Was bedeutet piqûre in Französisch?

Was ist die Bedeutung des Wortes piqûre in Französisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von piqûre in Französisch.

Das Wort piqûre in Französisch bedeutet Spritze, Stich, Stich, Stich, Stechen, Stich, Abdruck, Einstechen, Impfung, Flohstich, Nadelstich, Bienenstich, Insektenstich, spritzen, jdm injizieren, in injizieren. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.

Aussprache anhören

Bedeutung des Wortes piqûre

Spritze

(courant) (Medizin)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
Il doit se faire quatre piqûres par jour pour traiter son diabète.
Er hat Diabetes und braucht drei Spritzen am Tag.

Stich

(action)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
La piqûre de l'abeille a pris Susan par surprise parce qu'elle ne l'avait pas remarquée se faufiler dans sa chemise.
Der Stich der Biene überraschte Susan, die nicht bekommen hatte, dass sie ihre Bluse hochgekrabbelt kam.

Stich

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
Jason a senti une piqûre à la jambe et s'est rendu compte que quelque chose l'avait heurté.
Jason spürte einen Stich auf seinem Bein und stellte fest, dass ihn etwas getroffen hatte.

Stich

nom féminin

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
Tabitha sentait la piqûre des épines alors qu'elle avançait dans les broussailles.
Tabitha spürten den Stich der Dornen, als sie sich ihren Weg durch das Gestrüpp bahnte.

Stechen

nom féminin

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )

Stich

nom féminin (insecte)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
La piqûre du moustique m'a fait vraiment mal.

Abdruck

nom féminin

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
Robert voyait la piqûre d'aiguille sur le doigt de Martha.

Einstechen

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )

Impfung

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
Les élèves de la classe 4A vont avoir leur vaccin contre la grippe aujourd'hui.

Flohstich

nom féminin

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )

Nadelstich

nom féminin

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )

Bienenstich

nom féminin

Certaines personnes sont allergiques aux piqûres d'abeille.

Insektenstich

nom féminin

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )

spritzen

(Médecine)

(transitives Verb: Verben, die ein direktes Objekt benötigen ("jemanden benachrichtigen", "etwas brauchen"). )
Le tableau indique que personne n'a fait d'injection au patient.
Die Tabelle zeigte, dass niemand den Patienten gespritzt hat.

jdm injizieren

(Médecine) (Fachbegriff)

(transitives Verb: Verben, die ein direktes Objekt benötigen ("jemanden benachrichtigen", "etwas brauchen"). )
Les médecins injectent des vaccins aux patients.

in injizieren

(Fachbegriff)

L'insuline doit être injectée dans les fesses.

Lass uns Französisch lernen

Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von piqûre in Französisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Französisch nicht kennen, nachschlagen können.

Kennst du Französisch

Französisch (le français) ist eine romanische Sprache. Wie Italienisch, Portugiesisch und Spanisch stammt es aus dem populären Latein, das einst im Römischen Reich verwendet wurde. Eine französischsprachige Person oder ein französischsprachiges Land kann als „Francophone“ bezeichnet werden. Französisch ist die Amtssprache in 29 Ländern. Französisch ist die am vierthäufigsten gesprochene Muttersprache in der Europäischen Union. Französisch steht in der EU nach Englisch und Deutsch an dritter Stelle und ist nach Englisch die am zweithäufigsten unterrichtete Sprache. Die Mehrheit der französischsprachigen Weltbevölkerung lebt in Afrika, mit etwa 141 Millionen Afrikanern aus 34 Ländern und Territorien, die Französisch als erste oder zweite Sprache sprechen können. Französisch ist nach Englisch die am zweithäufigsten gesprochene Sprache in Kanada, und beide sind offizielle Sprachen auf Bundesebene. Es ist die erste Sprache von 9,5 Millionen Menschen oder 29 % und die zweite Sprache von 2,07 Millionen Menschen oder 6 % der gesamten Bevölkerung Kanadas. Im Gegensatz zu anderen Kontinenten hat Französisch in Asien keine Popularität. Derzeit erkennt kein Land in Asien Französisch als Amtssprache an.