Τι σημαίνει το inconnu στο Γαλλικά;

Ποια είναι η σημασία της λέξης inconnu στο Γαλλικά; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του inconnu στο Γαλλικά.

Η λέξη inconnu στο Γαλλικά σημαίνει άγνωστος, άγνωστος, άγνωστος, άσημος, άγνωστος, άγνωστος, άσημος, άγνωστος, που δεν ρυθμίζεται από καταστατικό, άγνωστος, ξένος, άγνωστος, ξένος, άγνωστος, απαρατήρητος, το πρόσωπο Χ, λάθος, το άγνωστο, έξω από τα νερά μου, άγνωστος τόπος, νέα εμπειρία, τολμηρή κίνηση, ριψοκίνδυνη κίνηση, κάτι που δεν ξέρω. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.

Ακούστε την προφορά

Σημασία της λέξης inconnu

άγνωστος

adjectif

(επίθετο: Περιγράφει το ουσιαστικό που συνοδεύει, π.χ.ψηλός άντρας, καλός καιρός κλπ, και αλλάζει ανάλογα με το γένος, π.χ.καλός, καλή, καλό)

Plusieurs faits dans cette affaire sont inconnus, donc nous ne pouvons pas savoir avec certitude ce qui s'est passé.

Πολλά από τα γεγονότα αυτής της υπόθεσης είναι άγνωστα κι έτσι δεν μπορούμε να πούμε με σιγουριά τι έγινε.

άγνωστος

(personne)

Ένας άγνωστος άντρας μπήκε στο μπαρ και παρήγγειλε ένα ποτό.

άγνωστος, άσημος

adjectif

Beaucoup d'adolescents rêvent de devenir des stars de la musique, mais en réalité de nombreux groupes restent inconnus pendant des années et certains le restent à jamais.

Πολλοί έφηβοι ονειρεύονται να γίνουν αστέρες της μουσικής, αλλά η αλήθεια είναι ότι πολλοί μουσικοί παραμένουν άγνωστοι για πολλά χρόνια και μερικοί δεν τα καταφέρνουν ποτέ.

άγνωστος

adjectif

Il y a plusieurs espèces de plantes inconnues sur la planète.

Υπάρχουν πολλά άγνωστα είδη φυτών στον πλανήτη.

άγνωστος, άσημος

nom masculin

Le réalisateur a choisi un inconnu pour le rôle-titre.

Ο σκηνοθέτης διάλεξε έναν άσημο για τον πρωταγωνιστικό ρόλο.

άγνωστος

adjectif

Le suspect était inconnu des services de police.

που δεν ρυθμίζεται από καταστατικό

(territoire, terrain)

(περίφραση: Συνδυασμός λέξεων που αποδίδει το νόημα του μεταφραζόμενου όρου, ο οποίος στον λόγο μπορεί να τροποποιηθεί κατάλληλα, π.χ. από την Αθήνα, που ακολουθεί κλπ.)

άγνωστος

(pas reconnu) (σε κπ)

Le groupe a joué une chanson qui m’était inconnue.

Η μπάντα άρχισε να παίζει μια μελωδία που μου ήταν άγνωστη.

ξένος

Il était dans une terre inconnue dont il ne parlait pas la langue.

άγνωστος

La macroéconomie reste un concept inconnu pour la plupart des gens.

ξένος, άγνωστος

(ουσιαστικοποιημένο επίθετο: Επίθετο που χρησιμοποιείται ως ουσιαστικό, π.χ. κάνε το καλό και ρίξτο στον γυαλό, οι πλούσιοι, κλπ.)

L'homme à la porte était un inconnu ; Karen ne l'avait jamais rencontré avant.

Ο άνδρας στην πόρτα ήταν ένας άγνωστος. Η Κάρεν δεν τον είχε δει ποτέ πριν.

απαρατήρητος

το πρόσωπο Χ

(χαρακτηρισμός αγνώστου προσώπου)

λάθος

adjectif (Informatique)

(ουσιαστικό σε θέση επιθέτου: Ουσιαστικό που χρησιμοποιείται ως επίθετο, π.χ. είμαι χώμα από την κούραση κλπ.)

La commande erronée a été ignorée par le système.

το άγνωστο

nom masculin

(φράση ως ουσιαστικό ουδέτερο: Σύνολο λέξεων που αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους, π.χ. ανώτατο εκπαιδευτικό ίδρυμα, απολυτήριο λυκείου κλπ.)

Les explorateurs ont rempli leur sac à dos et sont partis pour l'inconnu.

