Was bedeutet responder in Spanisch?
Was ist die Bedeutung des Wortes responder in Spanisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von responder in Spanisch.
Das Wort responder in Spanisch bedeutet antworten, antworten, etwas beantworten, etwas beantworten, jemandem antworten, widersprechen, antworten, reagieren, antworten, auf ansprechen, rächen, etwas antworten, jemandem antworten, fertig werden, auf reagieren, schaffen, zurückschreiben, erwidern. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.
Bedeutung des Wortes responder
antworten
(intransitives Verb: Verben, die entweder kein oder ein indirektes Objekt benötigen ("laufen", "singen" oder "jemandem helfen" - indirektes Objekt).) Él gritó su nombre y ella respondió. Er hat sie gerufen und sie antwortete. |
antwortenverbo transitivo (intransitives Verb: Verben, die entweder kein oder ein indirektes Objekt benötigen ("laufen", "singen" oder "jemandem helfen" - indirektes Objekt).) Le he escrito y espero que me responda en breve. Ich habe ihm geschrieben und hoffe, er wird bald antworten. |
etwas beantworten
(transitives Verb: Verben, die ein direktes Objekt benötigen ("jemanden benachrichtigen", "etwas brauchen"). ) El profesor intentó contestar todas las preguntas de sus alumnos. Der Lehrer versuchte, alle Fragen seiner Schüler zu beantworten. |
etwas beantworten
(transitives Verb: Verben, die ein direktes Objekt benötigen ("jemanden benachrichtigen", "etwas brauchen"). ) Espero que Robert conteste mi carta. Ich hoffe, Robert beantwortet meinen Brief. |
jemandem antworten(alguien) (transitives Verb: Verben, die ein direktes Objekt benötigen ("jemanden benachrichtigen", "etwas brauchen"). ) Kate le respondió a Ben asintiendo con la cabeza. Kate antwortete Ben mit einem Nicken. |
widersprechenverbo intransitivo (Partikelverb, intransitiv, untrennbar: Intransitive Verben, die aus einem Stammverb und einer nichtverbalen Wortart (Präposition, Adjektiv, Nomen) gebildet werden. Innerhalb des Satzes werden diese beiden Teile nicht voneinander getrennt.) ¡Saca las manos de los bolsillos y no respondas, jovencito! |
antworten
(transitives Verb: Verben, die ein direktes Objekt benötigen ("jemanden benachrichtigen", "etwas brauchen"). ) La carta de Juan llegó hace seis semanas, debería responderle. |
reagieren
(intransitives Verb: Verben, die entweder kein oder ein indirektes Objekt benötigen ("laufen", "singen" oder "jemandem helfen" - indirektes Objekt).) |
antworten
(intransitives Verb: Verben, die entweder kein oder ein indirektes Objekt benötigen ("laufen", "singen" oder "jemandem helfen" - indirektes Objekt).) Él no me respondió. Er antwortete mir nicht. |
auf ansprechen
El paciente respondió bien al tratamiento y ahora está mejorando. Der Patient spricht gut auf die Behandlung an und erholt sich. |
rächenverbo intransitivo |
etwas antworten
(transitives Verb: Verben, die ein direktes Objekt benötigen ("jemanden benachrichtigen", "etwas brauchen"). ) "Sí", respondió. Ich erwiderte, dass ich für die Einladung dankbar bin, aber keine Zeit habe zu kommen. |
jemandem antwortenverbo transitivo (intransitives Verb: Verben, die entweder kein oder ein indirektes Objekt benötigen ("laufen", "singen" oder "jemandem helfen" - indirektes Objekt).) Le dejé un mensaje pero aún no me ha contestado nada. |
fertig werdenverbo transitivo El candidato respondió a unas cuantas preguntas de los periodistas. |
auf reagieren(a un tratamiento) (intransitives Verb: Verben, die entweder kein oder ein indirektes Objekt benötigen ("laufen", "singen" oder "jemandem helfen" - indirektes Objekt).) Vamos a probar un nuevo medicamento y a ver si el paciente es receptivo. Wir probieren ein neues Medikament und schauen, ob der Krebs darauf reagiert. |
schaffen(requerimiento, norma, requisito) (ugs) (transitives Verb: Verben, die ein direktes Objekt benötigen ("jemanden benachrichtigen", "etwas brauchen"). ) |
zurückschreibenverbo transitivo (por escrito) (Partikelverb, intransitiv, trennbar: Intransitive Verben, die aus einem Stammverb und einer nichtverbalen Wortart (Präposition, Adjektiv, Nomen) gebildet werden. Entsprechend des Satzbaus werden Stammverb und nichtverbaler Teil voneinander getrennt ("aussteigen - An der nächsten Haltestelle steigen wir aus"). ) Por favor, conteste (or: responda) pronto. Por favor, contésteme (or: respóndame) lo antes posible. |
erwidern
(transitives Verb: Verben, die ein direktes Objekt benötigen ("jemanden benachrichtigen", "etwas brauchen"). ) Después de ser acusado, el político replicó que el problema no había sido culpa suya. |
Lass uns Spanisch lernen
Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von responder in Spanisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Spanisch nicht kennen, nachschlagen können.
Verwandte Wörter von responder
Aktualisierte Wörter von Spanisch
Kennst du Spanisch
Spanisch (español), auch bekannt als Kastilien, ist eine Sprache der iberisch-romanischen Gruppe der romanischen Sprachen und laut einigen Quellen die vierthäufigste Sprache der Welt, während andere sie als zweit- oder dritthäufigste Sprache aufführen häufigste Sprache. Es ist die Muttersprache von etwa 352 Millionen Menschen und wird von 417 Millionen Menschen gesprochen, wenn man seine Sprecher als Sprache hinzufügt. sub (geschätzt 1999). Spanisch und Portugiesisch haben sehr ähnliche Grammatik und Vokabular; Die Anzahl ähnlicher Vokabeln dieser beiden Sprachen beträgt bis zu 89 %. Spanisch ist die Hauptsprache von 20 Ländern auf der ganzen Welt. Es wird geschätzt, dass die Gesamtzahl der Spanischsprecher zwischen 470 und 500 Millionen liegt, was es nach der Anzahl der Muttersprachler zur am zweithäufigsten gesprochenen Sprache der Welt macht.