Τι σημαίνει το provvisorio στο Ιταλικό;

Ποια είναι η σημασία της λέξης provvisorio στο Ιταλικό; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του provvisorio στο Ιταλικό.

Η λέξη provvisorio στο Ιταλικό σημαίνει προσωρινός, προσωρινός, πρόχειρος, προσωρινός, αβέβαιος, προσωρινός, προσωρινός, πρόσκαιρος, προσωρινός, παροδικός, παροδικός, προσωρινός, ενδιάμεσος, υπηρεσιακός, κατάλυμα, προσωρινό πιστοποιητικό μετοχής, µεταβατικός λογαριασµός, προσωρινός τίτλος, πρόχειρη λύση. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.

Ακούστε την προφορά

Σημασία της λέξης provvisorio

προσωρινός

aggettivo

(επίθετο: Περιγράφει το ουσιαστικό που συνοδεύει, π.χ.ψηλός άντρας, καλός καιρός κλπ, και αλλάζει ανάλογα με το γένος, π.χ.καλός, καλή, καλό)

La situazione era difficile, ma Nina riusciva a tollerarla perché sapeva che era temporanea.

Η κατάσταση ήταν δύσκολη αλλά η Νίνα την ανεχόταν γιατί ήξερε ότι ήταν προσωρινή.

προσωρινός

aggettivo

Questa è una bozza provvisoria della relazione: prepareremo la versione finale non appena tutti l'avranno letta e ci avranno mandato un feedback.

πρόχειρος

aggettivo

προσωρινός

aggettivo (che termina se non viene reiterata)

Quella norma ha una clausola provvisoria, e scadrà dopo cinque anni.

αβέβαιος

(azioni, proposte)

προσωρινός

Johnston è il capo provvisorio del dipartimento finché non viene scelto un altro direttore.

Ο Γεωργίου είναι ο προσωρινός διευθυντής του τμήματος μέχρι να επιλέξουν καινούριο.

προσωρινός, πρόσκαιρος

aggettivo

Mi dispiace, le stiamo solo offrendo un posto provvisorio.

Φοβάμαι πως η θέση που σου προσφέρουμε είναι προσωρινή.

προσωρινός, παροδικός

(formale)

Che sfortuna che il mio tirocinio sia transitorio: mi piace davvero!

παροδικός, προσωρινός

(περαστικός)

Fortunatamente, la sensazione di bruciore era temporanea e subito dopo mi sono sentito meglio.

ενδιάμεσος

(formale)

Τα προσωρινά μέτρα αναμένεται να ισχύσουν μέχρι το τέλος του μήνα. Η προσωρινή συμφωνία είναι ότι ο κ. Τζόουνς θα εκτελεί χρέη προέδρου της εταιρείας.

υπηρεσιακός

A seguito del licenziamento di Steven, Bill divenne direttore ad interim per un paio di mesi.

κατάλυμα

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)

Tim ha prenotato le sistemazioni per il suo viaggio con una settimana di anticipo.

Ο Τιμ έκλεισε τη διαμονή για το ταξίδι του μια εβδομάδα πριν.

προσωρινό πιστοποιητικό μετοχής

sostantivo maschile (economia)

(φράση ως ουσιαστικό θηλυκό: Σύνολο λέξεων που αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους, π.χ. καθηγήτρια φυσικής αγωγής, διευθύντρια γυμνασίου κλπ.)

µεταβατικός λογαριασµός

sostantivo maschile

(ουσιαστικό αρσενικό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού γένους.)

προσωρινός τίτλος

sostantivo maschile

πρόχειρη λύση

sostantivo maschile

Ας μάθουμε Ιταλικό

Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του provvisorio στο Ιταλικό, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο Ιταλικό.

Σχετικές λέξεις του provvisorio

Τι σημαίνει το birillo στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το brutta copia στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το preliminare στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το provvedere στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το provvedimenti στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το provvedimento στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το provvigione στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το provvisorio στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το provvista στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το prua στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το prudente στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το prugna στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το pruriginoso στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το temporaneo στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το toppa στο Ιταλικό;

Ενημερωμένες λέξεις του Ιταλικό

Τι σημαίνει το strozzare στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το bimbe στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το stella polare στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το teoria della relatività στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το fermata στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το edile στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το cavallo di troia στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το relazionare στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το Augusta στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το cagati στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το incesto στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το immenso στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το imballatrice στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το amareggiato στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το frangia στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το sganci στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το terreno incolto στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το estinguente στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το a posto στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το vocale στο Ιταλικό;

Γνωρίζετε για το Ιταλικό

Ιταλικό (italiano) είναι μια ρομανική γλώσσα και ομιλούνται από περίπου 70 εκατομμύρια ανθρώπους, οι περισσότεροι από τους οποίους ζουν στην Ιταλία. Τα ιταλικά χρησιμοποιούν το λατινικό αλφάβητο. Τα γράμματα J, K, W, X και Y δεν υπάρχουν στο τυπικό ιταλικό αλφάβητο, αλλά εξακολουθούν να εμφανίζονται σε δάνεια από τα ιταλικά. Τα ιταλικά είναι η δεύτερη πιο ευρέως ομιλούμενη στην Ευρωπαϊκή Ένωση με 67 εκατομμύρια ομιλητές (15% του πληθυσμού της ΕΕ) και ομιλούνται ως δεύτερη γλώσσα από 13,4 εκατομμύρια πολίτες της ΕΕ (3%). Τα ιταλικά είναι η κύρια γλώσσα εργασίας της Αγίας Έδρας, η οποία χρησιμεύει ως lingua franca στη ρωμαιοκαθολική ιεραρχία. Ένα σημαντικό γεγονός που βοήθησε στη διάδοση της ιταλικής ήταν η κατάκτηση και κατοχή της Ιταλίας από τον Ναπολέοντα στις αρχές του 19ου αιώνα. Αυτή η κατάκτηση ώθησε την ενοποίηση της Ιταλίας αρκετές δεκαετίες αργότερα και ώθησε τη γλώσσα της ιταλικής γλώσσας. Τα ιταλικά έγιναν γλώσσα που χρησιμοποιούνταν όχι μόνο στους γραμματείς, τους αριστοκράτες και τα ιταλικά δικαστήρια, αλλά και από την αστική τάξη.