Τι σημαίνει το ingreso στο ισπανικά;

Ποια είναι η σημασία της λέξης ingreso στο ισπανικά; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του ingreso στο ισπανικά.

Η λέξη ingreso στο ισπανικά σημαίνει εισέρχομαι, εισάγω, καταθέτω χρήματα, βάζω χρήματα σε λογαριασμό, μπαίνω σε κτ, καταθέτω, καταχωρώ, εισχωρώ σε κτ, προσχωρώ, εντάσσομαι, καταχωρώ, εισάγω, εισάγω, ακαθάριστο εισόδημα, εισαγωγή, εισόδημα, σύνδεση, μύηση, εισαγωγή, εισαγωγή, είσοδος, είσοδος, εισαγωγή, ξεκινάω, ξεκινώ, γίνομαι μέλος, εισάγω, συμπληρώνω, νοσηλεύω, συνδέομαι σε, εισάγω δεδομένα σε υπολογιστή, προσχωρώ σε κτ, εντάσσομαι σε κτ, εγκλείω, πινακοποιώ. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.

Ακούστε την προφορά

Σημασία της λέξης ingreso

εισέρχομαι

(επίσημο)

(ρήμα αμετάβατο: Δεν συνδυάζεται με αντικείμενο, π.χ. κοιμάμαι, διψάω, πεινάωκλπ.)

Pueden entrar, pero por favor toquen a la puerta para anunciar su presencia.

Μπορείς να μπεις μέσα, αλλά σε παρακαλώ χτύπα την πόρτα πρώτα για να ανακοινώσεις την παρουσία σου.

εισάγω

(ρήμα μεταβατικό: Συνδυάζεται πάντα με αντικείμενο, π.χ. θέλω ένα μήλο, αγαπάω τα παιδιά μουκλπ.)

La internaron contra su voluntad.

καταθέτω χρήματα, βάζω χρήματα σε λογαριασμό

verbo transitivo

(ρήμα μεταβατικό: Συνδυάζεται πάντα με αντικείμενο, π.χ. θέλω ένα μήλο, αγαπάω τα παιδιά μουκλπ.)

Asegúrate de ingresar dinero antes del fin de mes.

μπαίνω σε κτ

verbo intransitivo

Ingresaron al local por la puerta trasera.

καταθέτω

verbo transitivo

(ρήμα μεταβατικό: Συνδυάζεται πάντα με αντικείμενο, π.χ. θέλω ένα μήλο, αγαπάω τα παιδιά μουκλπ.)

Voy al banco a ingresar este cheque en mi cuenta.

καταχωρώ

(datos)

(ρήμα μεταβατικό: Συνδυάζεται πάντα με αντικείμενο, π.χ. θέλω ένα μήλο, αγαπάω τα παιδιά μουκλπ.)

εισχωρώ σε κτ

Los soldados entraron en el edificio del gobierno y tomaron el control.

προσχωρώ, εντάσσομαι

(ρήμα αμετάβατο: Δεν συνδυάζεται με αντικείμενο, π.χ. κοιμάμαι, διψάω, πεινάωκλπ.)

La Unión Europea seguía creciendo cuando Croacia accedió en 2013.

καταχωρώ, εισάγω

(εισάγω δεδομένα)

(ρήμα μεταβατικό: Συνδυάζεται πάντα με αντικείμενο, π.χ. θέλω ένα μήλο, αγαπάω τα παιδιά μουκλπ.)

Tuvimos que introducir todos los nombres y las direcciones.

Είχαμε περάσει στα έγγραφα όλα τα ονόματα και τις διευθύνσεις.

εισάγω

(datos)

(ρήμα μεταβατικό: Συνδυάζεται πάντα με αντικείμενο, π.χ. θέλω ένα μήλο, αγαπάω τα παιδιά μουκλπ.)

El hombre de IT usaba su memoria USB para introducir datos en el ordenador.

ακαθάριστο εισόδημα

(φράση ως ουσιαστικό ουδέτερο: Σύνολο λέξεων που αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους, π.χ. ανώτατο εκπαιδευτικό ίδρυμα, απολυτήριο λυκείου κλπ.)

El negocio tenía unos ingresos sustanciales, pero cuando se descontaban los costes, el beneficio no era muy grande.

Η επιχείρηση είχε μεγάλο ακαθάριστο εισόδημα, αλλά αφού αφαίρεσαν τα έξοδα, το κέρδος δεν ήταν εντυπωσιακό.

εισαγωγή

nombre masculino

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

Su ingreso en esta universidad depende de si cumple ciertos requisitos.

Η εισαγωγή σας σ' αυτό το πανεπιστήμιο εξαρτάται απ' το αν πληρείτε κάποιες προϋποθέσεις.

εισόδημα

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)

Tiene una renta anual muy alta.

Έχει πολύ υψηλό ετήσιο εισόδημα.

σύνδεση

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

El sitio no pudo completar el acceso porque Mike había escrito mal la contraseña.

μύηση

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

Para celebrar la iniciación de nuevos miembros, la fraternidad organizó una fiesta.

Για να γιορτάσουν τη μύηση των νέων μελών, η αδελφότητα έκανε ένα πάρτυ.

εισαγωγή

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

Después de su admisión en el hospital, el estado de Iván empezó a mejorar.

Μετά την εισαγωγή του στο νοσοκομείο η κατάσταση του Ιβάν άρχισε να καλυτερεύει.

