Τι σημαίνει το pollo στο Ιταλικό;

Ποια είναι η σημασία της λέξης pollo στο Ιταλικό; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του pollo στο Ιταλικό.

Η λέξη pollo στο Ιταλικό σημαίνει κοτόπουλο, κοτόπουλο, κοτόπουλο, κορόιδο, στόχος, άχρηστος, κορόιδο, που κατηγορείται για έγκλημα που έχει κάνει άλλος, ατσούμπαλος, κορόιδο, πουλερικά, είδος κότας, σαλάτα με ψητό κοτόπουλο, στήθος κοτόπουλου, κοτοσαλάτα, κοτόσουπα, κοτόσουπα, κοτόσουπα, ζωμός κότας, τηγανητό κοτόπουλο, μπιφτέκι κοτόπουλο, στικ κοτόπουλου, στικ κοτόπουλο, σουβλάκι κοτόπουλο, σουβλάκι κοτόπουλου, κοτόπουλο σουβλάκι, στικ κοτόπουλου, στικ κοτόπουλο, μπούτι κοτόπουλου, μπούτι κοτόπουλο, κοτόπουλο μπούτι, ψητό κοτόπουλο, λαστιχένιο κοτόπουλο, ψητά οπίσθια πουλερικού, κοτόπουλο σχάρας, στικ κοτόπουλο πανέ, κοτομπουκιές, φτερούγες κοτόπουλου, τηγανητές φτερούγες κοτόπουλο, δένω το κοτόπουλο, κοτόπουλο για ψήσιμο, μπέργκερ κοτόπουλο, νάγκετ, nugget, πιλάφι με κοτόπουλο. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.

Ακούστε την προφορά

Σημασία της λέξης pollo

κοτόπουλο

(πτηνό)

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)

C'erano tre polli che correvano intorno alla fattoria.

Τρεις κότες έτρεχαν μέσα στη φάρμα.

κοτόπουλο

sostantivo maschile (cibo) (φαγητό)

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)

Abbiamo mangiato pollo fritto per cena ieri sera.

Φάγαμε τηγανητό κοτόπουλο χθες βράδυ.

κοτόπουλο

sostantivo maschile

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)

κορόιδο

(colloquiale, figurato) (καθομιλουμένη, μειωτικό)

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)

στόχος

sostantivo maschile (colloquiale, figurato)

(ουσιαστικό αρσενικό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού γένους.)

Il borseggiatore cercava un altro pollo col portafoglio pieno.

Ο πορτοφολάς έψαξε να βρει καινούριο στόχο με γεμάτο πορτοφόλι.

άχρηστος

(colloquiale, figurato)

(επίθετο: Περιγράφει το ουσιαστικό που συνοδεύει, π.χ.ψηλός άντρας, καλός καιρός κλπ, και αλλάζει ανάλογα με το γένος, π.χ.καλός, καλή, καλό)

Sei proprio un pollo! Non capisco perché sei venuto.

κορόιδο

(figurato)

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)

Dopo aver realizzato che un pollo si era messo a giocare a carte con lui, Jake decise di sfruttare al massimo l'occasione.

που κατηγορείται για έγκλημα που έχει κάνει άλλος

(περίφραση: Συνδυασμός λέξεων που αποδίδει το νόημα του μεταφραζόμενου όρου, ο οποίος στον λόγο μπορεί να τροποποιηθεί κατάλληλα, π.χ. από την Αθήνα, που ακολουθεί κλπ.)

George non aveva commesso il crimine; era solo un capro espiatorio.

ατσούμπαλος

(colloquiale) (καθομιλουμένη)

(ουσιαστικοποιημένο επίθετο: Επίθετο που χρησιμοποιείται ως ουσιαστικό, π.χ. κάνε το καλό και ρίξτο στον γυαλό, οι πλούσιοι, κλπ.)

κορόιδο

(offensivo) (προσβλητικό, μειωτικό)

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)

Ha comprato la macchina a prezzo pieno? È proprio uno scemo.

Αγόρασε το αυτοκίνητο χωρίς έκπτωση; Είναι μεγάλο κορόιδο.

πουλερικά

(ουσιαστικό αρσενικό πληθυντικός: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους και είτε χρησιμοποιείται μόνο στον πληθυντικό, π.χ. τα κάλαντα, είτε αναφέρεται στον πληθυντικό για την ορθή απόδοση του μεταφραζόμενου όρου.)

Il prezzo della carne di pollo è salito negli ultimi anni.

Η τιμή των πουλερικών έχει ανέβει τα τελευταία χρόνια.

είδος κότας

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

Il polletto è una varietà di pollo piccolo.

σαλάτα με ψητό κοτόπουλο

sostantivo femminile

στήθος κοτόπουλου

sostantivo maschile

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)

Dammi una fetta di petto di pollo per favore perché non mi piace la carne rossa.

κοτοσαλάτα

sostantivo maschile

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

Mi piace l'insalata di pollo.

κοτόσουπα

(κυριολεκτικά)

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

Spesso si mette della pasta nella zuppa di pollo.

κοτόσουπα

sostantivo maschile

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

Per fare la zuppa preparo del brodo di pollo e ci aggiungo ortaggi e riso.

κοτόσουπα

sostantivo femminile

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

Quando non ci si sente bene non c'è niente di meglio di una pastina in brodo di pollo.

ζωμός κότας

sostantivo maschile

(ουσιαστικό αρσενικό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού γένους.)

Ha bollito il corpo con degli ortaggi per fare un delizioso brodo di pollo.

τηγανητό κοτόπουλο

sostantivo maschile

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)

Se stai attento al peso, ordina pollo al forno anziché il pollo fritto.

