Τι σημαίνει το constante στο πορτογαλικά;

Ποια είναι η σημασία της λέξης constante στο πορτογαλικά; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του constante στο πορτογαλικά.

Η λέξη constante στο πορτογαλικά σημαίνει σταθερός, συνεχής, αδιάκοπος, πιστός, σταθερά, σταθερά, σταθερά, αφοσιωμένος, συνεχόμενος, διαδοχικός, αλλεπάλληλος, αμείωτος, απαρέγκλιτος, συνεχής, διαρκής, αδιάκοπος, συνεχής, αδιάλειπτος, σταθερός, ακλόνητος, αμετακίνητος, χωρίς ποικιλία, αδιάσπαστος, αδιάλειπτος, που αλλάζει διαρκώς, διαρκώς επεκτεινόμενος, διαρκώς διευρυνόμενος, υπό στενή παρακολούθηση, έχω υπό στενή παρακολούθηση. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.

Ακούστε την προφορά

Σημασία της λέξης constante

σταθερός

adjetivo

(επίθετο: Περιγράφει το ουσιαστικό που συνοδεύει, π.χ.ψηλός άντρας, καλός καιρός κλπ, και αλλάζει ανάλογα με το γένος, π.χ.καλός, καλή, καλό)

Deixe o caldo em uma fervura constante por dez minutos.

Κράτα το ζωμό σε σταθερό βρασμό για δέκα λεπτά.

συνεχής, αδιάκοπος

adjetivo

A bateção constante no canteiro de obras distraía Henry de seus estudos.

Το συνεχές σφυροκόπημα στην οικοδομή αποσπούσε την προσοχή του Χένρυ από τα διαβάσματά του.

πιστός

adjetivo (literário)

Gwyneth sempre foi constante e sincera com a rainha.

Η Γκουίνεθ είναι πάντα πιστή και αληθινή προς τη βασίλισσα.

σταθερά

substantivo feminino (matemática)

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

σταθερά

substantivo feminino

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

σταθερά

substantivo masculino, substantivo feminino

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

αφοσιωμένος

adjetivo (pessoa: leal)

(μετοχή παρακειμένου: Χρησιμοποιείται ως επίθετο ή ουσιαστικό και έχει τρία γένη, π.χ. χαμένος, χαμένη, χαμένο κλπ.)

συνεχόμενος, διαδοχικός, αλλεπάλληλος

adjetivo

αμείωτος

(com intensidade contínua)

απαρέγκλιτος

(δεν παρεκκλίνει)

συνεχής, διαρκής

(contínuo)

O trabalho era difícil e exigia concentração prolongada.

Η δουλειά ήταν δύσκολη και απαιτούσε συνεχή συγκέντρωση.

αδιάκοπος, συνεχής, αδιάλειπτος

σταθερός, ακλόνητος, αμετακίνητος

adjetivo (σε απόψεις, πιστεύω κλπ)

χωρίς ποικιλία

(περίφραση: Συνδυασμός λέξεων που αποδίδει το νόημα του μεταφραζόμενου όρου, ο οποίος στον λόγο μπορεί να τροποποιηθεί κατάλληλα, π.χ. από την Αθήνα, που ακολουθεί κλπ.)

αδιάσπαστος, αδιάλειπτος

adjetivo

που αλλάζει διαρκώς

locução adjetiva

διαρκώς επεκτεινόμενος, διαρκώς διευρυνόμενος

locução adjetiva

(φράση ως επίθετο ή επιθετικός προσδιορισμός: Σύνολο λέξεων που περιγράφει το ουσιαστικό που συνοδεύει, π.χ. άτομο υψηλής νοημοσύνης, άριστης ποιότητας υλικά κλπ.)

υπό στενή παρακολούθηση

locução adverbial (sendo vigiado atentamente)

(επίρρημα: Περιγράφει το ρήμα που συνοδεύει, π.χ. τρέχω γρήγορα, μιλάω ακατάπαυστακλπ.)

έχω υπό στενή παρακολούθηση

expressão (κάποιον/κάτι)

(έκφραση: Παγιωμένος συνδυασμός λέξεων, που κατά κανόνα χρησιμοποιείται αυτούσιος στον λόγο, π.χ. βρέχει καρεκλοπόδαρα, χαίρω άκρας υγείας κλπ.)

Ας μάθουμε πορτογαλικά

Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του constante στο πορτογαλικά, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο πορτογαλικά.

Σχετικές λέξεις του constante

Τι σημαίνει το constante στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το constar στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το constatar στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το constelação στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το constipado στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το constipação στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το consórcio στο πορτογαλικά;

Ενημερωμένες λέξεις του πορτογαλικά

Τι σημαίνει το gorjeio στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το cúmplice στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το católico στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το rasgos στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το de araque στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το tirar partido στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το reflectir στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το Ceco στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το pedras στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το suicídio στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το impagável στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το recolhido στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το intoxicar στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το Histórias στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το veia jugular στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το alfinetar στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το padronização στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το retalhar στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το descair στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το atendimento ao cliente στο πορτογαλικά;

Γνωρίζετε για το πορτογαλικά

πορτογαλικά (português) είναι μια ρωμαϊκή γλώσσα εγγενής στην Ιβηρική χερσόνησο της Ευρώπης. Είναι η μόνη επίσημη γλώσσα της Πορτογαλίας, της Βραζιλίας, της Αγκόλας, της Μοζαμβίκης, της Γουινέας-Μπισάου, του Πράσινου Ακρωτηρίου. Τα Πορτογαλικά έχουν μεταξύ 215 και 220 εκατομμύρια φυσικούς ομιλητές και 50 εκατομμύρια ομιλητές δεύτερης γλώσσας, ήτοι συνολικά περίπου 270 εκατομμύρια. Τα πορτογαλικά συχνά αναφέρονται ως η έκτη πιο ομιλούμενη γλώσσα στον κόσμο, τρίτη στην Ευρώπη. Το 1997, μια ολοκληρωμένη ακαδημαϊκή μελέτη κατέταξε τα πορτογαλικά ως μία από τις 10 γλώσσες με τη μεγαλύτερη επιρροή στον κόσμο. Σύμφωνα με στατιστικά στοιχεία της UNESCO, τα πορτογαλικά και τα ισπανικά είναι οι ταχύτερα αναπτυσσόμενες ευρωπαϊκές γλώσσες μετά τα αγγλικά.