Was bedeutet nechat si in Tschechisch?
Was ist die Bedeutung des Wortes nechat si in Tschechisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von nechat si in Tschechisch.
Das Wort nechat si in Tschechisch bedeutet etwas behalten, lassen, aufheben, Sorgerecht für bekommen, etwas über lassen, behalten, etwas über lassen, sich entgehen lassen, sich nochmal etwas durch den Kopf gehen lassen, sich ein Hintertürchen offen lassen, hören, Rat annehmen, nachwachsen, nicht an teilnehmen dürfen, etwas wachsen lassen, patentieren lassen, holen, einlösen, sich wachsen lassen, /jmdm in Rechnung stellen. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.
Bedeutung des Wortes nechat si
etwas behalten(nevrátit) Rozhodl jsem se nechat si to kolo a nevracet ho do obchodu. Ich habe mich dazu entschlossen das Fahrrad zu behalten, anstatt es zum Laden zurückzubringen. |
lassen(něco udělat) |
aufheben(u sebe) |
Sorgerecht für bekommen(v opatrovnictví) (formell) |
etwas über lassen(informell) Nevypij všechnu vodu, něco si musíme nechat na zítra. Trink nicht das ganze Wasser. Wir müssen noch etwas für morgen überlassen. |
behalten
Irena si ponechala klíč pro případ, že ho bude v budoucnu potřebovat. Irene behielt den Schlüssel für den Fall, dass sie ihn in Zukunft noch einmal brauchen wird. |
etwas über lassen(do budoucna) (informell) Schovám si nějaké zavařeniny na příští léto. Ich lasse ein paar der Konserven für nächsten Sommer über. |
sich entgehen lassen(příležitost) Val konnte sich die Chance den Sommer in Südfrankreich zu verbringen nicht entgehen lassen. |
sich nochmal etwas durch den Kopf gehen lassen(übertragen) Lass dir nochmal durch den Kopf gehen, was ich dir gesagt habe, und sag mir morgen, wie du dich entschieden hast. |
sich ein Hintertürchen offen lassen
|
hören(umgangssprachlich) |
Rat annehmen
Je to nezávislá mladá žena, odmítá si nechat od kohokoli poradit. Sie ist eine sehr unabhängige, junge Frau: sie nimmt keinen Rat von irgendwem an. |
nachwachsen(vlasy apod.) |
nicht an teilnehmen dürfen(příležitost apod.) ⓘTato věta není překladem anglické ukázkové věty. Milly lag mit Grippe im Bett, so dass sie die Party verpasst hat. |
etwas wachsen lassen(vlasy) Letztes Jahr schnitt ich meine Haare ganz kurz, doch jetzt lasse ich sie wachsen. |
patentieren lassen(umgangssprachlich) ⓘTato věta není překladem anglické ukázkové věty. Paula riet Grace ihre Erfindung so bald wie möglich patentieren zu lassen, damit sie niemand stehlen konnte. |
holen
|
einlösen(dostat peníze za dluhopis) ⓘTato věta není překladem anglické ukázkové věty. Arthur brauchte Geld und löste deswegen seine Anleihen ein. |
sich wachsen lassen
Er lässt sich einen Bart wachsen. |
/jmdm in Rechnung stellen(informell) |
Lass uns Tschechisch lernen
Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von nechat si in Tschechisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Tschechisch nicht kennen, nachschlagen können.
Aktualisierte Wörter von Tschechisch
Kennst du Tschechisch
Tschechisch gehört neben Slowakisch und Polnisch zu den Sprachen des westlichen Zweigs der slawischen Sprachen. Tschechisch wird von den meisten Tschechen gesprochen, die in der Tschechischen Republik und weltweit leben (insgesamt über 12 Millionen Menschen). Tschechisch ist dem Slowakischen und in geringerem Maße dem Polnischen sehr ähnlich.