Was bedeutet said in Englisch?
Was ist die Bedeutung des Wortes said in Englisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von said in Englisch.
Das Wort said in Englisch bedeutet (der, die, das) besagte, etwas sagen, etwas denken, etwas glauben, etwas anordnen, zu jmdm sagen, befehlen etwas zu tun, sagen wir, ungefähr, Entschuldigung, dran sein, Entscheidungsfreiheit, aufsagen, von ausgehen, nachsagen, anzeigen, sprechen, abhalten, oben erwähnt, nach allem, als etwas beschrieben werden, leichter gesagt als getan, Alles klar, Soviel dazu, dennoch, gesagt getan, aber, abgesehen davon, letztendlich, schlussendlich, das kannst du laut sagen. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.
Bedeutung des Wortes said
(der, die, das) besagteadjective (already mentioned) (Verb, Partizip Perfekt: Abgeleitete Verbform zur Bildung des Passivs und der zweiten Vergangenheit ("Er wird geliebt", "Er hat das Haus gebaut").) The said person then tried to escape. The description of the said item was very accurate. Die besagte Person versuchte dann zu entkommen. |
etwas sagentransitive verb (utter) (transitives Verb: Verben, die ein direktes Objekt benötigen ("jemanden benachrichtigen", "etwas brauchen"). ) Dexter said, "I'm hungry." He said the book was blue. Dexter sagte:"Ich habe Hunger". Er sagte, das Buch sei blau. |
etwas denken, etwas glaubentransitive verb (give an opinion) (transitives Verb: Verben, die ein direktes Objekt benötigen ("jemanden benachrichtigen", "etwas brauchen"). ) I say it's a bad idea. Ich denke (Or: glaube), dass das eine schlechte Idee ist. |
etwas anordnentransitive verb (order) (Partikelverb, transitiv, trennbar: Transitive Verben, die aus einem Stammverb und einer nichtverbalen Wortart (Präposition, Adjektiv, Nomen) gebildet werden. Entsprechend des Satzbaus werden Stammverb und nichtverbaler Teil voneinander getrennt ("unterbringen - In den Sommerferien bringen wir die Kinder immer in einem Ferienlager unter"). ) Mom says stop arguing or you'll be grounded. Mutter ordnet an, dass wir aufhören uns zu streiten, ansonsten bekommen wir Hausarrest. |
zu jmdm sagen(utter to) Rahul, say sorry to your brother. Rahul, sag deinem Bruder, dass es dir Leid tut. |
befehlen etwas zu tun(order to) (Verbalphrase: Teil eines Satzes, dessen Kern ein Verb ist ("auf den Boden stoßen", "einen Antrag stellen"). ) Dad says to come and eat dinner right now. Vater befehlt uns jetzt zum Essen zu kommen. |
sagen wiradverb (for example) (mündlich) Take any number, say seven, and multiply by four. |
ungefähradverb (approximately) (Adverb: Wörter, die ein Verb näher umschreiben und erläutern wie etwas getan wird ("schnell gehen", "laut schreien").) There must have been, say, 200 people there. |
Entschuldigunginterjection (to gain attention) (Interjektion: Verbaler Ausdruck ("Hau ab!", "Wie Bitte?").) Say, do you know where I can find a good restaurant? |
dran seinnoun (turn to speak) When Richard had his say, he explained his side of the story. |
Entscheidungsfreiheitnoun (authority) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) The parents decided it was bedtime, and the children had no say in the matter. |
aufsagentransitive verb (recite: [sth] learned) ([etw] Gelerntes) (Partikelverb, transitiv, trennbar: Transitive Verben, die aus einem Stammverb und einer nichtverbalen Wortart (Präposition, Adjektiv, Nomen) gebildet werden. Entsprechend des Satzbaus werden Stammverb und nichtverbaler Teil voneinander getrennt ("unterbringen - In den Sommerferien bringen wir die Kinder immer in einem Ferienlager unter"). ) Jimmy can say his ABCs. |
von ausgehentransitive verb (suppose) Let's say that he's right. |
nachsagentransitive verb (affirm) (Partikelverb, transitiv, trennbar: Transitive Verben, die aus einem Stammverb und einer nichtverbalen Wortart (Präposition, Adjektiv, Nomen) gebildet werden. Entsprechend des Satzbaus werden Stammverb und nichtverbaler Teil voneinander getrennt ("unterbringen - In den Sommerferien bringen wir die Kinder immer in einem Ferienlager unter"). ) She is said to be the best painter of her generation. |
