Τι σημαίνει το farsa στο πορτογαλικά;

Ποια είναι η σημασία της λέξης farsa στο πορτογαλικά; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του farsa στο πορτογαλικά.

Η λέξη farsa στο πορτογαλικά σημαίνει ψέμα, απατεώνας, απατεώνισσα, μπλόφα, φάρσα, κοροϊδία, κωμωδία, πλαστός, φάρσα, φαρσοκωμωδία, φάρσα, φαρσοκωμωδία, κακόγουστα αστεία, παρωδία δίκης. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.

Ακούστε την προφορά

Σημασία της λέξης farsa

ψέμα

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)

James disse que estava doente demais para ir trabalhar, mas era só fingimento; ele queria tirar o dia de folga para ir à praia.

Ο Τζέιμς είπε ότι ήταν πολύ άρρωστος για να πάει στη δουλειά, αλλά αυτό δεν ήταν παρά ένα ψέμα. Ήθελε να έχει τη μέρα ελεύθερη για να πάει στην παραλία.

απατεώνας, απατεώνισσα

(ουσιαστικό αρσενικό, ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού και θηλυκού γένους. Αναφέρονται αμφότερα καθώς ο ξενόγλωσσος όρος αναφέρεται και στα δύο γένη.)

A apresentadora daquele programa de dietas na TV diz ter doutorado em nutrição, mas ela é uma impostora; ela comprou o certificado online!

Η παρουσιάστρια εκείνου του τηλεοπτικού προγράμματος με θέμα τις δίαιτες ισχυρίζεται πως έχει διδακτορικό στη διατροφολογία, αλλά στην πραγματικότητα είναι απατεώνισσα. Αγόρασε το πτυχίο από το διαδίκτυο!

μπλόφα

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

Ross ficou bravo quando ele descobriu que a doença de Isabelle era uma farsa.

Ο Ρος θύμωσε όταν ανακάλυψε πως η ασθένεια της Ίζαμπελ ήταν απλά μια μπλόφα.

φάρσα

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

O post do blog sobre o cara que aprendeu a caminhar sobre a água era uma farsa.

Η ανάρτηση στο μπλογκ για τον τύπο που έμαθε να περπατάει στο νερό ήταν μια φάρσα.

κοροϊδία, κωμωδία

substantivo feminino (μεταφορικά)

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

πλαστός

adjetivo

(επίθετο: Περιγράφει το ουσιαστικό που συνοδεύει, π.χ.ψηλός άντρας, καλός καιρός κλπ, και αλλάζει ανάλογα με το γένος, π.χ.καλός, καλή, καλό)

φάρσα, φαρσοκωμωδία

substantivo feminino (teatro) (κωμωδία)

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

φάρσα

(coisa burlesca, ato ridículo) (κατάσταση)

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

φαρσοκωμωδία

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

κακόγουστα αστεία

(humor físico pobre)

Seu último filme é cheio de piadas curtas e comédia pastelão.

παρωδία δίκης

(tribunal ilegal e irregular)

(έκφραση: Παγιωμένος συνδυασμός λέξεων, που κατά κανόνα χρησιμοποιείται αυτούσιος στον λόγο, π.χ. βρέχει καρεκλοπόδαρα, χαίρω άκρας υγείας κλπ.)

Ας μάθουμε πορτογαλικά

Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του farsa στο πορτογαλικά, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο πορτογαλικά.

Σχετικές λέξεις του farsa

Τι σημαίνει το comédia στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το farol στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το faroleiro στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το farpa στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το farpado στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το farra στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το farrapo στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το farrapos στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το farsa στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το farsante στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το fartar στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το farto στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το fartura στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το fascículo στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το fáscia στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το trapaça στο πορτογαλικά;

Ενημερωμένες λέξεις του πορτογαλικά

Τι σημαίνει το gorjeio στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το cúmplice στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το católico στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το rasgos στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το de araque στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το tirar partido στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το reflectir στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το Ceco στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το pedras στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το suicídio στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το impagável στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το recolhido στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το intoxicar στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το Histórias στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το veia jugular στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το alfinetar στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το padronização στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το retalhar στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το descair στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το atendimento ao cliente στο πορτογαλικά;

Γνωρίζετε για το πορτογαλικά

πορτογαλικά (português) είναι μια ρωμαϊκή γλώσσα εγγενής στην Ιβηρική χερσόνησο της Ευρώπης. Είναι η μόνη επίσημη γλώσσα της Πορτογαλίας, της Βραζιλίας, της Αγκόλας, της Μοζαμβίκης, της Γουινέας-Μπισάου, του Πράσινου Ακρωτηρίου. Τα Πορτογαλικά έχουν μεταξύ 215 και 220 εκατομμύρια φυσικούς ομιλητές και 50 εκατομμύρια ομιλητές δεύτερης γλώσσας, ήτοι συνολικά περίπου 270 εκατομμύρια. Τα πορτογαλικά συχνά αναφέρονται ως η έκτη πιο ομιλούμενη γλώσσα στον κόσμο, τρίτη στην Ευρώπη. Το 1997, μια ολοκληρωμένη ακαδημαϊκή μελέτη κατέταξε τα πορτογαλικά ως μία από τις 10 γλώσσες με τη μεγαλύτερη επιρροή στον κόσμο. Σύμφωνα με στατιστικά στοιχεία της UNESCO, τα πορτογαλικά και τα ισπανικά είναι οι ταχύτερα αναπτυσσόμενες ευρωπαϊκές γλώσσες μετά τα αγγλικά.