έξω από τα νερά μου

adverbe (μεταφορικά)

(έκφραση: Παγιωμένος συνδυασμός λέξεων, που κατά κανόνα χρησιμοποιείται αυτούσιος στον λόγο, π.χ. βρέχει καρεκλοπόδαρα, χαίρω άκρας υγείας κλπ.)

Le jeune homme, qui venait d'une petite ville, était en terrain inconnu à New York.

Το αγόρι από την επαρχία ήταν έξω από τα νερά του όταν επισκέφτηκε την πόλη της Νέας Υόρκης. Δεν πέρασα ωραία στο πάρτι - ήταν γεμάτο από οπαδούς του ποδοσφαίρου και ένιωσα λίγο έξω από τα νερά μου.

άγνωστος τόπος

nom masculin

(ουσιαστικό αρσενικό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού γένους.)

νέα εμπειρία

nom masculin

Η σύνταξη είναι μεγάλη αλλαγή, είναι πολλά αυτά που πρέπει να συνηθίσει κανείς.

τολμηρή κίνηση, ριψοκίνδυνη κίνηση

nom masculin

κάτι που δεν ξέρω

Cette nouvelle loi qui interdit de manger du popcorn au bureau m'était inconnue.

Δεν ήξερα τον κανόνα ότι δεν κάνει να τρώμε ποπ κορν στο γραφείο.

Ας μάθουμε Γαλλικά

Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του inconnu στο Γαλλικά, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο Γαλλικά.

Σχετικές λέξεις του inconnu

Τι σημαίνει το ami στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το anonyme στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το honte στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το hors στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το hôtel στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το ici στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το idée στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το il στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το image στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το immeuble στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το important στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το imposer στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το inconnu στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το inconquérable στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το inconscient στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το inconsidéré στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το incontournable στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το indéterminé στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το information στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το inquiet στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το inscrire στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το installer στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το interdire στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το interdit στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το issue στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το jamais στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το je στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το jeter στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το monsieur στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το obscur στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το étranger στο Γαλλικά;

Ενημερωμένες λέξεις του Γαλλικά

Τι σημαίνει το Maroc] στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το tiret bas στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το sténographe στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το hémorragie interne στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το coprah στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το parcours de formation στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το superposable στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το bigarré στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το simuler στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το villa στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το engueuler στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το dont le but στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το poète στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το reflétons στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το pois chiche στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το centrale hydroélectrique στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το virole στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το verre d'eau στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το assassiner στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το atterré στο Γαλλικά;

Γνωρίζετε για το Γαλλικά

Γαλλικά (le français) είναι μια ρομανική γλώσσα. Όπως τα ιταλικά, τα πορτογαλικά και τα ισπανικά, προέρχεται από τα δημοφιλή λατινικά, που κάποτε χρησιμοποιήθηκαν στη Ρωμαϊκή Αυτοκρατορία. Ένα γαλλόφωνο άτομο ή χώρα μπορεί να ονομαστεί «γαλλόφωνος». Τα γαλλικά είναι η επίσημη γλώσσα σε 29 χώρες. Τα γαλλικά είναι η τέταρτη πιο ομιλούμενη μητρική γλώσσα στην Ευρωπαϊκή Ένωση. Τα γαλλικά κατατάσσονται στην τρίτη θέση στην ΕΕ, μετά τα αγγλικά και τα γερμανικά, και είναι η δεύτερη πιο ευρέως διδασκόμενη γλώσσα μετά τα αγγλικά. Η πλειοψηφία του γαλλόφωνου πληθυσμού του κόσμου ζει στην Αφρική, με περίπου 141 εκατομμύρια Αφρικανούς από 34 χώρες και περιοχές που μπορούν να μιλούν γαλλικά ως πρώτη ή δεύτερη γλώσσα. Τα γαλλικά είναι η δεύτερη πιο ευρέως ομιλούμενη γλώσσα στον Καναδά, μετά τα αγγλικά, και οι δύο είναι επίσημες γλώσσες σε ομοσπονδιακό επίπεδο. Είναι η πρώτη γλώσσα 9,5 εκατομμυρίων ανθρώπων ή το 29% και η δεύτερη γλώσσα 2,07 εκατομμυρίων ανθρώπων ή το 6% του συνόλου του πληθυσμού του Καναδά. Σε αντίθεση με άλλες ηπείρους, τα γαλλικά δεν έχουν δημοτικότητα στην Ασία. Επί του παρόντος, καμία χώρα στην Ασία δεν αναγνωρίζει τα γαλλικά ως επίσημη γλώσσα.