εισαγωγή, είσοδος

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

El proceso de admisión de la escuela es largo y tedioso.

Η διαδικασία εισαγωγής στη σχολή είναι μακρά και επίπονη.

είσοδος, εισαγωγή

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

La universidad experimentó un incremento de admisiones durante tres años consecutivos.

Στο πανεπιστήμιο σημειώθηκε άνοδος στις εγγραφές για τρία συνεχόμενα έτη.

ξεκινάω, ξεκινώ

(σταδιοδρομία)

(ρήμα μεταβατικό: Συνδυάζεται πάντα με αντικείμενο, π.χ. θέλω ένα μήλο, αγαπάω τα παιδιά μουκλπ.)

Ingresó en la carrera médica tras años de estudios.

Ξεκίνησε τη σταδιοδρομία του ως γιατρός μετά από χρόνια εκπαίδευσης.

γίνομαι μέλος

(έκφραση: Παγιωμένος συνδυασμός λέξεων, που κατά κανόνα χρησιμοποιείται αυτούσιος στον λόγο, π.χ. βρέχει καρεκλοπόδαρα, χαίρω άκρας υγείας κλπ.)

Se unió al club de ajedrez.

Γράφτηκε στη λέσχη σκακιστών.

εισάγω

(ρήμα μεταβατικό: Συνδυάζεται πάντα με αντικείμενο, π.χ. θέλω ένα μήλο, αγαπάω τα παιδιά μουκλπ.)

¿Alguna vez lo han internado en un hospital?

Είχες ποτέ εισαχθεί στο νοσοκομείο;

συμπληρώνω

(informática)

(ρήμα μεταβατικό: Συνδυάζεται πάντα με αντικείμενο, π.χ. θέλω ένα μήλο, αγαπάω τα παιδιά μουκλπ.)

Selecciona la base de datos que quieres usar para poblar este formulario.

νοσηλεύω

(ρήμα μεταβατικό: Συνδυάζεται πάντα με αντικείμενο, π.χ. θέλω ένα μήλο, αγαπάω τα παιδιά μουκλπ.)

Pete fue hospitalizado después de un accidente automovilístico.

συνδέομαι σε

Para leer este foro, ingresa a wordreference.

εισάγω δεδομένα σε υπολογιστή

προσχωρώ σε κτ, εντάσσομαι σε κτ

La República Checa accedió a la UE en mayo de 2004.

εγκλείω

(ρήμα μεταβατικό: Συνδυάζεται πάντα με αντικείμενο, π.χ. θέλω ένα μήλο, αγαπάω τα παιδιά μουκλπ.)

Después de declararlo esquizofrénico, internaron a Brian.

Αφού ανακηρύχθηκε σχιζοφρενής, ο Μπράιαν νοσηλεύτηκε σε ψυχιατρική κλινική.

πινακοποιώ

(ρήμα μεταβατικό: Συνδυάζεται πάντα με αντικείμενο, π.χ. θέλω ένα μήλο, αγαπάω τα παιδιά μουκλπ.)

Me gustaría que ingresaras en una tabla todos los totales de ventas de este mes.

Ας μάθουμε ισπανικά

Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του ingreso στο ισπανικά, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο ισπανικά.

Σχετικές λέξεις του ingreso

Τι σημαίνει το alta στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το depósito στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το entrada στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το examen στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το exceder στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το inglés στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το ingravidez στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το ingrediente στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το ingresar στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το ingreso στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το ingresos στο ισπανικά;

Ενημερωμένες λέξεις του ισπανικά

Τι σημαίνει το jump στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το efectividad στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το visado στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το densidad de población στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το constituyan στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το pugnacidad στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το por triplicado στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το cordón στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το continua στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το remachar στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το generen στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το vale la pena στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το libro diario στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το exageraba στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το irregular στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το algarabía στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το advertido στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το pelirroja στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το realzar στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το aplomos στο ισπανικά;

Γνωρίζετε για το ισπανικά

Τα ισπανικά (español), επίσης γνωστή ως Castilla, είναι μια γλώσσα της ιβηρορομανικής ομάδας των ρομανικών γλωσσών και η 4η πιο κοινή γλώσσα στον κόσμο σύμφωνα με ορισμένες πηγές, ενώ άλλες την αναφέρουν ως 2η ή 3η πιο κοινή γλώσσα. Είναι η μητρική γλώσσα περίπου 352 εκατομμυρίων ανθρώπων και ομιλείται από 417 εκατομμύρια άτομα όταν προσθέτουμε τους ομιλητές της ως γλώσσα. δευτερεύουσα (εκτιμάται το 1999). Τα ισπανικά και τα πορτογαλικά έχουν πολύ παρόμοια γραμματική και λεξιλόγιο· Ο αριθμός παρόμοιου λεξιλογίου αυτών των δύο γλωσσών είναι έως και 89%. Τα ισπανικά είναι η κύρια γλώσσα 20 χωρών σε όλο τον κόσμο. Υπολογίζεται ότι ο συνολικός αριθμός των ομιλητών της Ισπανικής είναι μεταξύ 470 και 500 εκατομμύρια, καθιστώντας τα δεύτερη πιο ευρέως ομιλούμενη γλώσσα στον κόσμο ως προς τον αριθμό των φυσικών ομιλητών.