club, Basiszinssatz, Leitzins, Lager, Baseballschläger, Basecap, Baseballfeld, Baseballhandschuh, Baseballspiel, Baseballspieler, wichtigsten Informationen, Basalstoffwechsel, Baseball, Baseballspiel, Grundlohn, Low-Tech, Basiszinssatz der Bank of England, Baustein, Basispunkt, , wesentliches Merkmal, Grundnahrungsmittel, Mythos, Grundgaderobe. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.

Aussprache anhören

Bedeutung des Wortes de base

wichtig, notwendig

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )
Lire et écrire sont des compétences de base.
Lesen und Schreiben sind wichtige (od: notwendige) Fähigkeiten.

grundlegend

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )
Il a une compréhension élémentaire (or: basique) du fonctionnement des voitures.
Er hat ein grundlegendes Verständnis dafür, wie Autos funktionieren.

Grund-

(Präfix: Wort oder Teil eines Wortes, das einem Wortstamm vorangeht ("Innen-ausstattung", "Heim-kino"). )
Le pain et le riz sont des denrées de base.
Brot und Reis sind Grundnahrungsmittel.

Grund-

(Präfix: Wort oder Teil eines Wortes, das einem Wortstamm vorangeht ("Innen-ausstattung", "Heim-kino"). )
J'ai des connaissances de base en mécanique automobile.
Ich habe Grundkenntnisse über die Funktion von Autos.

alltäglich

locution adjectivale

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )
On a besoin de quelques produits de base pour survivre.

Grund-

locution adjectivale

(Präfix: Wort oder Teil eines Wortes, das einem Wortstamm vorangeht ("Innen-ausstattung", "Heim-kino"). )

Einsteiger-, Anfänger-

(Präfix: Wort oder Teil eines Wortes, das einem Wortstamm vorangeht ("Innen-ausstattung", "Heim-kino"). )

Grund-

(Präfix: Wort oder Teil eines Wortes, das einem Wortstamm vorangeht ("Innen-ausstattung", "Heim-kino"). )
D'abord, vous devez passer une couche de peinture de base.

regelmäßig

adjectif

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )
Das Gerät registriert jegliche Abweichung vom regelmäßigen Herzschlag des Patienten.

grundlegend

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )
Beaucoup de personnes ne vont jamais plus loin que les règles élémentaires de grammaire.
Viele Leute kommen nicht über die grundlegenden grammatischen Regeln hinaus.

natürlich

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )

durchschnittlich

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )

einfach

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )

Grundausbildung

(éducation)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
Une fois que vous avez les bases en science, vous pouvez choisir la branche de ce domaine dans laquelle vous voulez vous spécialiser.

Grundprinzip

(souvent au pluriel)

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )

BIOS

(Informatique, anglicisme) (Abk, Anglizismus)

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )

Spielfeld beim Baseball

(Base-ball, technique)

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )
Les joueurs se sont dirigés vers le diamant.

Grundsatz

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
Le dévouement de nos employés est l'un des fondements de notre entreprise.
Unser Unternehmen agiert auf dem Grundsatz, sich voll und ganz unseren Angestellten zu widmen.

Baseballstadion

nom masculin

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )
Le stade de base-ball est utilisé par plusieurs équipes amateur pendant l'été.

Hinterbänkler

nom masculin et féminin

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )

Handschuh

nom masculin (vage)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )

Ball Club

nom masculin (Anglizismus)

(Eigenname: Namen von Personen, Städten, Ländern, Flüssen, Himmelskörpern, Institutionen oder Ereignissen (z.B. "Friedrich der Große", "Guatemala", "Der Zweite Weltkrieg"). )
Il n'est pas certain que le joueur reste dans le club de base-ball.

Basiszinssatz

nom masculin (intérêts)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
Le taux de base américain actuel est à 3,25 %.

Leitzins

nom masculin

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
Actuellement, le taux de base est de 3,25 % aux États-Unis.

Lager

nom masculin

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )

Baseballschläger

(Sport)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
Une batte de base-ball est traditionnellement faite en bois de frêne.

Basecap

nom féminin

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)

Baseballfeld

nom masculin (Sport)

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )

Baseballhandschuh

nom masculin

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )

Baseballspiel

nom masculin

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )

Baseballspieler

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
Le sportif dont tu parles est un joueur de base-ball à la retraite.

wichtigsten Informationen

Basalstoffwechsel

nom masculin

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )

Baseball

nom féminin

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )
Soudain, une balle de base-ball traversa la fenêtre, répandant des bris de verre partout sur le sol.
Plötzlich flog ein Baseball durch das Fenster und verteilte überall auf dem Boden Glassplitter.

Baseballspiel

nom masculin (Anglizismus)

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )
Quand mon père m'emmène au match de base-ball, il m'achète toujours un hot-dog.

Grundlohn

nom masculin

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
Notre salaire au taux de base est de 55 $ par jour.

Low-Tech

nom féminin (Anglizismus)

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )

Basiszinssatz der Bank of England

nom masculin

(Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). )
La Bank of England a fixé le taux de base à 0,5 %.

Baustein

nom féminin

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
Les acides aminés sont la composante de base des protéines.

Basispunkt

nom masculin (Finance) (Finanzw)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )

nom masculin (Musique)

wesentliches Merkmal

nom masculin

Ce sont les éléments de base de ce projet ; nous devons les réaliser correctement.
Das sind die Grundelemente des Projektes, diese müssen stimmen.

Grundnahrungsmittel

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )
C'est une bonne idée de s'assurer que son garde-manger contient les aliments de base.
Es ist eine gute Idee, eine Speisekammer voll mit Grundnahrungsmitteln zu haben.

Mythos

nom féminin pluriel

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )

Grundgaderobe

nom féminin

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)

Lass uns Französisch lernen

Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von de base in Französisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Französisch nicht kennen, nachschlagen können.

Kennst du Französisch

Französisch (le français) ist eine romanische Sprache. Wie Italienisch, Portugiesisch und Spanisch stammt es aus dem populären Latein, das einst im Römischen Reich verwendet wurde. Eine französischsprachige Person oder ein französischsprachiges Land kann als „Francophone“ bezeichnet werden. Französisch ist die Amtssprache in 29 Ländern. Französisch ist die am vierthäufigsten gesprochene Muttersprache in der Europäischen Union. Französisch steht in der EU nach Englisch und Deutsch an dritter Stelle und ist nach Englisch die am zweithäufigsten unterrichtete Sprache. Die Mehrheit der französischsprachigen Weltbevölkerung lebt in Afrika, mit etwa 141 Millionen Afrikanern aus 34 Ländern und Territorien, die Französisch als erste oder zweite Sprache sprechen können. Französisch ist nach Englisch die am zweithäufigsten gesprochene Sprache in Kanada, und beide sind offizielle Sprachen auf Bundesebene. Es ist die erste Sprache von 9,5 Millionen Menschen oder 29 % und die zweite Sprache von 2,07 Millionen Menschen oder 6 % der gesamten Bevölkerung Kanadas. Im Gegensatz zu anderen Kontinenten hat Französisch in Asien keine Popularität. Derzeit erkennt kein Land in Asien Französisch als Amtssprache an.