Τι σημαίνει το fortalecer στο ισπανικά;

Ποια είναι η σημασία της λέξης fortalecer στο ισπανικά; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του fortalecer στο ισπανικά.

Η λέξη fortalecer στο ισπανικά σημαίνει δυναμώνω, αναζωογονώ, ανανεώνω, ενισχύω, ενισχύω, ενισχύω, γυμνάζω, κάνω πιο δυνατό, ενισχύω, ενδυναμώνω, ενισχύω, δυναμώνω, ενισχύω, υποστηρίζω, γυμνάζομαι, δίνω δύναμη, ενισχύω ξανά, οχυρώνω ξανά, αποκτώ αυτοπεποίθηση, ξαναδίνω δύναμη, δυναμώνω. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.

Ακούστε την προφορά

Σημασία της λέξης fortalecer

δυναμώνω

(ρήμα μεταβατικό: Συνδυάζεται πάντα με αντικείμενο, π.χ. θέλω ένα μήλο, αγαπάω τα παιδιά μουκλπ.)

Tim le puso puntales a la mesa para fortalecerla.

Ο Τιμ πρόσθεσε στύλους για να ενισχύσει το τραπέζι.

αναζωογονώ, ανανεώνω

(ρήμα μεταβατικό: Συνδυάζεται πάντα με αντικείμενο, π.χ. θέλω ένα μήλο, αγαπάω τα παιδιά μουκλπ.)

Darte una ducha fría te va a fortalecer.

ενισχύω

verbo transitivo

(ρήμα μεταβατικό: Συνδυάζεται πάντα με αντικείμενο, π.χ. θέλω ένα μήλο, αγαπάω τα παιδιά μουκλπ.)

Fortaleció el castillo con tres nuevas torres.

ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Τα ινδικά μπαχαρικά ενισχύουν αυτό το πιάτο για χορτοφάγους.

ενισχύω

(ρήμα μεταβατικό: Συνδυάζεται πάντα με αντικείμενο, π.χ. θέλω ένα μήλο, αγαπάω τα παιδιά μουκλπ.)

Llegaron nuevas tropas para fortalecer a las que ya estaban.

Έφτασαν νέα στρατεύματα για να ενισχύσουν εκείνα που βρίσκονταν ήδη στο πεδίο της μάχης.

ενισχύω

verbo transitivo

(ρήμα μεταβατικό: Συνδυάζεται πάντα με αντικείμενο, π.χ. θέλω ένα μήλο, αγαπάω τα παιδιά μουκλπ.)

La instalación de otro programa antivirus fortaleció la seguridad de nuestro sistema informático.

γυμνάζω

(ρήμα μεταβατικό: Συνδυάζεται πάντα με αντικείμενο, π.χ. θέλω ένα μήλο, αγαπάω τα παιδιά μουκλπ.)

De verdad necesitas fortalecer tus músculos.

κάνω πιο δυνατό

(una bebida con alcohol) (προσθέτω αλκοόλ)

(περίφραση: Συνδυασμός λέξεων που αποδίδει το νόημα του μεταφραζόμενου όρου, ο οποίος στον λόγο μπορεί να τροποποιηθεί κατάλληλα, π.χ. από την Αθήνα, που ακολουθεί κλπ.)

Fred fortaleció la botella de vino y sirvió un vaso a cada invitado.

ενισχύω

(ρήμα μεταβατικό: Συνδυάζεται πάντα με αντικείμενο, π.χ. θέλω ένα μήλο, αγαπάω τα παιδιά μουκλπ.)

Reforzaron las puertas con acero.

Ενίσχυσαν τις πόρτες με χάλυβα.

ενδυναμώνω, ενισχύω

(algo)

(ρήμα μεταβατικό: Συνδυάζεται πάντα με αντικείμενο, π.χ. θέλω ένα μήλο, αγαπάω τα παιδιά μουκλπ.)

El castillo fue fortificado con almenas.

δυναμώνω, ενισχύω

(relación)

(ρήμα μεταβατικό: Συνδυάζεται πάντα με αντικείμενο, π.χ. θέλω ένα μήλο, αγαπάω τα παιδιά μουκλπ.)

Compartir una experiencia cercana a la muerte consolidó el vínculo de los dos amigos.

υποστηρίζω

(ρήμα μεταβατικό: Συνδυάζεται πάντα με αντικείμενο, π.χ. θέλω ένα μήλο, αγαπάω τα παιδιά μουκλπ.)

γυμνάζομαι

(informal)

(ρήμα αμετάβατο: Δεν συνδυάζεται με αντικείμενο, π.χ. κοιμάμαι, διψάω, πεινάωκλπ.)

Steve empezó a ir al gimnasio para tonificarse.

δίνω δύναμη

Ver personajes femeninos fuertes en las películas empodera a las niñas.

ενισχύω ξανά, οχυρώνω ξανά

αποκτώ αυτοπεποίθηση

locución verbal

ξαναδίνω δύναμη

(σωματικά ή συναισθηματικά)

δυναμώνω

(a alguien)

(ρήμα μεταβατικό: Συνδυάζεται πάντα με αντικείμενο, π.χ. θέλω ένα μήλο, αγαπάω τα παιδιά μουκλπ.)

El elixir fortaleció al héroe, quien volvió a la batalla.

Ας μάθουμε ισπανικά

Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του fortalecer στο ισπανικά, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο ισπανικά.

Σχετικές λέξεις του fortalecer

Τι σημαίνει το arraigar στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το consolidar στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το formular στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το fornicar στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το fornido στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το foro στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το forraje στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το forrar στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το forro στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το fortalecer στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το fortalecimiento στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το fortaleza στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το fortuito στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το forzar στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το forúnculo στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το potenciar στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το reforzar στο ισπανικά;

Ενημερωμένες λέξεις του ισπανικά

Τι σημαίνει το jump στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το efectividad στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το visado στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το densidad de población στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το constituyan στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το pugnacidad στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το por triplicado στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το cordón στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το continua στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το remachar στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το generen στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το vale la pena στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το libro diario στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το exageraba στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το irregular στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το algarabía στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το advertido στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το pelirroja στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το realzar στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το aplomos στο ισπανικά;

Γνωρίζετε για το ισπανικά

Τα ισπανικά (español), επίσης γνωστή ως Castilla, είναι μια γλώσσα της ιβηρορομανικής ομάδας των ρομανικών γλωσσών και η 4η πιο κοινή γλώσσα στον κόσμο σύμφωνα με ορισμένες πηγές, ενώ άλλες την αναφέρουν ως 2η ή 3η πιο κοινή γλώσσα. Είναι η μητρική γλώσσα περίπου 352 εκατομμυρίων ανθρώπων και ομιλείται από 417 εκατομμύρια άτομα όταν προσθέτουμε τους ομιλητές της ως γλώσσα. δευτερεύουσα (εκτιμάται το 1999). Τα ισπανικά και τα πορτογαλικά έχουν πολύ παρόμοια γραμματική και λεξιλόγιο· Ο αριθμός παρόμοιου λεξιλογίου αυτών των δύο γλωσσών είναι έως και 89%. Τα ισπανικά είναι η κύρια γλώσσα 20 χωρών σε όλο τον κόσμο. Υπολογίζεται ότι ο συνολικός αριθμός των ομιλητών της Ισπανικής είναι μεταξύ 470 και 500 εκατομμύρια, καθιστώντας τα δεύτερη πιο ευρέως ομιλούμενη γλώσσα στον κόσμο ως προς τον αριθμό των φυσικών ομιλητών.