Was bedeutet incroyable in Französisch?
Was ist die Bedeutung des Wortes incroyable in Französisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von incroyable in Französisch.
Das Wort incroyable in Französisch bedeutet unglaubwürdig, verwunderlich, unglaublich, unglaublich, unglaublich, unfassbar, Wow, erstaunlich, toll, super, unglaublich, großartig, unglaublich, spektakulär, riesig, wahnsinnig, schwer, Weltbewegendes, etwas, das hervorsteht, Publikumshit, fantastisch, erstaunlich, irre, riesig, belebt, unglaublich, unglaublich, Zufall, überraschenderweise, Unglaublich!. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.
Bedeutung des Wortes incroyable
unglaubwürdigadjectif (peu vraisemblable) (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) Les excuses que donne Robert pour justifier ses retards sont simplement incroyables ; nous allons devoir le renvoyer. Die Ausreden von Robert für seine Verspätungen sind unglaubwürdig, wir werden ihm kündigen müssen. |
verwunderlichadjectif (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) Le tour de passe-passe du magicien était vraiment incroyable. Der Zaubertrick war wahrlich verblüffend. |
unglaublichadjectif (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) C'était incroyable de penser qu'il neigerait si tard au printemps. Es ist unglaublich, dass es so spät im Frühling noch schneit. |
unglaublichadjectif (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) Attends que je te raconte ce qui m'est arrivé ce week-end ; c'était incroyable ! Warte bis ich dir erzähle, was am Wochenende passiert ist, es ist unglaublich. |
unglaublichadjectif (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) John parle à son professeur avec une insolence incroyable. John spricht mit unglaublicher Unhöflichkeit mit seinem Lehrer. |
unfassbaradjectif (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) Ce saut à l'élastique fut incroyable, vraiment génial ! |
Wowinterjection (Ausruf) (Interjektion: Verbaler Ausdruck ("Hau ab!", "Wie Bitte?").) Incroyable ! Quel tir dans les buts ! Wow! Was für ein großartiges Tor! |
erstaunlichadjectif (excellent) (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) Der Quaterback ist ein erstaunlicher Spieler, mit ausgezeichneten Fähigkeiten. |
toll, superadjectif (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) Karen pensait que son nouveau copain était incroyable. Karen findet ihren neuen Freund ganz toll (or: super). |
unglaublich
(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) La somme d'argent que certains athlètes gagnent est incroyable. |
großartigadjectif (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) La prestation du gymnaste était incroyable. Der Auftritt der Turnerin war großartig. |
unglaublichadjectif (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) Richard n'arrête pas de faire des blagues, il est tellement drôle ! |
spektakulär
(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) L'amélioration des résultats d'Alice est spectaculaire depuis qu'elle a changé d'école. Alices Notenverbesserung seit dem Wechsel der Schule ist spektakulär. |
riesig(umgangssprachlich) (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) En récompense de ses résultats incroyables à l'école, les parents de Danny lui ont acheté un chiot. |
wahnsinnig(un peu familier) (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) |
schweradjectif (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) |
Weltbewegendes(familier) (Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) Wow, quel feu d'artifices ! C'était vraiment pas mal ! |
etwas, das hervorsteht
(Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). ) |
Publikumshit(prestation, interprétation) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) |
fantastischadjectif (un peu familier) (übertragen) (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) |
erstaunlichadjectif (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) Cette vue est remarquable (or: incroyable) ; on peut voir à des kilomètres. Die Aussicht ist außergewöhnlich, man kann kilometerweit sehen. |
irreadjectif (ugs) (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) |
riesig(informell, übertragen) (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) Merci beaucoup ; vous avez été d'une grande aide. Danke vielmals, du warst mir eine riesige Hilfe. |
belebt
(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) |
unglaublich
(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) Chose incroyable (or: fait incroyable), il a annoncé qu'il la reprendrait après tout cela. |
unglaublich(en début de phrase) (Adverb: Wörter, die ein Verb näher umschreiben und erläutern wie etwas getan wird ("schnell gehen", "laut schreien").) Aussi incroyable que ça puisse paraître, Mark a décidé de se marier alors qu'il a toujours dit qu'il préférait rester célibataire. |
Zufallnom masculin (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) C'était juste un incroyable hasard qui a fait que nous étions assis l'un à côté de l'autre pour le dîner. |
überraschenderweise
(Adverb: Wörter, die ein Verb näher umschreiben und erläutern wie etwas getan wird ("schnell gehen", "laut schreien").) Chose étonnante, mon fils a pris 10 cm cette année. |
Unglaublich!
(Interjektion: Verbaler Ausdruck ("Hau ab!", "Wie Bitte?").) |
Lass uns Französisch lernen
Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von incroyable in Französisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Französisch nicht kennen, nachschlagen können.
Verwandte Wörter von incroyable
Aktualisierte Wörter von Französisch
Kennst du Französisch
Französisch (le français) ist eine romanische Sprache. Wie Italienisch, Portugiesisch und Spanisch stammt es aus dem populären Latein, das einst im Römischen Reich verwendet wurde. Eine französischsprachige Person oder ein französischsprachiges Land kann als „Francophone“ bezeichnet werden. Französisch ist die Amtssprache in 29 Ländern. Französisch ist die am vierthäufigsten gesprochene Muttersprache in der Europäischen Union. Französisch steht in der EU nach Englisch und Deutsch an dritter Stelle und ist nach Englisch die am zweithäufigsten unterrichtete Sprache. Die Mehrheit der französischsprachigen Weltbevölkerung lebt in Afrika, mit etwa 141 Millionen Afrikanern aus 34 Ländern und Territorien, die Französisch als erste oder zweite Sprache sprechen können. Französisch ist nach Englisch die am zweithäufigsten gesprochene Sprache in Kanada, und beide sind offizielle Sprachen auf Bundesebene. Es ist die erste Sprache von 9,5 Millionen Menschen oder 29 % und die zweite Sprache von 2,07 Millionen Menschen oder 6 % der gesamten Bevölkerung Kanadas. Im Gegensatz zu anderen Kontinenten hat Französisch in Asien keine Popularität. Derzeit erkennt kein Land in Asien Französisch als Amtssprache an.