anzeigentransitive verb (indicate) (Partikelverb, transitiv, trennbar: Transitive Verben, die aus einem Stammverb und einer nichtverbalen Wortart (Präposition, Adjektiv, Nomen) gebildet werden. Entsprechend des Satzbaus werden Stammverb und nichtverbaler Teil voneinander getrennt ("unterbringen - In den Sommerferien bringen wir die Kinder immer in einem Ferienlager unter"). ) The thermometer says that it's seventy degrees. |
sprechentransitive verb (recite: a prayer) (Gebet) (transitives Verb: Verben, die ein direktes Objekt benötigen ("jemanden benachrichtigen", "etwas brauchen"). ) The children said a prayer for their parents. |
abhaltentransitive verb (conduct: a mass) (Partikelverb, transitiv, trennbar: Transitive Verben, die aus einem Stammverb und einer nichtverbalen Wortart (Präposition, Adjektiv, Nomen) gebildet werden. Entsprechend des Satzbaus werden Stammverb und nichtverbaler Teil voneinander getrennt ("unterbringen - In den Sommerferien bringen wir die Kinder immer in einem Ferienlager unter"). ) The priest said the Mass on Sunday. |
oben erwähntadjective (stated before) |
nach allemexpression (ultimately) After all is said and done, the decision to have a baby is a personal one. |
als etwas beschrieben werdentransitive verb (be described as) (oft passiv) (Verbalphrase: Teil eines Satzes, dessen Kern ein Verb ist ("auf den Boden stoßen", "einen Antrag stellen"). ) It´s said to be a very good restaurant. |
leichter gesagt als getanadjective (difficult to do) (Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). ) Losing weight is easier said than done. |
Alles klarinterjection (informal (understood) (Interjektion: Verbaler Ausdruck ("Hau ab!", "Wie Bitte?").) "If I were you, I'd avoid mentioning her ex-husband." "Enough said!" |
Soviel dazuinterjection (informal (say no more) (Interjektion: Verbaler Ausdruck ("Hau ab!", "Wie Bitte?").) "Jake and Anthea disappeared upstairs together." "Enough said!" |
dennochadverb (however, nevertheless) (Adverb: Wörter, die ein Verb näher umschreiben und erläutern wie etwas getan wird ("schnell gehen", "laut schreien").) Most politicians have good intentions; having said that, some are corrupt. |
gesagt getanexpression (I will do it immediately.) No sooner said than done; one sandwich coming up. |
aberadverb (having said that, however) (Adverb: Wörter, die ein Verb näher umschreiben und erläutern wie etwas getan wird ("schnell gehen", "laut schreien").) |
abgesehen davonadverb (however, even so) |
letztendlich, schlussendlichadverb (informal (ultimately) (Adverb: Wörter, die ein Verb näher umschreiben und erläutern wie etwas getan wird ("schnell gehen", "laut schreien").) When all's said and done, you've no right to an opinion on this. |
das kannst du laut sagennoun (US, informal (expressing agreement) (Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). ) |
Lass uns Englisch lernen
Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von said in Englisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Englisch nicht kennen, nachschlagen können.
Verwandte Wörter von said
Synonyme
Aktualisierte Wörter von Englisch
Kennst du Englisch
Englisch stammt von germanischen Stämmen, die nach England einwanderten, und hat sich über einen Zeitraum von mehr als 1.400 Jahren entwickelt. Englisch ist nach Chinesisch und Spanisch die am dritthäufigsten gesprochene Sprache der Welt. Es ist die am meisten gelernte Zweitsprache und die Amtssprache von fast 60 souveränen Ländern. Diese Sprache hat eine größere Anzahl von Sprechern als Zweit- und Fremdsprache als Muttersprachler. Englisch ist auch die Amtssprache der Vereinten Nationen, der Europäischen Union und vieler anderer internationaler und regionaler Organisationen. Heutzutage können sich Englischsprachige auf der ganzen Welt relativ leicht verständigen.