μπιφτέκι κοτόπουλο

sostantivo maschile

(φράση ως ουσιαστικό ουδέτερο: Σύνολο λέξεων που αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους, π.χ. ανώτατο εκπαιδευτικό ίδρυμα, απολυτήριο λυκείου κλπ.)

στικ κοτόπουλου, στικ κοτόπουλο

sostantivo maschile

Per pranzo ha messo in forno i bastoncini di pollo surgelati.

σουβλάκι κοτόπουλο, σουβλάκι κοτόπουλου, κοτόπουλο σουβλάκι

(κομματάκια σε ξυλάκι)

στικ κοτόπουλου, στικ κοτόπουλο

sostantivo plurale femminile

μπούτι κοτόπουλου, μπούτι κοτόπουλο, κοτόπουλο μπούτι

sostantivo femminile

ψητό κοτόπουλο

sostantivo maschile

Ho preso un pollo arrosto al mercato tornando a casa.

λαστιχένιο κοτόπουλο

sostantivo maschile (παιχνίδι)

Al circo, un pagliaccio usava un pollo di gomma per colpirne un altro sulla testa.

ψητά οπίσθια πουλερικού

sostantivo femminile (μαγειρική: μεζές)

κοτόπουλο σχάρας

sostantivo maschile

στικ κοτόπουλο πανέ

(fritta)

κοτομπουκιές

sostantivo plurale femminile

(ουσιαστικό αρσενικό πληθυντικός: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους και είτε χρησιμοποιείται μόνο στον πληθυντικό, π.χ. οι γιορτές (χρονική περίοδος), είτε αναφέρεται στον πληθυντικό για την ορθή απόδοση του μεταφραζόμενου όρου.)

A chi vanno delle crocchette di pollo per cena?

φτερούγες κοτόπουλου

sostantivo plurale femminile

John intinge sempre le ali di pollo nella salsa ranch.

τηγανητές φτερούγες κοτόπουλο

sostantivo plurale femminile (με μπαχαρικά)

δένω το κοτόπουλο

verbo transitivo o transitivo pronominale

κοτόπουλο για ψήσιμο

sostantivo maschile

(β' συνθετικό: Βρίσκεται στην τέλος μια λέξης και σε οριμένες περιπτώσης φανερώνει το νόημα αυτής, π.χ. υψηλόβαθμος, χαμηλόβαθμοςκλπ.)

Assicurati di chiedere al macellaio un pollo da fare arrosto, non un galletto.

μπέργκερ κοτόπουλο

sostantivo maschile

νάγκετ, nugget

sostantivo femminile

(ουσιαστικό ουδέτερο άκλιτο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους και δεν κλίνεται, π.χ. σάντουιτς, κομπιούτερ κλπ. Συχνά είναι ξενικής προέλευσης.)

Vorrei ordinare una porzione di crocchette di pollo con patatine e una bibita grande.

πιλάφι με κοτόπουλο

Ας μάθουμε Ιταλικό

Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του pollo στο Ιταλικό, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο Ιταλικό.

Σχετικές λέξεις του pollo

Τι σημαίνει το allevamento στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το coscia στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το petto στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το poliziotto στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το polizza στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το pollice στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το polline στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το pollo στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το polmone στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το polmoni στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το polmonite στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το polo στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το polpa στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το polpaccio στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το pulcino στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το spiedo στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το zampe di gallina στο Ιταλικό;

Ενημερωμένες λέξεις του Ιταλικό

Τι σημαίνει το strozzare στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το bimbe στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το stella polare στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το teoria della relatività στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το fermata στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το edile στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το cavallo di troia στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το relazionare στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το Augusta στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το cagati στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το incesto στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το immenso στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το imballatrice στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το amareggiato στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το frangia στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το sganci στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το terreno incolto στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το estinguente στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το a posto στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το vocale στο Ιταλικό;

Γνωρίζετε για το Ιταλικό

Ιταλικό (italiano) είναι μια ρομανική γλώσσα και ομιλούνται από περίπου 70 εκατομμύρια ανθρώπους, οι περισσότεροι από τους οποίους ζουν στην Ιταλία. Τα ιταλικά χρησιμοποιούν το λατινικό αλφάβητο. Τα γράμματα J, K, W, X και Y δεν υπάρχουν στο τυπικό ιταλικό αλφάβητο, αλλά εξακολουθούν να εμφανίζονται σε δάνεια από τα ιταλικά. Τα ιταλικά είναι η δεύτερη πιο ευρέως ομιλούμενη στην Ευρωπαϊκή Ένωση με 67 εκατομμύρια ομιλητές (15% του πληθυσμού της ΕΕ) και ομιλούνται ως δεύτερη γλώσσα από 13,4 εκατομμύρια πολίτες της ΕΕ (3%). Τα ιταλικά είναι η κύρια γλώσσα εργασίας της Αγίας Έδρας, η οποία χρησιμεύει ως lingua franca στη ρωμαιοκαθολική ιεραρχία. Ένα σημαντικό γεγονός που βοήθησε στη διάδοση της ιταλικής ήταν η κατάκτηση και κατοχή της Ιταλίας από τον Ναπολέοντα στις αρχές του 19ου αιώνα. Αυτή η κατάκτηση ώθησε την ενοποίηση της Ιταλίας αρκετές δεκαετίες αργότερα και ώθησε τη γλώσσα της ιταλικής γλώσσας. Τα ιταλικά έγιναν γλώσσα που χρησιμοποιούνταν όχι μόνο στους γραμματείς, τους αριστοκράτες και τα ιταλικά δικαστήρια, αλλά και από την αστική τάξη.