Τι σημαίνει το dépression στο Γαλλικά;
Ποια είναι η σημασία της λέξης dépression στο Γαλλικά; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του dépression στο Γαλλικά.
Η λέξη dépression στο Γαλλικά σημαίνει κατάθλιψη, ύφεση, λάκκος, χαμηλό βαρομετρικό, καταθλιπτική διαταραχή, μονοπολική διαταραχή, κοίλωμα, χαμηλό, λεκάνη, μελαγχολία, μαυρίλα, μελαγχολία, οικονομική κατάρρευση, νευρικός κλονισμός, νευρικός κλονισμός, κλινική κατάθλιψη, επιλόχεια κατάθλιψη, επιλόχεια κατάθλιψη, νευρική κρίση, αμόκ, δυσθυμία μετά τον τοκετό, συναισθηματική δυσφορία μετά τον τοκετό, κατάρρευση, επιλόχεια κατάθλιψη. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.
Σημασία της λέξης dépression
κατάθλιψη
(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.) Elle est entrée dans une longue dépression après la mort de ses parents. Μετά τον θάνατο των γονιών της έπεσε σε κατάθλιψη για πολύ καιρό. |
ύφεσηnom féminin (Économie) (οικονομία) (ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.) Le gouvernement assure que ces mesures économiques drastiques éviteront une dépression. Η κυβέρνηση επιμένει πως τα δραστικά αυτά οικονομικά μέτρα θα αποτρέψουν την ύφεση. |
λάκκοςnom féminin (Géographie) (σχετικά μικρό) (ουσιαστικό αρσενικό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού γένους.) La dépression a été créée par un lac il y a des millions d'années. Το κοίλωμα δημιουργήθηκε εκατομμύρια χρόνια πριν, από μία λίμνη. |
χαμηλό βαρομετρικόnom féminin (Météorologie) (καιρός) (φράση ως ουσιαστικό ουδέτερο: Σύνολο λέξεων που αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους, π.χ. ανώτατο εκπαιδευτικό ίδρυμα, απολυτήριο λυκείου κλπ.) Une dépression est une zone de basse pression atmosphérique. Το χαμηλό βαρομετρικό είναι μια περιοχή με χαμηλή ατμοσφαιρική πίεση. |
καταθλιπτική διαταραχή, μονοπολική διαταραχήnom féminin (φράση ως ουσιαστικό θηλυκό: Σύνολο λέξεων που αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους, π.χ. καθηγήτρια φυσικής αγωγής, διευθύντρια γυμνασίου κλπ.) |
κοίλωμα
(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.) Le fond de la mer s'incline et forme une dépression. Ο πυθμένας της θάλασσας παίρνει κλίση και γίνεται κοίλωμα. |
χαμηλόnom féminin (Météorologie) (ουσιαστικοποιημένο επίθετο: Επίθετο που χρησιμοποιείται ως ουσιαστικό, π.χ. κάνε το καλό και ρίξτο στον γυαλό, οι πλούσιοι, κλπ.) La dépression au-dessus de l'Atlantique provoque des tempêtes. Υπάρχει ένα χαμηλό (or: χαμηλό βαρομετρικό) πάνω από τον Ατλαντικό που προκαλεί καταιγίδες. |
λεκάνηnom féminin (géographie) (γεωγραφία) (ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.) Un creux topographique est parfois appelé une dépression. |
μελαγχολία(Médecine) (ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.) |
μαυρίλα(familier) (αργκό, μτφ: κακή διάθεση) (ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.) Je n'arrive pas à me débarrasser de ce cafard qui me tenaille. |
μελαγχολία(figuré) (ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.) |
