Was bedeutet guardia in Spanisch?

Was ist die Bedeutung des Wortes guardia in Spanisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von guardia in Spanisch.

Das Wort guardia in Spanisch bedeutet Garde, Schildwache, Wache, Notaufnahme, Wache, Wachmann, Visite, Wache schieben, Kastellan, Notaufnahme, Aufseher, Bulle, Notaufnahme, Security, Gefängnisaufseher, Wildhüter, Gefängniswärter. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.

Aussprache anhören

Bedeutung des Wortes guardia

Garde, Schildwache

nombre femenino (Militär)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
Se llamó al guardia para que ayudase a resolver la situación.
Die Garde (or: Schildwache) wurde zur Lösung der Situation hinzugezogen.

Wache

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
El guarda vigilaba alrededor del edificio.
Die Wache patrouilliert um das Gebäude.

Notaufnahme

nombre femenino (AR)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)

Wache

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
El soldado estuvo haciendo guardia por cuatro horas.
Der Gefreite hielt gerade für vier Stunde Wache.

Wachmann

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
¡Cállate! ¡Viene el guardia!

Visite

(médica)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
La recepcionista dijo que no podía hablar con la doctora, porque estaba de guardia.

Wache schieben

(informell, übertragen)

El soldado estaba feliz de haber llegado al final de su guardia nocturna.

Kastellan

nombre común en cuanto al género

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )

Notaufnahme

(Med)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
¿Dónde doblas para la entrada a urgencias?

Aufseher

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
Un centinela permaneció de pie silenciosamente ante la puerta.

Bulle

(ugs, abschätzig)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )

Notaufnahme

(sala) (Krankenhaus)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
Bobby se cayó y se lastimó el brazo, así que lo llevé a urgencias.

Security

(ugs: Anglizismus)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
El recepcionista buscó a un escolta para que llevara a la visitante a su reunión en el área del edificio reservada para el personal.

Gefängnisaufseher

(peyorativo)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
El carcelero era responsable de mantener a los presos a raya.

Wildhüter

(gobierno)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )

Gefängniswärter

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
Sus años de trabajo como carcelero fueron muy duros.

Lass uns Spanisch lernen

Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von guardia in Spanisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Spanisch nicht kennen, nachschlagen können.

Kennst du Spanisch

Spanisch (español), auch bekannt als Kastilien, ist eine Sprache der iberisch-romanischen Gruppe der romanischen Sprachen und laut einigen Quellen die vierthäufigste Sprache der Welt, während andere sie als zweit- oder dritthäufigste Sprache aufführen häufigste Sprache. Es ist die Muttersprache von etwa 352 Millionen Menschen und wird von 417 Millionen Menschen gesprochen, wenn man seine Sprecher als Sprache hinzufügt. sub (geschätzt 1999). Spanisch und Portugiesisch haben sehr ähnliche Grammatik und Vokabular; Die Anzahl ähnlicher Vokabeln dieser beiden Sprachen beträgt bis zu 89 %. Spanisch ist die Hauptsprache von 20 Ländern auf der ganzen Welt. Es wird geschätzt, dass die Gesamtzahl der Spanischsprecher zwischen 470 und 500 Millionen liegt, was es nach der Anzahl der Muttersprachler zur am zweithäufigsten gesprochenen Sprache der Welt macht.