Was bedeutet depósito in Spanisch?
Was ist die Bedeutung des Wortes depósito in Spanisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von depósito in Spanisch.
Das Wort depósito in Spanisch bedeutet Einzahlung, Lager, Anzahlung, Tank, Ablagerung, Tank, Tankbehälter, Lager, Lagerraum, Abstellkammer, Lagerraum, Lager, Lagerhaus, Warenlager, Waffenlager, Rumpelkammer, Quelle, Speicher, Experte, Lagerplatz, militärischer Übungsplatz, Lager, Lager, Lager, Lager, Lager, Einlagerung, Behälter, Fass, Kaution, Anzahlung, Kommissionsware, Lager, Verpackungsraum, Materiallager, ablegen, einzahlen, etwas einzahlen, etwas einzahlen. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.
Bedeutung des Wortes depósito
Einzahlungnombre masculino (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) El extracto bancario muestra los depósitos en una columna y los reintegros en la otra. Der Kontoauszug zeigt Einzahlungen in der einen, und Abhebungen in der anderen Spalte an. |
Lager
(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) Compraron un gato para que atrapara a los ratones que seguían metiéndose en el depósito. Sie kauften eine Katze, damit sie die Mäuse fangen konnte, die immer wieder einen Weg ins Lager fanden. |
Anzahlungnombre masculino (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) Alice pagó un depósito por los muebles en la tienda y acordó pagar el resto contra reembolso. Alice machte eine Anzahlung für die Möbel im Geschäft und willigte ein, den Rest bei Lieferung zu bezahlen. |
Tank
(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) La familia tenía un depósito de agua para no quedarse sin esta mientras el suministro estuviera cortado. Die Familie hatte einen Tank voll Wasser zur Verfügung bis sie wieder an die Wasserversorgung angeschlossen waren. |
Ablagerung
(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) Las inundaciones dejaron depósitos de lodo en las casas de la gente. |
Tank, Tankbehälter
(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) Cuando los Smith llegaron a su casa de verano y encendieron el botón para calentar el agua, escucharon cómo se empezaba a llenar de agua el tanque del desván. Als die Schmidts in dem Ferienhaus ankamen, stellten sie den Tank (or: Tankbehälter) für warmes Wasser an und hörten, wie er sich im oberen Geschoss zu füllen begann. |
Lager
(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) Una vez que los terminaban, los bienes de la fábrica se mandaban al depósito para almacenarlos. Als sie fertig waren, wurde Produkte von der Fabrik ins Lager gebracht, um sie dort zu lagern. |
Lagerraum
(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) |
Abstellkammer
(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) |
Lagerraumnombre masculino (alquilado) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) No tengo tanto espacio en mi departamento así que guardo mis adornos de Navidad en un depósito. |
Lager
(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) Todos los muebles de Erika están en un depósito mientras busca casa nueva. |
Lagerhaus, Warenlager
(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) El vendedor por internet envía mercancía desde sus depósitos en varios países de Europa. |
Waffenlager
(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) Los agentes están rastreando el depósito de armas de los terroristas. |
Rumpelkammernombre masculino (ugs) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) |
Quellenombre masculino (übertragen) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) |
Speichernombre masculino (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) |
Expertenombre masculino (figurado) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) Héctor es un depósito de información sobre la guerra civil. |
Lagerplatznombre masculino (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) Los trenes sin usar estaban en el depósito. |
militärischer Übungsplatznombre masculino Los reclutas llegaron al depósito, listos para empezar su entrenamiento. |
Lager(umgangssprachlich) (Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) La habitación de invitados es el almacén de todas las cosas que ya no usamos, pero que no queremos tirar. |
Lager(umgangssprachlich) (Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) |
Lager
(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) |
Lager
(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) |
