Was bedeutet whirl in Englisch?

Was ist die Bedeutung des Wortes whirl in Englisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von whirl in Englisch.

Das Wort whirl in Englisch bedeutet wirbeln, Durcheinander, ein Trubel, Durcheinander, Strudel, etwas herumwirbeln, eine Spritztour machen, umdrehen, etwas herumwirbeln. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.

Aussprache anhören

Bedeutung des Wortes whirl

wirbeln

intransitive verb (spin, rotate)

(intransitives Verb: Verben, die entweder kein oder ein indirektes Objekt benötigen ("laufen", "singen" oder "jemandem helfen" - indirektes Objekt).)
The wheels of the bicycle whirled faster and faster as Dan sped down the hill.
Die Räder des Fahrrads wirbelten schneller und schneller während Dan den Hügel hinabschoss.

Durcheinander

noun (figurative (confused mental state) (Geisteszustand)

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )
After the excitement of the awards ceremony, my head was in a whirl.
Nach der Aufregung der Preisvergabe war mein Kopf ein Durcheinander.

ein Trubel

noun (figurative (quick succession) (übertragen)

With meeting after meeting every day, the trip to New York passed in a whirl.
Mit einem Meeting nach dem anderen war die Reise nach New York ein einziger Trubel.

Durcheinander

noun (figurative (busy scene)

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )
The factory floor was a whirl of activity.
Die Fabrik war ein einziges Durcheinander.

Strudel

noun (circle on water surface)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )

etwas herumwirbeln

transitive verb (spin, rotate)

(transitives Verb: Verben, die ein direktes Objekt benötigen ("jemanden benachrichtigen", "etwas brauchen"). )
The man was whirling his hat nervously in his hands.

eine Spritztour machen

verbal expression (informal, figurative (short car ride)

(Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). )

umdrehen

(turn around, spin)

(Partikelverb, reflexiv, trennbar: Reflexive Verben, die aus einem Stammverb und einer nichtverbalen Wortart (Präposition, Adjektiv, Nomen) gebildet werden. Innerhalb des Satzes werden diese Teile voneinander getrennt ("sich umsehen - Ich sehe mich nur um", "sich hinsetzen - Setzen Sie sich bitte hin"). )
Ben whirled around to face his adversary.

etwas herumwirbeln

(move in a circle)

(Partikelverb, transitiv, trennbar: Transitive Verben, die aus einem Stammverb und einer nichtverbalen Wortart (Präposition, Adjektiv, Nomen) gebildet werden. Entsprechend des Satzbaus werden Stammverb und nichtverbaler Teil voneinander getrennt ("unterbringen - In den Sommerferien bringen wir die Kinder immer in einem Ferienlager unter"). )
The knight whirled his sword around his head.

Lass uns Englisch lernen

Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von whirl in Englisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Englisch nicht kennen, nachschlagen können.

Kennst du Englisch

Englisch stammt von germanischen Stämmen, die nach England einwanderten, und hat sich über einen Zeitraum von mehr als 1.400 Jahren entwickelt. Englisch ist nach Chinesisch und Spanisch die am dritthäufigsten gesprochene Sprache der Welt. Es ist die am meisten gelernte Zweitsprache und die Amtssprache von fast 60 souveränen Ländern. Diese Sprache hat eine größere Anzahl von Sprechern als Zweit- und Fremdsprache als Muttersprachler. Englisch ist auch die Amtssprache der Vereinten Nationen, der Europäischen Union und vieler anderer internationaler und regionaler Organisationen. Heutzutage können sich Englischsprachige auf der ganzen Welt relativ leicht verständigen.