οικονομική κατάρρευσηnom féminin (Finance) Suite à la grande crise de 2008, beaucoup de gens ont perdu leur emploi. Μετά τη μεγάλη οικονομική κατάρρευση του 2008, πολλοί έμειναν άνεργοι. |
νευρικός κλονισμός
(ουσιαστικό αρσενικό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού γένους.) Elle a fait une dépression nerveuse après la mort de son enfant. |
νευρικός κλονισμόςnom féminin |
κλινική κατάθλιψηnom féminin |
επιλόχεια κατάθλιψηnom féminin |
επιλόχεια κατάθλιψηnom féminin |
νευρική κρίσηnom féminin Apparemment, le Dr Harris est en dépression, ce qui explique pourquoi le Dr Watts assure les interventions chirurgicales prévues à sa place. Απ' ότι φαίνεται, ο Δρ. Χάρις έπαθε νευρική κρίση κι έτσι ο Δρ. Γουατς θα αναλάβει τις προγραμματισμένες εγχειρήσεις του. |
αμόκnom féminin (ουσιαστικό ουδέτερο άκλιτο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους και δεν κλίνεται, π.χ. σάντουιτς, κομπιούτερ κλπ. Συχνά είναι ξενικής προέλευσης.) |
δυσθυμία μετά τον τοκετό, συναισθηματική δυσφορία μετά τον τοκετό(σε νέες μητέρες) (φράση ως ουσιαστικό θηλυκό: Σύνολο λέξεων που αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους, π.χ. καθηγήτρια φυσικής αγωγής, διευθύντρια γυμνασίου κλπ.) |
κατάρρευσηnom féminin (μεταφορικά) (ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.) Les docteurs attribuent sa soudaine dépression à l'immense période de stress qu'elle a dû traverser. Οι γιατροί αποδίδουν την κατάρρευσή του στο τεράστιο άγχος που είχε περάσει. |
επιλόχεια κατάθλιψηnom féminin |
Ας μάθουμε Γαλλικά
Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του dépression στο Γαλλικά, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο Γαλλικά.
Σχετικές λέξεις του dépression
Ενημερωμένες λέξεις του Γαλλικά
Γνωρίζετε για το Γαλλικά
Γαλλικά (le français) είναι μια ρομανική γλώσσα. Όπως τα ιταλικά, τα πορτογαλικά και τα ισπανικά, προέρχεται από τα δημοφιλή λατινικά, που κάποτε χρησιμοποιήθηκαν στη Ρωμαϊκή Αυτοκρατορία. Ένα γαλλόφωνο άτομο ή χώρα μπορεί να ονομαστεί «γαλλόφωνος». Τα γαλλικά είναι η επίσημη γλώσσα σε 29 χώρες. Τα γαλλικά είναι η τέταρτη πιο ομιλούμενη μητρική γλώσσα στην Ευρωπαϊκή Ένωση. Τα γαλλικά κατατάσσονται στην τρίτη θέση στην ΕΕ, μετά τα αγγλικά και τα γερμανικά, και είναι η δεύτερη πιο ευρέως διδασκόμενη γλώσσα μετά τα αγγλικά. Η πλειοψηφία του γαλλόφωνου πληθυσμού του κόσμου ζει στην Αφρική, με περίπου 141 εκατομμύρια Αφρικανούς από 34 χώρες και περιοχές που μπορούν να μιλούν γαλλικά ως πρώτη ή δεύτερη γλώσσα. Τα γαλλικά είναι η δεύτερη πιο ευρέως ομιλούμενη γλώσσα στον Καναδά, μετά τα αγγλικά, και οι δύο είναι επίσημες γλώσσες σε ομοσπονδιακό επίπεδο. Είναι η πρώτη γλώσσα 9,5 εκατομμυρίων ανθρώπων ή το 29% και η δεύτερη γλώσσα 2,07 εκατομμυρίων ανθρώπων ή το 6% του συνόλου του πληθυσμού του Καναδά. Σε αντίθεση με άλλες ηπείρους, τα γαλλικά δεν έχουν δημοτικότητα στην Ασία. Επί του παρόντος, καμία χώρα στην Ασία δεν αναγνωρίζει τα γαλλικά ως επίσημη γλώσσα.