Was bedeutet grito in Portugiesisch?

Was ist die Bedeutung des Wortes grito in Portugiesisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von grito in Portugiesisch.

Das Wort grito in Portugiesisch bedeutet Geschrei, Hilferuf, Brüllen, Schrei, Kreischen, Schrei, Ruf, Schrei, Schrei, Schrei, Schrei, Aufschrei, Schreie, Schrei, Schrei, Schlachtruf, Schlachtruf, Schlachtruf, Ruf zu den Waffen. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.

Aussprache anhören

Bedeutung des Wortes grito

Geschrei

substantivo masculino

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )
Dava para ouvir os gritos das crianças que estavam brincando.
Man konnte das Geschrei der Kinder hören, während sie spielten.

Hilferuf

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
Era possível escutar os gritos da vítima até do outro lado da rua, enquanto o agressor batia nela.
Man konnte ihr Hilferufe hören, als der Angreifer sie schlug.

Brüllen

substantivo masculino (Zoologie)

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )
Ao desembarcarmos na ilha, ouvimos os gritos das aves.
ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês Das Brüllen eines Geisteskranken ist ein beängstigender Laut.

Schrei

substantivo masculino

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )

Kreischen

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )

Schrei

substantivo masculino

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
Eles ouviram um grito do lado de fora da janela.
Sie haben einen Schrei vor dem Fenster gehört.

Ruf

substantivo masculino

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
O caçador deu um grito quando avistou a presa.

Schrei

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )

Schrei

substantivo masculino

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
Quando ele viu o rosto na janela, Glenn soltou um grito.
Als er das Gesicht am Fenster sah ließ Glenn einen Schrei los.

Schrei

substantivo masculino

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
O grito de Monica quando o irmão dela se esgueirou por trás dela e assustou-a deve ter sido ouvido por metade da vizinhança.
Monicas Schrei, als ihr Bruder sich bei ihr anschlich und sie erschrak, muss von der halben Nachbarschaft gehört worden sein.

Schrei, Aufschrei

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
Peter ouviu o berro de Gary do outro lado da casa.
Peter hörte das Aufheulen von Gary noch von der anderen Seite des Hauses.

Schreie

substantivo masculino

Wir hörten Schreie und Schüsse aus der Wohnung.

Schrei

substantivo masculino

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )

Schrei

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
Walter soltou um grito agudo quando viu a cobra.
Walter gab einen Schrei von sich, als er die Schlange sah.

Schlachtruf

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )

Schlachtruf

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )

Schlachtruf

substantivo masculino (figurado; slogan) (übertragen)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )

Ruf zu den Waffen

(literal)

(Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). )

Lass uns Portugiesisch lernen

Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von grito in Portugiesisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Portugiesisch nicht kennen, nachschlagen können.

Kennst du Portugiesisch

Portugiesisch (português) ist eine romanische Sprache, die auf der Iberischen Halbinsel in Europa beheimatet ist. Es ist die einzige Amtssprache in Portugal, Brasilien, Angola, Mosambik, Guinea-Bissau und Kap Verde. Portugiesisch hat zwischen 215 und 220 Millionen Muttersprachler und 50 Millionen Zweitsprachler, was einer Gesamtzahl von etwa 270 Millionen entspricht. Portugiesisch wird oft als die am sechsthäufigsten gesprochene Sprache der Welt und an dritter Stelle in Europa aufgeführt. 1997 stufte eine umfassende wissenschaftliche Studie Portugiesisch als eine der 10 einflussreichsten Sprachen der Welt ein. Laut UNESCO-Statistiken sind Portugiesisch und Spanisch nach Englisch die am schnellsten wachsenden europäischen Sprachen.