Τι σημαίνει το lecho στο ισπανικά;

Ποια είναι η σημασία της λέξης lecho στο ισπανικά; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του lecho στο ισπανικά.

Η λέξη lecho στο ισπανικά σημαίνει κοίτη ποταμού, σημείο να ξεκουραστώ, βυθός, πυθμένας, στρωμάτωση, με το ένα πόδι στον τάφο, βυθός, πυθμένας, νεκροκρέβατο, πυθμένας, βυθός, κρεβάτι ασθενούς, κρεβάτι αρρώστου, ταλαιπωρία, δοκιμασία, βυθός του ωκεανού, κοίτη ποταμού, αγγειακό σύστημα, εύκολο πράγμα, βραχώδες υπόστρωμα, στο τέλος, επιφάνεια ψύξης. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.

Ακούστε την προφορά

Σημασία της λέξης lecho

κοίτη ποταμού

nombre masculino

(β' συνθετικό: Βρίσκεται στην τέλος μια λέξης και σε οριμένες περιπτώσης φανερώνει το νόημα αυτής, π.χ. υψηλόβαθμος, χαμηλόβαθμοςκλπ.)

σημείο να ξεκουραστώ

(περίφραση: Συνδυασμός λέξεων που αποδίδει το νόημα του μεταφραζόμενου όρου, ο οποίος στον λόγο μπορεί να τροποποιηθεί κατάλληλα, π.χ. από την Αθήνα, που ακολουθεί κλπ.)

El gato andaba buscando un lecho bajo el sol.

Η γάτα έψαχνε ένα σημείο να ξεκουραστεί κάτω από τον ήλιο.

βυθός, πυθμένας

nombre masculino (θάλλασσα, λίμνη)

(ουσιαστικό αρσενικό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού γένους.)

Había corales en el lecho marino.

στρωμάτωση

nombre masculino (γεωλογία)

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

Es necesario un examen atento del lecho geológico en el área antes de taladrar.

με το ένα πόδι στον τάφο

(μεταφορικά)

(έκφραση: Παγιωμένος συνδυασμός λέξεων, που κατά κανόνα χρησιμοποιείται αυτούσιος στον λόγο, π.χ. βρέχει καρεκλοπόδαρα, χαίρω άκρας υγείας κλπ.)

βυθός, πυθμένας

(θαλάσσιος)

(ουσιαστικό αρσενικό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού γένους.)

El bote yace en el fondo del mar, a 200 metros de la orilla.

Η βάρκα βρίσκεται στον βυθό (or: πυθμένα), σε απόσταση 200 μέτρων από την ακτή.

νεκροκρέβατο

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)

Llevaron a todos los niños al lecho de muerte de su padre.

πυθμένας, βυθός

(ουσιαστικό αρσενικό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού γένους.)

κρεβάτι ασθενούς, κρεβάτι αρρώστου

ταλαιπωρία, δοκιμασία

expresión

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

Mi trabajo no es un lecho de rosas, me paso todo el día de pie y las horas son largas.

βυθός του ωκεανού

locución nominal masculina

Cuando los barcos se hunden caen al lecho marino.

κοίτη ποταμού

nombre masculino

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

Estaba tan limpia el agua que se veían la piedras del lecho del río.

αγγειακό σύστημα

locución nominal masculina

(φράση ως ουσιαστικό ουδέτερο: Σύνολο λέξεων που αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους, π.χ. ανώτατο εκπαιδευτικό ίδρυμα, απολυτήριο λυκείου κλπ.)

εύκολο πράγμα

locución nominal masculina (figurado)

βραχώδες υπόστρωμα

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)

La roca de fondo es una capa de roca sólida debajo de la superficie de la Tierra.

στο τέλος

(φράση ως επίρρημα ή επιρρηματικός προσδιορισμός: Σύνολο λέξεων που περιγράφει το ρήμα που συνοδεύει, π.χ. διηγούμαι εν τάχει, περιγράφω με λίγα λόγιακλπ.)

En el lecho de muerto, ella solamente suspiró y dejó caer mi mano.

Στο τέλος απλώς αναστέναξε και άφησε το χέρι μου.

επιφάνεια ψύξης

locución nominal masculina

Ας μάθουμε ισπανικά

Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του lecho στο ισπανικά, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο ισπανικά.

Σχετικές λέξεις του lecho

Τι σημαίνει το cauce στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το le στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το leal στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το lealtad στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το lección στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το leche στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το leche condensada στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το leche entera στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το lecho στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το lechosa στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το lechuga στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το lector στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το lectura στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το leer στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το legado στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το vaguada στο ισπανικά;

Ενημερωμένες λέξεις του ισπανικά

Τι σημαίνει το jump στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το efectividad στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το visado στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το densidad de población στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το constituyan στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το pugnacidad στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το por triplicado στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το cordón στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το continua στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το remachar στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το generen στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το vale la pena στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το libro diario στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το exageraba στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το irregular στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το algarabía στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το advertido στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το pelirroja στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το realzar στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το aplomos στο ισπανικά;

Γνωρίζετε για το ισπανικά

Τα ισπανικά (español), επίσης γνωστή ως Castilla, είναι μια γλώσσα της ιβηρορομανικής ομάδας των ρομανικών γλωσσών και η 4η πιο κοινή γλώσσα στον κόσμο σύμφωνα με ορισμένες πηγές, ενώ άλλες την αναφέρουν ως 2η ή 3η πιο κοινή γλώσσα. Είναι η μητρική γλώσσα περίπου 352 εκατομμυρίων ανθρώπων και ομιλείται από 417 εκατομμύρια άτομα όταν προσθέτουμε τους ομιλητές της ως γλώσσα. δευτερεύουσα (εκτιμάται το 1999). Τα ισπανικά και τα πορτογαλικά έχουν πολύ παρόμοια γραμματική και λεξιλόγιο· Ο αριθμός παρόμοιου λεξιλογίου αυτών των δύο γλωσσών είναι έως και 89%. Τα ισπανικά είναι η κύρια γλώσσα 20 χωρών σε όλο τον κόσμο. Υπολογίζεται ότι ο συνολικός αριθμός των ομιλητών της Ισπανικής είναι μεταξύ 470 και 500 εκατομμύρια, καθιστώντας τα δεύτερη πιο ευρέως ομιλούμενη γλώσσα στον κόσμο ως προς τον αριθμό των φυσικών ομιλητών.