Lager
(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) |
Einlagerung
(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) La gerencia del hotel no se hará responsable de ninguna pérdida relacionada al almacenamiento de elementos de valor en nuestras caja fuerte. Die Hotelverwaltung übernimmt keine Haftung für Verluste, die durch die Einlagerung von Wertgegenständen in unserem Schließfach entstehen. |
Behälter
(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) El agua fría viene de un tanque en el ático. Das kalte Wasser kommt von einem Tank auf dem Dachboden. |
Fass(recipiente para tinta) (Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) La tinta se guardaba en un tintero. |
Kaution(Rechtswesen) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) Podrás salir bajo libertad provisional si pagas una fianza de diez mil libras. Sie können eine Bürgschaft leisten, wenn sie eine Kaution von 10.000 Pfund hinterlegen können. |
Anzahlung
(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) Dan le dio a Olivia un anillo como compromiso de su amor. |
Kommissionsware
(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) La consignación de Maria está esperando ser colocada en el estante. |
Lagernombre masculino (Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) La materia prima se guarda en el almacén antes de ser enviada al exterior. |
Verpackungsraum
(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) |
Materiallager
(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) |
ablegen
(Partikelverb, transitiv, trennbar: Transitive Verben, die aus einem Stammverb und einer nichtverbalen Wortart (Präposition, Adjektiv, Nomen) gebildet werden. Entsprechend des Satzbaus werden Stammverb und nichtverbaler Teil voneinander getrennt ("unterbringen - In den Sommerferien bringen wir die Kinder immer in einem Ferienlager unter"). ) La madre depositó al bebé en la cuna. Die Mutter legte das Baby in der Krippe ab. |
einzahlenverbo transitivo (Finanzwesen) (Partikelverb, transitiv, trennbar: Transitive Verben, die aus einem Stammverb und einer nichtverbalen Wortart (Präposition, Adjektiv, Nomen) gebildet werden. Entsprechend des Satzbaus werden Stammverb und nichtverbaler Teil voneinander getrennt ("unterbringen - In den Sommerferien bringen wir die Kinder immer in einem Ferienlager unter"). ) Peter fue al banco a depositar un cheque. Peter ging zur Bank, um einen Scheck einzuzahlen. |
etwas einzahlenverbo transitivo (Partikelverb, transitiv, trennbar: Transitive Verben, die aus einem Stammverb und einer nichtverbalen Wortart (Präposition, Adjektiv, Nomen) gebildet werden. Entsprechend des Satzbaus werden Stammverb und nichtverbaler Teil voneinander getrennt ("unterbringen - In den Sommerferien bringen wir die Kinder immer in einem Ferienlager unter"). ) Fui al banco a depositar un cheque. |
etwas einzahlenverbo transitivo (Partikelverb, transitiv, trennbar: Transitive Verben, die aus einem Stammverb und einer nichtverbalen Wortart (Präposition, Adjektiv, Nomen) gebildet werden. Entsprechend des Satzbaus werden Stammverb und nichtverbaler Teil voneinander getrennt ("unterbringen - In den Sommerferien bringen wir die Kinder immer in einem Ferienlager unter"). ) Yo depositaré los recibos del día. |
Lass uns Spanisch lernen
Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von depósito in Spanisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Spanisch nicht kennen, nachschlagen können.
Verwandte Wörter von depósito
Aktualisierte Wörter von Spanisch
Kennst du Spanisch
Spanisch (español), auch bekannt als Kastilien, ist eine Sprache der iberisch-romanischen Gruppe der romanischen Sprachen und laut einigen Quellen die vierthäufigste Sprache der Welt, während andere sie als zweit- oder dritthäufigste Sprache aufführen häufigste Sprache. Es ist die Muttersprache von etwa 352 Millionen Menschen und wird von 417 Millionen Menschen gesprochen, wenn man seine Sprecher als Sprache hinzufügt. sub (geschätzt 1999). Spanisch und Portugiesisch haben sehr ähnliche Grammatik und Vokabular; Die Anzahl ähnlicher Vokabeln dieser beiden Sprachen beträgt bis zu 89 %. Spanisch ist die Hauptsprache von 20 Ländern auf der ganzen Welt. Es wird geschätzt, dass die Gesamtzahl der Spanischsprecher zwischen 470 und 500 Millionen liegt, was es nach der Anzahl der Muttersprachler zur am zweithäufigsten gesprochenen Sprache der Welt macht.